Addendum

     
18/09/2020
21/09/2020
21/09/2020
United States of America
Virginia Graeme Baker Pool and Spa Safety Act; Incorporation by Reference of Successor Standard
Loi Virginia Graeme Baker sur la sécurité des piscines et des spas; incorporation par référence d'une norme de remplacement
Virginia Graeme Baker Pool and Spa Safety Act, Incorporation by Reference of Successor Standard (Ley Virginia Graeme Baker de Seguridad de Piscinas y Balnearios: Incorporación por referencia de una norma sustitutiva)

AGENCY: Consumer Product Safety Commission


ACTION: Final rule; delay of effective date


SUMMARY: On 24 May 2019, the Consumer Product Safety Commission (Commission, or CPSC) issued a direct final rule incorporating sections of APSP-16 2017 as the successor drain cover standard under the Virginia Graeme Baker Pool and Spa Safety Act (VGBA, or Act). We are publishing this final rule to delay the effective date of the CPSC's mandatory standard for drain covers, due to the COVID-19 pandemic.


DATES: The effective date for the direct final rule published on 24 May 2019, at 84 FR 24021, is delayed from 24 November 2020, until 24 May 2021.


This final rule; delay of effective date and the direct final rule notified as G/TBT/N/USA/1488 are identified by Docket Number CPSC-2019-0012. The Docket Folder is available on Regulations.gov at https://www.regulations.gov/docket?D=CPSC-2019-0012 and provides access to primary and supporting documents as well as comments received. Documents are also accessible from Regulations.gov by searching the Docket Number.


A notice notified as G/TBT/N/USA/1488/Add.1 is identified by Docket Number EERE-2008-BT-STD-0005.  The Docket Folder is available on https://www.regulations.gov/docket?D=CPSC-2009-0073 and provides access to primary and supporting documents as well as comments received. Documents are also accessible from Regulations.gov by searching the Docket Number.

ORGANISME: Consumer Product Safety Commission (Commission de sécurité des produits de consommation)
ACTION: Règle finale. Report de la date d'entrée en vigueur
RÉSUMÉ: Le 24 mai 2019, la Commission de la sécurité des produits de consommation (la Commission ou la CPSC) a publié une règle finale directe incorporant des parties de la norme APSP-16 2017 en tant que norme de remplacement pour les couvre-drains au titre de la Loi Virginia Graeme Baker sur la sécurité des piscines et des spas. Nous publions la règle finale notifiée pour reporter la date d'entrée en vigueur de la norme obligatoire de la Commission concernant les couvre-drains en raison de la pandémie de COVID-19.
CALENDRIER: La date d'entrée en vigueur de la règle finale directe publiée le 24 mai 2019 (84 FR 24021) est repoussée du 24 novembre 2020 au 24 mai 2021.
La règle finale et le report de sa date d'entrée en vigueur, ainsi que la règle finale directe notifiée sous la cote G/TBT/N/USA/1488 portent le numéro de dossier de consultation (docket) CPSC-2019-0012. Le dossier est disponible sur le site Regulations.gov à l'adresse https://www.regulations.gov/docket?D=CPSC-2019-0012 et permet d'accéder aux documents principaux et aux documents justificatifs, ainsi qu'aux observations reçues. Les documents sont également disponibles sur le site Regulations.gov en effectuant une recherche par numéro de dossier de consultation (docket number).
Un avis notifié sous la cote G/TBT/N/USA/1488/Add.1 porte le numéro de dossier de consultation (docket) EERE-2008-BT-STD-0005. Le dossier est disponible à l'adresse https://www.regulations.gov/docket?D=CPSC-2009-0073 et permet d'accéder aux documents principaux et aux documents justificatifs, ainsi qu'aux observations reçues. Les documents sont également disponibles sur le site Regulations.gov en effectuant une recherche par numéro de dossier de consultation (docket number).
__________
ORGANISMO: Consumer Product Safety Commission (Comisión de Seguridad de los Productos de Consumo)
MEDIDA: Norma definitiva, aplazamiento de la entrada en vigor
RESUMEN: La Comisión de Seguridad de los Productos de Consumo (CPSC o la Comisión) publicó una norma directa definitiva para incorporar partes de la Norma APSP-16 2017 como norma sustitutiva relativa a las cubiertas de desagües con arreglo a la Ley Virginia Graeme Baker de Seguridad de Piscinas y Balnearios (VGBA o Ley). Se publica la norma definitiva notificada a fin de aplazar la fecha de entrada en vigor de la norma obligatoria de la CPSC aplicable a las cubiertas de desagües, a causa de la pandemia de COVID-19.
FECHAS: La nueva fecha de entrada en vigor de la norma definitiva publicada el 24 de mayo de 2019 en el Federal Register (84 FR 24021) es el 24 de mayo de 2021 (en lugar del 24 de noviembre de 2020).
La norma definitiva notificada, el aplazamiento de la entrada en vigor y la norma directa definitiva notificada en el documento G/TBT/N/USA/1488 se identifican con el número de expediente CPSC-2019-0012. La carpeta que figura en el sitio web Regulations.gov, enhttps://www.regulations.gov/docket?D=CPSC-2019-0012, brinda acceso a los documentos principales y los documentos justificantes, así como a las observaciones recibidas. También es posible consultar la documentación en Regulations.gov realizando una búsqueda por número de expediente.
El aviso notificado en el documento G/TBT/N/USA/1488/Add.1 se identifica con el número de expediente EERE-2008-BT-STD-0005. La carpeta se puede consultar en https://www.regulations.gov/docket?D=CPSC-2009-0073 y brinda acceso a los documentos principales y los documentos justificantes, así como a las observaciones recibidas. También es posible consultar la documentación en Regulations.gov realizando una búsqueda por número de expediente.
__________
Language Attachments  
There are currently no attachments
 
 
18/09/2020
 
 
24/05/2021
 
 
 
 
 
Pool and spa safety
Sécurité des piscines et des spas; Sécurité domestique (ICS 13.120), Protection contre les matières dangereuses (ICS 13.300), Équipements de loisirs (ICS 97.200)
Seguridad de piscinas y balnearios, seguridad doméstica (ICS: 13.120); protección contra materias peligrosas (ICS: 13.300); equipo para ocio (ICS: 97.200).
Version Products covered Interpreted
There are currently no items in the database.
Products covered Interpreted
13.120 - Domestic safety No
13.300 - Protection against dangerous goods No
97.200 - Equipment for entertainment No

Notification objective













Notified Under Article

 
 
 
 
 
 
 
[ X ]
[X]
[X]

Related notifications