Addendum

     
07/03/2014
10/03/2014
26/03/2014
Ecuador
; ; ;By means of this Addendum No. 5, the Republic of Ecuador advises that the draft first revision (1R) of Ecuadorian Standardization Institute Technical Regulation (RTE INEN) No. 022 "Labelling of processed and packaged food products", notified in document G/TBT/N/ECU/19/Add.4 of 12 March 2014, has been repealed. ; ;Furthermore, the Republic of Ecuador hereby notifies Amendment No. 3 to Ecuadorian Standardization Institute Technical Regulation (RTE INEN) No. 022 "Labelling of processed and packaged food products", notified in document G/TBT/N/ECU/19/Add.1 of 21 April 2010. ; ;Text available from: ; ;Ministerio de Industrias y Productividad (Ministry of Industry and Productivity) ;Subsecretaría de la Calidad (Under-Secretariat for Quality) ;Organismo Nacional encargado de la Notificación (National Notification Authority) ; ;Contact person: Marlon Martínez B. ;Yánez Pinzón N26-12, entre Av. Colón y La Niña ;Quito, Ecuador ;Tel.: (+593-2) 394-8760, Ext. 2358 / 2253 ;E-mail: PuntocontactoOTCECU@mipro.gob.ec; mmartinez@mipro.gob.ec ; ; ; ; ;
; ; ;La République de l'Équateur annonce, au moyen du présent Addendum n° 5, que le projet de première révision du Règlement technique équatorien RTE INEN 022 (1R) (Étiquetage des produits alimentaires transformés, conditionnés et empaquetés), qui a fait l'objet de la notification G/TBT/N/ECU/19/Add.4 du 12 mars 2014, est abrogé. ;Elle annonce également l'existence d'une troisième modification (Modificatoria 3) au règlement technique équatorien RTE INEN 022 (Étiquetage des produits alimentaires transformés, conditionnés et empaquetés) notifié dans le document G/TBT/N/ECU/19/Add.1 le 21 avril 2010. ;Texte disponible auprès du Sous-secrétariat à la qualité du Ministère des industries et de la productivité (autorité nationale responsable des notifications): ;Responsable: Marlon Esteban Martínez Baldeón ;Yánez Pinzón N26-12, entre Av. Colón y La Niña ;Quito (Équateur) ;Téléphone: (+593-2) 3948760, poste 2358/2253 ;Point de contact: PuntocontactoOTCECU@mipro.gob.ec; mmartinez@mipro.gob.ec ; ; ; ;

La República de Ecuador notifica el Addendum No. 5, en el cual se da a conocer e informa que el Proyecto de Primera Revisión del Reglamento Técnico Ecuatoriano RTE INEN 022 (1R)  “Rotulado de productos alimenticios procesados, envasados y empaquetados”, notificado mediante el documento identificado con la signatura G/TBT/N/ECU/19/Add.4 de 07 de marzo de 2014 queda insubsistente.

Así también, se informa que este Addendum No. 5, da a conocer la Modificatoria 3 del Reglamento Técnico Ecuatoriano RTE INEN 022 “Rotulado de productos alimenticios procesados, envasados y empaquetados”, notificado con la signatura G/TBT/N/ECU/19/Add.1 del 21 de abril de 2010.

            Texto disponible en el Ministerio de Industrias y Productividad, Subsecretaría de la Calidad, Organismo Nacional encargado de la Notificación:

            Responsable:                           Marlon Esteban Martínez Baldeón

                                                            Yánez Pinzón N26-12, entre Av. Colón y La Niña

                                                            Quito   - Ecuador

            Tel:                                          (+593-2) 3948760, Ext.2358 / 2253

            Punto de Contacto:                 PuntocontactoOTCECU@mipro.gob.ec

                                                            mmartinez@mipro.gob.ec

Language Attachments  
There are currently no attachments
 
HS tariff subheading 9900.00.00
9900.00 .00'
9900.00 .00'
Version Products covered Interpreted
There are currently no items in the database.
Products covered Interpreted
There are currently no items in the database.

Notification objective













Notified Under Article

 
 
 
 
 
 
 

Reasons for addendum/corrigendum

 
 
 
 
 
 
 
 

Related notifications