Addendum

     
30/08/2019
30/08/2019
02/09/2019
Argentina
Gas appliances for domestic use
Please be advised that Standard NAG-331 (2019) "Control and safety fittings for burners and gas appliances", which applies to the processing of new certificates for gas appliance fittings, has been approved pursuant to Resolution No. 413/2019.
For a period of two years following the notification of this measure, renewals of certificates and the issuance of new certificates arising from procedures initiated prior to the notification of this measure, will be permitted.
Standard NAG-331(2019) will enter into force at the end of the indicated period and will replace the following standards:
- NAG-318 (2012) "Aprobación de dispositivos de encendido y de corte automático por extinción de llama, utilizados en artefactos a gas; controles de llama y válvulas automáticas en quemadores. (GN-GL)" (G/TBT/N/ARG/274);
- NAG-320 (1995) "Aprobación de reguladores de presión para artefactos. (GN-GL)";
- NAG-322 (1995) "Ensayo de accesorios de artefactos a gas (válvulas de control múltiples, interceptores de contracorriente, filtros, reguladores, pilotos automáticos, llaves, y termostatos). (GN-GL)";
- NAG-327 (1995) "Construcción y ensayo de robinetes destinados a artefactos a gas. (GN-GL)".
All Argentine Gas Code standards in Group III: Appliances.
Punto Focal de la República Argentina (Focal Point of the Argentine Republic) Subsecretaría de Políticas de Mercado Interno (Undersecretariat for Domestic Market Policies) Avda. Julio A. Roca 651 Piso 4° Sector 23A (C1067ABB) Ciudad Autónoma de Buenos Aires Email: focalotc@produccion.gob.ar Website: http://www.puntofocal.gob.ar/
Text available at: http://www.puntofocal.gov.ar/formularios/notific_arg.php
Appareils domestiques à gaz
L'objet du présent addendum est d'annoncer l'approbation, au moyen de la Décision (Resolución) n° 413/2019, de la norme NAG-331 (2019) "Accessoires de contrôle et de sécurité pour brûleurs et appareils à gaz" applicable au traitement des nouvelles demandes de certification visant les accessoires pour appareils à gaz.
Dans un délai de deux (2) ans à compter de l'approbation de la norme notifiée, des renouvellements de certificats et de nouvelles certifications issues de procédures engagées avant ladite approbation pourront être accordés.
La norme NAG-331(2019) entrera pleinement en vigueur à l'expiration du délai prévu et remplacera les normes ci-après:
- NAG-318 (2012) "Aprobación de dispositivos de encendido y de corte automático por extinción de llama, utilizados en artefactos a gas; controles de llama y válvulas automáticas en quemadores. (GN-GL)" (G/TBT/N/ARG/274);
- NAG-320 (1995) "Aprobación de reguladores de presión para artefactos. (GN-GL)"
- NAG-322 (1995) "Ensayo de accesorios de artefactos a gas (válvulas de control múltiples, interceptores de contracorriente, filtros, reguladores, pilotos automáticos, llaves, y termostatos). (GN-GL)"
- NAG-327 (1995) "Construcción y ensayo de robinetes destinados a artefactos a gas. (GN-GL)"
Toutes les normes du Code argentin du gaz relèvent du Groupe III: Appareils
Point de contact de la République argentine Subsecretaría de Políticas de Mercado Interno Avda. Julio A. Roca 651 Piso 4° Sector 23A (C1067ABB) Ciudad Autónoma de Buenos Aires Courrier électronique: focalotc@produccion.gob.ar Site Web: http://www.puntofocal.gob.ar/
Accès au texte: http://www.puntofocal.gov.ar/formularios/notific_arg.php

Artefactos domésticos a gas


Se comunica que por Resolución N° 413/2019 se aprueba la norma NAG-331 (2019) “Accesorios de control y seguridad para quemadores y artefactos a gas” aplicable a la tramitación de las nuevas certificaciones de accesorios para artefactos a gas.


Por 2 (dos) años a partir de la medida que se notifica podrán otorgarse renovaciones de certificados y nuevas certificaciones de trámites iniciados con antelación a ésta.


La NAG-331(2019) entrará en plena vigencia una vez transcurrido el plazo indicado y sustituirá las siguientes:
-      NAG-318 (2012) “Aprobación de dispositivos de encendido y de corte automático por extinción de llama, utilizados en artefactos a gas; controles de llama y válvulas automáticas en quemadores. (GN-GL)” (G/TBT/N/ARG/274);
-      NAG-320 (1995) “Aprobación de reguladores de presión para artefactos. (GN-GL)”
-      NAG-322 (1995) “Ensayo de accesorios de artefactos a gas (válvulas de control múltiples, interceptores de contracorriente, filtros, reguladores, pilotos automáticos, llaves, y termostatos). (GN-GL)”
-      NAG-327 (1995) “Construcción y ensayo de robinetes destinados a artefactos a gas. (GN-GL)”


Todas las normas tdel Código Argentino del Gas integran el Grupo III: Artefactos.


Punto Focal de la Republica Argentina
Subsecretaría de Políticas de Mercado Interno
Avda. Julio A. Roca 651 Piso 4° Sector 23A (C1067ABB)
Ciudad Autónoma de Buenos Aires
E-mail: focalotc@produccion.gob.ar
Sitio Web: http://www.puntofocal.gob.ar/


Texto disponible:
http://www.puntofocal.gov.ar/formularios/notific_arg.php


 

Language Attachments  
There are currently no attachments
 
Artefactos domésticos a gas.
Version Products covered Interpreted
There are currently no items in the database.
Products covered Interpreted
There are currently no items in the database.
Optimizar el consumo medio de los quemadores de hornalla.

Notification objective













Notified Under Article

 
 
 
 
 
 
 

Reasons for addendum/corrigendum

 
 
 
 
 
 
 
 

Related notifications