Regular notification

     
 
31/03/2017
31/03/2017
13/04/2017
Chinese Taipei
Department of Commerce
Ministry of Economic Affairs
No. 15, Fujhou Street, Taipei, 100, Taiwan
Telephone:(+886) 2 2321 2200 ext. 8347
Fax: (+886) 2 2392 2944
E-mail:pclee@moea.gov.tw
Department of Commerce (Département du commerce)
Ministry of Economic Affairs (Ministère des affaires économiques)
No. 15, Fujhou Street, Taipei, 100, Taiwan
Téléphone: (+886) 2 2321 2200, int. 8347
Fax: (+886) 2 2392 2944
Courrier électronique: pclee@moea.gov.tw
Department of Commerce
Ministry of Economic Affairs
No. 15, Fujhou Street, Taipei, 100, Taiwán
Teléfono: (+886) 2 2321 2200 ext. 8347
Fax: (+886) 2 2392 2944
correo electrónico:pclee@moea.gov.tw

Notified Under Article

 
 
 
 
 
 
 
Consumer chemical products
Produits chimiques de consommation
productos químicos de consumo
Draft of labelling criteria for consumer chemical products (14 page(s), in English; 15 page(s), in Chinese)
Draft of labelling criteria for consumer chemical products (Projet de critères d'étiquetage pour les produits chimiques de consommation), 14 pages en anglais, 15 pages en chinois (14 page(s), en Anglais; 15 page(s), en Chinois)
Draft of labelling criteria for consumer chemical products (Proyecto de criterios de etiquetado para productos químicos de consumo). Documento en chino (15 páginas) y en inglés (14 páginas) (14 página(s), en Inglés; 15 página(s), en Chino)

The Department of Commerce proposes to establish labelling requirements for consumer chemical products to enhance the protection of human health. The consumer chemical products described in the criteria are defined as follows:

  1. introduced for sale on domestic market;
  2. on display and sale; and
  3. would easily lead to physical, health or environmental risks and hazards when used by consumers.

Items considered consumer chemical products will be promulgated by the Ministry of Economic Affairs.

Le Département du commerce propose d'établir des exigences en matière d'étiquetage pour les produits chimiques de consommation dans le but de renforcer la protection de la santé des personnes. Les produits chimiques de consommation visés par ces critères sont définis comme suit:
1. ils sont destinés à être vendus sur le marché intérieur;
2. ils sont exposés et en vente; et
3. ils sont très susceptibles de générer des risques et des dangers physiques, sanitaires ou environnementaux lors de leur utilisation par les consommateurs.
Les articles considérés comme des produits chimiques de consommation seront annoncés par le Ministère des affaires économiques.
el Departamento de Comercio propone prescripciones de etiquetado de los productos químicos de consumo con el fin de proteger más eficazmente la salud de las personas. Se trata de productos químicos de las siguientes características:
1. introducidos para la venta en el mercado nacional;
2. exhibidos y ofrecidos en venta; y
3. pueden ser factores comunes de riesgos o peligros físicos, para la salud o el medio ambiente cuando los usan los consumidores.
El Ministerio de Economía especificará los productos químicos de consumo.
Information des consommateurs, étiquetage
información al consumidor y etiquetado













1. Commodity Labelling Act

2. CNS 15030

1. Commodity Labelling Act (Loi sur l'étiquetage des marchandises)
2. CNS 15030
1. Ley de Etiquetado de Productos
2. Norma CNS 15030
To be determined
À déterminer
no se ha determinado
To be determined
À déterminer
no se ha determinado
12/06/2017
60 jours à compter de la notification
60 días después de la fecha de notificación
60

Notification made with comment period

 
 
 
 

Text available from

TPKM-WTO/TBT Enquiry Point
Bureau of Standards, Metrology and Inspection
Ministry of Economic Affairs
No. 4 Sec. 1, Jinan Road,
Zhongzheng Dist., Taipei City, 100, Taiwan
Telephone:(886-2) 23431916
Fax: (886-2) 23431804
E-mail:tbtenq@bsmi.gov.tw
TPKM-WTO/TBT Enquiry Point
Bureau of Standards, Metrology and Inspection
Ministry of Economic Affairs
No. 4 Sec. 1, Jinan Road,
Zhongzheng Dist., Taipei City, 100, Taiwan
Téléphone: (886-2) 23431916
Fax: (886-2) 23431804
Courrier électronique: tbtenq@bsmi.gov.tw
https://members.wto.org/crnattachments/2017/TBT/TPKM/17_1633_00_e.pdf
https://members.wto.org/crnattachments/2017/TBT/TPKM/17_1633_00_x.pdf

TPKM-WTO/TBT Enquiry Point (Servicio de información OMC/OTC)
Bureau of Standards, Metrology and Inspection
Ministry of Economic Affairs
No. 4 Sec. 1, Jinan Road,
Zhongzheng Dist., Taipei City 100, Taiwán
Teléfono: (886-2) 23431916
Fax: (886-2) 23431804
correo electrónico:tbtenq@bsmi.gov.tw
https://members.wto.org/crnattachments/2017/TBT/TPKM/17_1633_00_e.pdf
https://members.wto.org/crnattachments/2017/TBT/TPKM/17_1633_00_x.pdf