Regular notification

G/TBT/N/ARE/179
  Go back   New search

0. Notification dates

     
 
07/11/2013
07/11/2013
08/11/2013

1. Notifying Member

United Arab Emirates

2. Agency/ies responsible

Emirates Authority for Standardization and Metrology
Emirates Authority for Standardization and Metrology (Autorité de la normalisation et de la métrologie des Émirats) ;
Autoridad de Normalización y Metrología de los Emiratos Árabes Unidos ;
P O Box: 2166 ;
Abu Dhabi ;
United Arab Emirates ;
Tel.: (+971) 2 403 2613 ;
Fax: (+971) 2 671 0999 ;
Email: esma@esma.ae ;
Website: http://www.esma.ae ;
P O Box: 2166 ;Abou Dhabi ;Émirats arabes unis ;Téléphone:(+971) 2 403 2613 ;Fax:(+971) 2 671 0999 ;Courrier électronique:esma@esma.ae ;Site Web:http://www.esma.ae/ ;
Apartado postal: 2166 ;Abu Dhabi ;EMIRATOS ÁRABES UNIDOS ;Teléfono: (+971) 2 403 2613 ;Fax: (+971) 2 671 0999 ;Correo electrónico: esma@esma.ae ;Sitio Web: http://www.esma.ae/ ;

3. Notified under article (Type of measure)

Notified Under Article

 
 
 
 
 
 
 

4. Products covered

ICS: 67.100
ICS 67.100 ;
ICS: 67.100. ;
Version Products covered Interpreted
There are currently no items in the database.
Products covered Interpreted
67.100 - Milk and milk products No

5. Notified document

UAE GCC Draft of Technical Regulation for Maximum Limits Of Pesticide Residues In Agricultural And Food Products " ;
;
(661 pages Arabic & English) ;
UAE GCC Draft of Technical Regulation for Maximum Limits Of Pesticide Residues In Agricultural And Food Products (Projet de règlement technique des Émirats arabes unis et du CCG concernant les limites maximales de résidus de pesticides dans les produits agricoles et les produits alimentaires), 661 pages en arabe et en anglais ;
Proyecto de Reglamento técnico de los Emiratos Árabes Unidos y Consejo de Cooperación del Golfo - Maximum Limits Of Pesticide Residues In Agricultural And Food Products (Límites máximos de residuos de plaguicidas en productos agrícolas y alimentos). Documento en árabe y en inglés (661 páginas). ;

6. Description of content

This draft technical regulation is concerned with the maximum limits of the  pesticide residues in or on foods and agricultural commodities or animal feeds.

Le projet de règlement technique notifié porte sur les limites maximales de résidus de pesticides dans ou sur les denrées alimentaires et les aliments pour animaux, et dans ou sur les produits agricoles. ; ;
El proyecto de reglamento técnico notificado se refiere a los límites máximos de residuos de plaguicidas en el interior o en la superficie de alimentos, productos agrícolas y piensos animales. ; ;

7. Objective

Food Safety, and Consumer health protection

Innocuité des aliments et protection de la santé des consommateurs ;
Inocuidad de los alimentos y protección de la salud de los consumidores. ;












8. Relevant documents

Joint FAO/WHO Food Standards Programme Codex maximum residue levels of pesticides in food and feed.

-Joint FAO/WHO Food Standards Programme. Guidelines on portion of commodities to which Codex maximum residue limits apply and which is analyzed.

-Joint FAO/WHO Food Standards Programme. Codex classification of foods and animal feeds.

-Regulation (Ec) No 396/2005 And Commission Regulation (Eu) No 293/2013 Of The European Parliament And Of The Council On Maximum Residue Levels Of Pesticides In Or On Food And Feed Of Plant And Animal Origin, (English).
;
- Programme mixte FAO/OMS sur les normes alimentaires. Limites maximales Codex de résidus de pesticides dans les produits destinés à la consommation humaine et animale; ;
- Programme mixte FAO/OMS sur les normes alimentaires. Directives concernant la portion des produits à laquelle s''appliquent les limites maximales de résidus du Codex et qui est soumise à l''analyse; ;
- Programme mixte FAO/OMS sur les normes alimentaires. Classification Codex des aliments destinés à l''alimentation humaine et animale; ;
- Règlement (CE) n° 396/2005 du Parlement européen et du Conseil concernant les limites maximales applicables aux résidus de pesticides présents dans ou sur les denrées alimentaires et les aliments pour animaux d''origine végétale et animale; Règlement (UE) n° 293/2013 de la Commission. ;
;
- Programa Conjunto FAO/OMS sobre Normas Alimentarias - Límites máximos de residuos de plaguicidas en alimentos y piensos establecidos por el Codex; ;
- Programa Conjunto FAO/OMS sobre Normas Alimentarias - Directrices sobre la parte del producto agrícola a la que se aplican los límites máximos del Codex para residuos y que se analiza; ;
- Programa Conjunto FAO/OMS sobre Normas Alimentarias - Clasificación del Codex de alimentos y piensos; ;
- Reglamento (CE) N° 396/2005 y Reglamento de la Comisión (UE) N° 293/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo relativo a los límites máximos de residuos de plaguicidas en alimentos y piensos de origen vegetal y animal (en español). ;

9. Dates of adoption and entry into force

To be determined
Por determinar
To be determined
Por determinar ;

10. Comments

07/01/2014
60 days from the date of notification.
60 jours à compter de la date de notification ;
60 días después de la fecha de notificación ;

Notification made with comment period

 
 
 
 

11. Full text of notified document

Text available from

Emirates Authority for Standardization and Metrology (ESMA) ;
UAE TBT Enquiry Point ;
Tel.: (+971) 2 403 2657 ;
Fax: (+971) 2 671 5999 ;
E-mail: uaetbt@esma.ae ;
Website: http://www.esma.ae ;
;Emirates Authority for Standardization and Metrology – ESMA ;(Autorité de la normalisation et de la métrologie des Émirats) ;UAE TBT Enquiry Point (Point d''information OTC des É.A.U.) ;Téléphone:(+971) 2 403 2657 ;Fax:(+971) 2 671 5999 ;Courrier électronique:uaetbt@esma.ae ;Site Web:http://www.esma.ae/ ;
;Emirates Authority for Standardization and Metrology - ESMA ;(Autoridad de Normalización y Metrología de los Emiratos Árabes Unidos - ESMA) ;UAE TBT Enquiry Point ;Teléfono: (+971) 2 403 2657; Fax: (+971) 2 671 5999 ;Correo electrónico: uaetbt@esma.ae ;Sitio Web: http://www.esma.ae/ ;
  Go back   New search