Addendum

     
10/01/2020
13/01/2020
15/01/2020
Brazil

Festive or other entertainment articles


This addendum aims at informing that the National Institute of Metrology, Quality and Technology (Inmetro), issued Ordinance Nº 507, of 10 December 2019, that amends the compulsory conformity assessment requirements and other measures of festive or other entertainment articles, previously notified as G/TBT/N/BRA/396/Add.8.


Revokes the article 11 of Inmetro Ordinance Nº 603, 12 December 2013, notified as G/TBT/N/BRA/396/Add.5.


Revokes articles 01 and 02 of Inmetro Ordinance Nº 147, 26 March 2019, notified as G/TBT/N/BRA/396/Add.10.



  • Keeps other provisions in:

    • Inmetro Ordinance Nº 414/2010

    • Inmetro Ordinance Nº 545/2012




The regulation came into force on the day of publication in Brazilian Official Gazette.


The full text is available only in Portuguese and can be downloaded at:

Articles pour fêtes ou autres divertissements
L'objet du présent addendum est d'annoncer la publication, par l'Institut national de la métrologie, de la qualité et de la technologie (INMETRO), de l'Arrêté n° 507 du 10 décembre 2019 portant modification des prescriptions obligations en matière d'évaluation de la conformité et d'autres mesures concernant les articles pour fêtes ou autres divertissements, précédemment notifié sous la cote G/TBT/N/BRA/396/Add.8.
Ce texte abroge l'article 11 de l'Arrêté INMETRO n° 603 du 12 décembre 2013 notifié sous la cote G/TBT/N/BRA/396/Add.5.
Il abroge également les articles 1 et 2 de l'Arrêté INMETRO n° 147 du 26 mars 2019 notifié sous la cote G/TBT/N/BRA/396/Add.10.
· Il conserve les dispositions énoncées dans les documents suivants:
o Arrêté INMETRO n° 414/2010
o Arrêté INMETRO n° 545/2012
Le texte réglementaire notifié est entré en vigueur le jour de sa publication au Journal officiel brésilien.
Le texte complet, disponible en portugais uniquement, peut être téléchargé à l'adresse suivante:
http://www.inmetro.gov.br/legislacao/rtac/pdf/RTAC002614.pdf
Artículos para fiestas u otras diversiones
Se informa de que el Instituto de Metrología, Calidad y Tecnología (Inmetro) publicó la Orden N° 507, de 10 de diciembre de 2019, por la que se modifican las prescripciones obligatorias en materia de evaluación de la conformidad y otras medidas aplicables a los artículos para fiestas u otras diversiones, previamente notificadas en el documento G/TBT/N/BRA/396/Add.8.
Se deroga el artículo 11 de la Orden Nº 603 de Inmetro, de 12 de diciembre de 2013, notificada en el documento G/TBT/N/BRA/396/Add.5.
Se derogan los artículos 1 y 2 de la Orden Nº 147 de Inmetro, de 26 de marzo de 2019, notificada en el documento G/TBT/N/BRA/396/Add.10.
· Se mantienen las demás disposiciones de los siguientes documentos:
o Orden Nº 414/2010 de Inmetro
o Orden Nº 545/2012 de Inmetro
El reglamento entró en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial del Brasil.
El texto completo está disponible solamente en portugués y puede descargarse en el siguiente enlace:
http://www.inmetro.gov.br/legislacao/rtac/pdf/RTAC002614.pdf
Language Attachments  
There are currently no attachments
 
10/12/2019
Festive or other entertainment articles, including conjuring tricks and novelty jokes (HS 9505).
Articles pour fêtes ou autres divertissements, y compris les articles de magie et articlessurprises (SH 9505)
Artículos para fiestas u otras diversiones, incluidos los de magia y de broma (SA:  9505).
Version Products covered Interpreted
HS3 9505 - Festival, carnival or other entertainment articles, incl. conjuring tricks and novelty jokes, n.e.s. No
Products covered Interpreted
There are currently no items in the database.
Consumer´s protection.

Notification objective













Notified Under Article

 
 
 
 
 
 
 

Reasons for addendum/corrigendum

 
 
 
 
 
 
 
 

Related notifications