Regular notification

     
 
07/03/2018
08/03/2018
09/03/2018
Dominican Republic
Instituto Dominicano para la Calidad, INDOCAL (Dominican Institute for Quality)
Calle Olof Palme esquina Avenida Núñez de Cáceres,
Santo Domingo, República Dominicana
Contact persons: Publio Camilo: pcamilo@indocal.gob.do
Fulgencio Batista: fbatista@indocal.gob.do
Tel.: (+1 809) 686 2205 Ext. 309
Instituto Dominicano para la Calidad - INDOCAL (Institut dominicain pour la qualité)
Calle Olof Palme esquina Avenida Núñez de Cáceres,
Santo Domingo (République dominicaine)
Responsables: Publio Camilo: pcamilo@indocal.gob.do
Fulgencio Batista: fbatista@indocal.gob.do
Téléphone: 1809 686 2205 int. 309
Instituto Dominicano para la Calidad (INDOCAL)
Calle Olof Palme esquina Avenida Núñez de Cáceres,
Santo Domingo, República Dominicana
Responsables:
Publio Camilo: pcamilo@indocal.gob.do
Fulgencio Batista: fbatista@indocal.gob.do
Teléfono 1809 686 2205 Ext. 309

Notified Under Article

 
 
 
 
 
 
 
Liquefied petroleum gas. For gas fuel or for both gas and other fuels (HS 732181). Metrology and measurement in general (ICS 17.020), Gaseous fuels (ICS 75.160.30).
Gaz de pétrole liquéfié. À combustibles gazeux ou à gaz et autres combustibles (SH 732181). Métrologie et mesurage en général (ICS 17.020), Combustibles gazeux (ICS 75.160.30).

Gas licuado de petroleo

RTM-003-2012 Reglamento para el control metrológico de los equipos que se utilizan en la comercialización del gas licuado de petroleo (GLP) (Metrological Technical Regulation RTM003-2012, Regulation for the metrological control of equipment used in the marketing of liquefied petroleum gas (LPG)) (23 pages, in Spanish) (23 page(s), in Spanish)
RTM-003-2012. Reglamento para el control metrológico de los equipos que se utilizan en la comercialización del gas licuado de petroleo (GLP) (Règlement relatif au contrôle métrologique des équipements utilisés dans la commercialisation du gaz de pétrole liquéfié (GPL)), 23 page(s), en espagnol (23 page(s), en Espagnol)

RTM-003-2012 Reglamento para el control metrológico de los equipos que se utilizan en la comercialización del gas licuado de petroleo (GLP) (23 página(s), en Español)

Definitions; Measuring system; Characteristics; Requirements; Tolerances; Verification method; Liability; Penalties; and Repair, Sealing and Use.
Définitions, systèmes de mesure, caractéristiques, exigences, tolérances, méthode de vérification, responsabilité, sanction, réparation, scellement et mise en service

Definiciones, sistema de medición, características, requisitos, tolerancias, método de verificación, responsabilidad, sanción, reparación, precintado y puesta en servicio














Ley No. 37-17 que reorganiza el Ministerio de Industria, Comercio y Mipymes (Law No. 3717 reorganizing the Ministry of Industry, Trade and Micro, Small and Medium-Sized Enterprises), of 3 February 2017;
Ley No. 166-12 de fecha de del 2012, que crea el Instituto Dominicano para la Calidad (INDOCAL) (Law No. 166-12 of 2012 establishing the Dominican Institute for Quality (INDOCAL)), of 12 July 2012;
Ley 112-00 de Hidrocarburos, y su Reglamento de Aplicación No. 307-01. De fecha 29 de septiembre de 2000 (Law 112-00 on Hydrocarbons, and Implementing Regulation No. 30701), of 29 September 2000;
Reglamento No. 2119 Sobre Regulación y Uso de Gas Licuado de Petróleo (Regulation No. 2119 on the regulation and use of liquefied petroleum gas), of 29 March 1972;
Ley Núm. 358-05 que crea el Instituto Nacional de Protección de los Derechos del Consumidor (Law No. 358-05 creating the National Institute for the Protection of Consumer Rights), of 19 September 2005;
Reglamento No. 246-08 Para la Aplicación de la Ley No. 358-05 (Regulation No. 246-08 for the application of Law No. 358-05), of 30 May 2008;
Ley No. 107-13 sobre los Derechos de las Personas en sus Relaciones con la Administración y de Procedimiento Administrativo (Law No. 107-13 on the rights of individuals in their interactions with the administration and administrative procedures). Official Gazette No. 10722 of 8 August 2013.
Ley No. 37-17 que reorganiza el Ministerio de Industria, Comercio y Mipymes. De fecha 3 de febrero de 2017 (Loi n° 37-17 du 3 février 2017 portant réorganisation du Ministère de l'industrie, du commerce et des micro, petites et moyennes entreprises).
Ley No. 166-12 que crea el Instituto Dominicano para la Calidad (INDOCAL) de fecha 12 de julio de 2012 (Loi n° 166-12 du 12 juillet 2012 portant création de l'Institut dominicain pour la qualité (INDOCAL)).
Ley 112-00 de Hidrocarburos, y su Reglamento de Aplicación No. 307-01. De fecha 29 de septiembre de 2000 (Loi n° 112-00 sur les hydrocarbures et son Règlement d'application n° 307-01 du 29 septembre 2000).
Reglamento No. 2119 Sobre Regulación y Uso de Gas Licuado de Petróleo de fecha 29 de marzo de 1972 (Règlement n° 2119 du 29 mars 1972 relatif à la réglementation et à l'utilisation du gaz de pétrole liquéfié).
Ley Núm. 358-05 que crea el Instituto Nacional de Protección de los Derechos del Consumidor, de fecha 19 Septiembre de 2005 (Loi n° 358-05 du 19 septembre 2005 portant création de l'Institut national de la protection des droits des consommateurs).
Reglamento No. 246-08 Para la Aplicación de la Ley No. 358-05, de fecha 30 de Mayo de 2008 (Règlement n° 246-08 du 30 mai 2008 portant modalités d'application de la Loi n° 358-05).
Ley No. 107-13 sobre los Derechos de las Personas en sus Relaciones con la Administración y de Procedimiento Administrativo (Loi n° 107-13 relative aux droits des personnes dans le cadre de leurs relations avec l'administration et les procédures administratives) - Journal officiel n° 10722 du 8 août 2013.

Ley No. 37-17 que reorganiza el Ministerio de Industria, Comercio y Mipymes. De fecha 03 de febrero de 2017.


Ley No. 166-12 de fecha de del 2012, que crea el Instituto Dominicano para la Calidad (INDOCAL) de fecha 12 de julio de 2012.


Ley 112-00 de Hidrocarburos, y su Reglamento de Aplicación No. 307-01. De fecha 29 de septiembre de 2000.


Reglamento No. 2119 Sobre Regulación y Uso de Gas Licuado de Petróleo de fecha 29 marzo 1972.


Ley Núm. 358-05 que crea el Instituto Nacional de Protección de los Derechos del Consumidor, de fecha 19 Septiembre de 2005.


Reglamento No. 246-08 Para la Aplicación de la Ley No. 358-05, de fecha 30 de Mayo de 2008.


Ley 107-13: La Ley No. 107-13 sobre los Derechos de las Personas en sus Relaciones con la Administración y de Procedimiento Administrativo. G. O. No. 10722 del 8 de agosto de 2013.

Date to be determined
à déterminer
Fecha no determinada
Date to be determined
à déterminer
Fecha no determinada
08/05/2018
60 days from the date of notification.
60 jours à compter de la notification
60 días después de la notificación
60

Notification made with comment period

 
 
 
 

Text available from

Instituto Dominicano para la Calidad, INDOCAL (Dominican Institute for Quality)
Calle Olof Palme esquina Avenida Núñez de Cáceres,
Santo Domingo, República Dominicana
Contact points:
Publio Camilo: pcamilo@indocal.gob.do
Fulgencio Batista: fbatista@indocal.gob.do
Teléfono (+1 809) 686 2205 Ext. 309
http://indocal.gob.do/encuesta/
https://members.wto.org/crnattachments/2018/TBT/DOM/18_1279_00_s.pdf

Instituto Dominicano para la Calidad (INDOCAL)
Calle Olof Palme esquina Avenida Núñez de Cáceres,
Santo Domingo (République dominicaine)
Responsables:
Publio Camilo: pcamilo@indocal.gob.do
Fulgencio Batista: fbatista@indocal.gob.do
Téléphone: 1809 686 2205 int. 309
http://indocal.gob.do/encuesta/
https://members.wto.org/crnattachments/2018/TBT/DOM/18_1279_00_s.pdf

Instituto Dominicano para la Calidad (INDOCAL)
Calle Olof Palme esquina Avenida Núñez de Cáceres,
Santo Domingo, República Dominicana
Responsables:
Publio Camilo: pcamilo@indocal.gob.do
Fulgencio Batista: fbatista@indocal.gob.do
Teléfono 1809 686 2205 Ext. 309
http://indocal.gob.do/encuesta/