Regular notification

     
 
05/07/2019
05/07/2019
05/07/2019
Kazakhstan
Ministry of Trade and Integration of the Republic of Kazakhstan
Ministry of Trade and Integration of the Republic of Kazakhstan (Ministère du commerce et de l'intégration de la République du Kazakhstan)
Ministry of Trade and Integration of the Republic of Kazakhstan (Ministerio de Comercio e Integración de la República de Kazajstán)
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de fax, así como las direcciones de correo electrónico y sitios web, en su caso) del organismo o autoridad encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, en caso de que se trate de un organismo o autoridad diferente:
Ministry of Trade and Integration of the Republic of Kazakhstan (Ministerio de Comercio e Integración de la República de Kazajstán)
Foreign Trade Development Department (Departamento de Desarrollo del Comercio Exterior)
Teléfono: +7 7172 74 37 64,
+7 7172 76 85 05.
Correo electrónico: wto.kaz.ntf@gmail.com
Ministry of Trade and Integration of the Republic of Kazakhstan
Foreign Trade Development Department
Tel: +7 7172 74 37 64,
+7 7172 76 85 05.
E-mail: wto.kaz.ntf@gmail.com
Ministry of Trade and Integration of the Republic of Kazakhstan (Ministère du commerce et de l'intégration de la République du Kazakhstan)
Foreign Trade Development Department (Département du développement du commerce extérieur)
Téléphone: +7 7172 74 37 64,
+7 7172 76 85 05.
Courrier électronique: wto.kaz.ntf@gmail.com

Notified Under Article

 
 
 
 
 
 
 

Equipment for explosive environments

Équipements pour environnements explosifs
Equipos para ambientes explosivos.

Draft amendments № 1 to the Technical Regulation of the Customs Union "On Safety of Equipment for Explosive Environments" (TR CU 012/2011). (11 page(s), in Russian)

Draft amendments № 1 to the Technical Regulation of the Customs Union "On Safety of Equipment for Explosive Environments" (Projet de modification n° 1 du Règlement technique de l'Union douanipre sur la sécurité des équipements pour environnements explosifs) - TR CU 012/2011 (11 pages, en russe) (11 page(s), en Rus)
Draft amendments № 1 to the Technical Regulation of the Customs Union "On Safety of Equipment for Explosive Environments" (Proyecto de modificación Nº 1 del Reglamento Técnico de la Unión Aduanera sobre seguridad de los equipos para ambientes explosivos) (TR CU 012/2011). Documento en ruso (11 páginas). (11 página(s), en Ruso)

Draft amendments №1 to the Technical Regulation of the Customs Union "On Safety of Equipment for Explosive Environments" (TR CU 012/2011) provides additional technical regulation requirements for cable products and electronic devices used in dangerous minery for gas methane.

Le projet de modification n° 1 du Règlement technique de l'Union douanière sur la sécurité des équipements pour environnements explosifs (TR CU 012/2011) prévoit des prescriptions techniques additionnelles pour les câbles et dispositifs électroniques utilisés dans les activités minières dangereuses avec présence de méthane.
El Proyecto de modificación Nº 1 del Reglamento Técnico de la Unión Aduanera sobre seguridad de los equipos para ambientes explosivos (TR CU 012/2011) establece requisitos técnicos adicionales para los cables y los aparatos electrónicos empleados en actividades peligrosas de minería destinadas a la obtención de gas metano.

Property protection.

protección de la propiedad; prevención de prácticas que puedan inducir a error; protección de los consumidores; protección de la salud y seguridad de las personas













Draft amendments №1 to the Technical Regulation of the Customs Union "On Safety of Equipment for Explosive Environments" (TR CU 012/2011), https://docs.eaeunion.org/pd/ru-ru/0103716/pd_11042019


Technical Regulation of the Customs Union "On Safety of Equipment for Explosive Environments" (TR CU 012/2011), https://www.eurasiancommission.org/ru/act/texnreg/deptexreg/tr/documents/P_825_1 pdf

Projet de modification n° 1 du Règlement technique de l'Union douanière sur la sécurité des équipements pour environnements explosifs (TR CU 012/2011), https://docs.eaeunion.org/pd/ru-ru/0103716/pd_11042019
Règlement technique de l'Union douanière sur la sécurité des équipements pour environnements explosifs (TR CU 012/2011)
https://www.eurasiancommission.org/ru/act/texnreg/deptexreg/tr/documents/P_825_1.pdf
Proyecto de modificación Nº 1 del Reglamento Técnico de la Unión Aduanera sobre seguridad de los equipos para ambientes explosivos (TR CU 012/2011), https://docs.eaeunion.org/pd/ru-ru/0103716/pd_11042019
Reglamento Técnico de la Unión Aduanera sobre seguridad de los equipos para ambientes explosivos (TR CU 012/2011),
https://www.eurasiancommission.org/ru/act/texnreg/deptexreg/tr/documents/P_825_1.pdf
The notified document has a draft status, so the date of adoption is not final.
le document notifié consiste en un projet de texte et il n'a donc pas été fixé de date d'adoption.
El documento notificado es un proyecto, por lo que la fecha de adopción no es definitiva.
Not less than 180 days from adoption of the technical regulation
dans un délai minimum de 180 jours à partir de l'adoption du règlement technique.
como mínimo 180 días desde la adopción del Reglamento Técnico
03/09/2019
60

Notification made with comment period

 
 
 
 

Text available from

Ministry of Trade and Integration of the Republic of Kazakhstan
Department for Foreign Trade Activity Development
Tel: +7 7172 74 37 64,
+7 7172 76 85 05.
E-mail: wto.kaz.ntf@gmail.com

Eurasian economic commission
Department for Technical Regulation and Accreditation
Tel.: +7(495)669-24-00
Fax: +7(495)669-24-15
E-mail: dept_techregulation@eurasiancommission.org
Website: www.eurasiancommission.org
Ministry of Trade and Integration of the Republic of Kazakhstan
Department for Foreign Trade Activity Development
Téléphone: +7 7172 74 37 64,
+7 7172 76 85 05.
Courrier électronique: wto.kaz.ntf@gmail.com
Eurasian economic commission
Department for Technical Regulation and Accreditation
Téléphone: +7(495)669-24-00
Fax: +7(495)669-24-15
Courrier électronique: dept_techregulation@eurasiancommission.org
Site Web: www.eurasiancommission.org

Ministry of Trade and Integration of the Republic of Kazakhstan (Ministerio de Comercio e Integración de la República de Kazajstán)
Department for Foreign Trade Activity Development (Departamento de Desarrollo del Comercio Exterior)
Teléfono: +7 7172 74 37 64,
+7 7172 76 85 05.
Correo electrónico: wto.kaz.ntf@gmail.com
Eurasian Economic Commission (Comisión Económica Euroasiática)
Department for Technical Regulation and Accreditation (Departamento de Reglamentación Técnica y Acreditación)
Teléfono: +7(495)669-24-00
Fax: +7(495)669-24-15
Correo electrónico: dept_techregulation@eurasiancommission.org
Sitio web: www.eurasiancommission.org