Regular notification

     
 
11/12/2018
11/12/2018
12/12/2018
European Union
European Commission
Commission européenne
Comisión Europea
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de fax, así como las direcciones de correo electrónico y sitios web, en su caso) del organismo o autoridad encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, en caso de que se trate de un organismo o autoridad diferente:
Comisión Europea
Servicio de información OTC de la UE
Fax: +(32) 2 299 80 43
Correo electrónico: grow-eu-tbt@ec.europa.eu
Sitio web: http://ec.europa.eu/growth/tools-databases/tbt/
European Commission
EU-TBT Enquiry Point
Fax: +(32) 2 299 80 43
E-mail: grow-eu-tbt@ec.europa.eu
Website: http://ec.europa.eu/growth/tools-databases/tbt/
Commission européenne
Point d'information de l'UE sur les OTC
Fax: +(32) 2 299 80 43
Courrier électronique: grow-eu-tbt@ec.europa.eu
Site Web: http://ec.europa.eu/growth/tools-databases/tbt/
European Commission,
EU-TBT Enquiry Point,
Fax: +(32) 2 299 80 43,
E-mail: grow-eu-tbt@ec.europa.eu
Website: http://ec.europa.eu/growth/tools-databases/tbt/

Notified Under Article

 
 
 
 
 
 
 

Hazardous substances

Substances dangereuses
Sustancias peligrosas.

Draft Commission Regulation amending, for the purposes of its adaptation to technical and scientific progress, Regulation (EC) No 1272/2008 of the European Parliament and of the Council on classification, labelling and packaging of substances and mixtures and correcting Commission Regulation (EU) 2018/669 (4 pages + Annexes 9 pages, in English)

Draft Commission Regulation amending, for the purposes of its adaptation to technical and scientific progress, Regulation (EC) No 1272/2008 of the European Parliament and of the Council on classification, labelling and packaging of substances and mixtures and correcting Commission Regulation (EU) 2018/669 (Projet de règlement de la Commission modifiant, aux fins de son adaptation au progrès technique et scientifique, le Règlement (CE) n° 1272/2008 du Parlement européen et du Conseil relatif à la classification, à l'étiquetage et à l'emballage des substances et des mélanges et corrigeant le Règlement (UE) 2018/669 de la Commission), 4 pages + 9 pages d'annexes, en anglais
Draft Commission Regulation amending, for the purposes of its adaptation to technical and scientific progress, Regulation (EC) No 1272/2008 of the European Parliament and of the Council on classification, labelling and packaging of substances and mixtures and correcting Commission Regulation (EU) 2018/669 (Proyecto de Reglamento de la Comisión que modifica, a efectos de su adaptación al progreso técnico y científico, el Reglamento (CE) Nº 1272/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo sobre clasificación, etiquetado y envasado de sustancias y mezclas y por el que se modifica el Reglamento (UE) 2018/669 de la Comisión). Documento en inglés (4 páginas y 9 páginas de anexos).

The purpose of this draft Regulation for a 14th adaptation to technical progress of Regulation (EC) 1272/2008 on classification, labelling and packaging of substances and mixtures (the CLP Regulation) is to amend table 3 to Annex VI of the CLP Regulation by introducing new or revised entries for the harmonised classification and labelling of 28 substances and by removing 2 substances. It also amends Annexes II and III to the CLP Regulation by defining specific labelling obligation for mixtures containing titanium dioxide. Lastly, the classification of the substance pitch, coal tar, high temp. is corrected.

Le projet notifié de 14ème adaptation au progrès technique du Règlement (CE) n° 1272/2008 relatif à la classification, à l'étiquetage et à l'emballage des substances et des mélanges (Règlement CLP) vise à modifier le tableau 3 de l'annexe VI de ce règlement par l'ajout ou la révision d'entrées concernant la classification et l'étiquetage harmonisés de 28 substances et par la suppression de deux substances. Il modifie aussi les annexes II et III du Règlement CLP en établissant une obligation spécifique en matière d'étiquetage pour les mélanges contenant du dioxyde de titane. Enfin, il corrige la classification de la substance "brai, goudron de houille, haute température".
La finalidad del Proyecto de Reglamento notificado de adaptación al progreso técnico y científico, por decimocuarta vez, del Reglamento (CE) Nº 1272/2008 sobre clasificación, etiquetado y envasado de sustancias y mezclas (Reglamento CLP) es modificar el cuadro 3 del anexo VI de este Reglamento, introduciendo entradas nuevas o revisadas para la armonización de la clasificación y el etiquetado de 28 sustancias y eliminación de dos sustancias. Se modifican también los anexos II y III del Reglamento CLP en el sentido de definir obligaciones específicas de etiquetado para las mezclas que contienen dióxido de titanio. Por último, se corrige la clasificación de la sustancia brea de alquitrán de hulla a alta temperatura.

Protection of human health and the environment, ensuring the proper functioning of the EU internal market.

Protection de la santé ou de la sécurité des personnes; protection de l'environnement; autres; protection de la santé des personnes ainsi que de l'environnement et assurance du bon fonctionnement du marché intérieur de l'UE.
proteger la salud o seguridad humanas; proteger el medio ambiente; otros; proteger la salud de las personas y del medio ambiente; velar por el funcionamiento adecuado del mercado interno de la UE.













· Règlement (CE) n° 1272/2008 relatif à la classification, à l'étiquetage et à l'emballage des substances et des mélanges, modifiant et abrogeant les Directives 67/548/CEE et 1999/45/CE et modifiant le Règlement (CE) n° 1907/2006 (J.O. L 353, 31.12.2008, page 1.) http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2008:353:0001:1355:FR:PDF
· Reglamento (CE) Nº 1272/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo sobre clasificación, etiquetado y envasado de sustancias y mezclas, y por el que se modifican y derogan las Directivas 67/548/CEE y 1999/45/CE y se modifica el Reglamento (CE) Nº 1907/2006 (DO L 353 de 31 de diciembre de 2008, página 1) http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2008:353:0001:1355:ES:PDF
1st quarter 2019
1er trimestre 2019
primer trimestre de 2019
20 days from publication in the Official Journal of the EU (about a month after adoption).
20 jours à compter de la date de publication au Journal officiel de l'UE (environ un mois après l'adoption).
20 días después de la publicación en el Diario Oficial de la UE (aproximadamente un mes después de la adopción).
10/02/2019
60

Notification made with comment period

 
 
 
 

Text available from

European Commission
EU-TBT Enquiry Point
Fax: + (32) 2 299 80 43
E-mail: grow-eu-tbt@ec.europa.eu

The text is available on the EU-TBT Website: http://ec.europa.eu/growth/tools-databases/tbt/
Commission européenne
Point d'information de l'UE sur les OTC
Fax: + (32) 2 299 80 43
Courrier électronique: grow-eu-tbt@ec.europa.eu
Texte accessible via le site Web de l'UE sur les OTC:
http://ec.europa.eu/growth/tools-databases/tbt/
https://members.wto.org/crnattachments/2018/TBT/EEC/18_6403_00_e.pdf
https://members.wto.org/crnattachments/2018/TBT/EEC/18_6403_01_e.pdf

European Commission (Comisión Europea)
EU-TBT Enquiry Point (Servicio de información OTC de la UE)
Fax: + (32) 2 299 80 43
Correo electrónico: grow-eu-tbt@ec.europa.eu
El documento está disponible en el sitio web UE-OTC:
http://ec.europa.eu/growth/tools-databases/tbt/
https://members.wto.org/crnattachments/2018/TBT/EEC/18_6403_00_e.pdf
https://members.wto.org/crnattachments/2018/TBT/EEC/18_6403_01_e.pdf