Addendum

     
19/03/2018
20/03/2018
20/03/2018
Ecuador
By means of this Addendum No. 5, the Republic of Ecuador advises that Amendment No. 3 to the second revision (2R) of Ecuadorian Standardization Institute Technical Regulation (RTE INEN) No. 038 "Urban buses", notified in document G/TBT/N/ECU/58 of 24 February 2010, has been issued pursuant to Resolution No. 18 040 of 25 January 2018 by the Under-Secretariat for Quality of the Ministry of Industry and Productivity, published in Official Journal No. 201 of 15 March 2018.
Text available from: Ministerio de Industrias y Productividad (Ministry of Industry and Productivity), Subsecretaría de la Calidad (Under-Secretariat for Quality), Organismo Nacional encargado de la Notificación (National Notification Authority):
Contact person: Juan Carlos Cadena
Plataforma Gubernamental de Gestión Financiera - Piso 8, Bloque amarillo, Av. Amazonas entre Unión Nacional de Periodistas y Alfonso Pereira
Quito, Ecuador
Tel.: (+593-2) 3948760, Ext. 2358/2272
Enquiry point: PuntocontactoOTCECU@mipro.gob.ec/jcadena@mipro.gob.ec
La République de l'Équateur annonce au moyen du présent Addendum 5 la Modification n° 3 du Règlement technique RTE INEN 038 (2R) "AUTOBUS URBAINS", qui a fait l'objet de la notification G/TBT/N/ECU/58 du 24 février 2010.
Cette modification a été émise dans la Décision (Resolución) n° 18 040 du 25 janvier 2018 du Sous-secrétariat chargé de la réglementation de la qualité relevant du Ministère de l'industrie et de la productivité, publiée dans le Journal officiel (Registro Oficial) n° 201 du 15 mars 2018.
Texte disponible auprès du Sous-secrétariat chargé de la réglementation de la qualité relevant du Ministère de l'industrie et de la productivité (autorité nationale responsable des notifications):
Responsable: Ing. Juan Carlos Cadena.
Plataforma Gubernamental de Gestión Financiera - Piso 8 Bloque amarillo Av. Amazonas entre Unión Nacional de Periodistas y Alfonso Pereira
Quito (Équateur)
Téléphone: (+593-2) 3948760, int. 2358/2272
Point de contact: PuntocontactoOTCECU@mipro.gob.ec/jcadena@mipro.gob.ec

La República de Ecuador comunica y da a conocer el Addendum 5 correspondiente a la Modificatoria 3 del RTE INEN 038 (2R) "BUS URBANO", notificado mediante el documento G/TBT/N/ECU/58 del 24 de febrero de 2010.


 


Esta Modificatoria 3 ha sido expedido mediante la Resolución N° 18 040 del 25 de enero del 2018, emitida por la Subsecretaría del Sistema de la Calidad del Ministerio de Industrias y Productividad, publicada en el Registro Oficial Nº 201 del 15 de marzo de 2018.


 


Texto disponible en el Ministerio de Industrias y Productividad, Subsecretaría de la Calidad, Organismo Nacional encargado de la Notificación:


 


Responsable: Ing. Juan Carlos Cadena.


Plataforma Gubernamental de Gestión Financiera - Piso 8 Bloque amarillo Av. Amazonas entre Unión Nacional de Periodistas y Alfonso Pereira


Quito - Ecuador


Telf.: (+593-2) 3948760, Ext.2358 / 2272


Punto de Contacto: PuntocontactoOTCECU@mipro.gob.ec / jcadena@mipro.gob.ec

Language Attachments  
There are currently no attachments
 
8702.10.00, 8706.00.00, 8707.90.00
87021000, 87060000, 87079000
87021000, 87060000, 87079000
Este Proyecto de Reglamento Técnico Ecuatoriano establece los requisitos que deben cumplir los buses urbanos de transporte masivo de pasajeros con la finalidad de proteger la vida y la seguridad de las personas, el ambiente y la propiedad y prevenir prácticas engañosas que puedan inducir a error a los fabricantes o usuarios de buses para el transporte urbano.

Notification objective













Notified Under Article

 
 
 
 
 
 
 

Reasons for addendum/corrigendum

 
 
 
 
 
 
 
 

Related notifications