Regular notification

     
 
15/07/2019
15/07/2019
16/07/2019
China
Ministry of Industry and Information Technology of the People’s Republic of China
Ministry of Industry and Information Technology of the People's Republic of China (Ministère de l'industrie et des technologies de l'information de la République populaire de Chine)
Ministry of Industry and Information Technology of the People's Republic of China (Ministerio de Industria y Tecnología de la Información de la República Popular China)
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de fax, así como las direcciones de correo electrónico y sitios web, en su caso) del organismo o autoridad encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, en caso de que se trate de un organismo o autoridad diferente:

Notified Under Article

 
 
 
 
 
 
 

Amendment to Passenger Cars Corporate Average Fuel Consumption And New Energy Vehicles Credits Regulation (3 page(s), in Chinese)

Amendment to Passenger Cars Corporate Average Fuel Consumption And New Energy Vehicles Credits Regulation (Modification du Règlement relatif à la consommation de carburant moyenne de la flotte de voitures automobiles d'un constructeur et aux crédits octroyés pour les véhicules à énergies nouvelles), 3 pages en chinois (3 page(s), en Chinois)
Amendment to Passenger Cars Corporate Average Fuel Consumption And New Energy Vehicles Credits Regulation (Modificación del Reglamento sobre el Consumo Medio de Combustible para los Fabricantes de Vehículos de Pasajeros y los Créditos para Vehículos Propulsados por Energías Alternativas). Documento en chino (3 páginas). (3 página(s), en Chino)

This notification document is an amendment of the “Passenger Cars Corporate Average Fuel Consumption And New Energy Vehicles Credits Regulation” issued in September 2017. It mainly updates the new energy vehicle credits quota requirements and new energy vehicles credit standard for 2021 to 2023, and adjusted the new energy vehicles credits calculation and management methods, etc.

Le document notifié consiste en une modification du "Règlement relatif à la consommation de carburant moyenne de la flotte de voitures automobiles d'un constructeur et aux crédits octroyés pour les véhicules à énergies nouvelles" publié en septembre 2017. Il vise principalement à actualiser les prescriptions concernant les quotas de crédits pour véhicules à énergies nouvelles et la norme régissant l'octroi des crédits pour les véhicules à énergies nouvelles pour la période 2021-2023, et à ajuster les méthodes de calcul et de gestion de ces crédits, etc.
El documento notificado es una modificación del Reglamento sobre el Consumo Medio de Combustible para los Fabricantes de Vehículos de Pasajeros y los Créditos para Vehículos Propulsados por Energías Alternativas, publicado en septiembre de 2017. Principalmente, se actualizan las prescripciones en materia de contingentes de créditos para vehículos propulsados por energías alternativas y la norma sobre los créditos para vehículos propulsados por energías para los años 2021 a 2023, y se ajustan los métodos de cálculo y de gestión de los créditos para vehículos propulsados por energías alternativas, etc.













Law of the People's Republic of China on Conserving Energy

Law of the People's Republic of China on Conserving Energy (Loi de la République populaire de Chine sur les économie d'énergie)
Law of the People's Republic of China on Conserving Energy.
To be determined
à déterminer
No se ha determinado.
To be determined
à déterminer
No se ha determinado.
14/09/2019
60

Notification made with comment period

 
 
 
 

Text available from

WTO/TBT National Notification and Enquiry Center of the People's Republic of China
Tel.: +86 10 57954630/57954627
E-mail: tbt@customs.gov.cn
Centre national de notification et d'information OTC pour l'OMC de la République populaire de Chine
Téléphone: +86 10 57954630/57954627
Courrier électronique: tbt@customs.gov.cn
https://members.wto.org/crnattachments/2019/TBT/CHN/19_3967_00_x.pdf

WTO/TBT National Notification and Enquiry Center of the People's Republic of China (Servicio Nacional de Información y de Notificación OMC/OTC de la República Popular China)
Teléfono: +86 10 57954630 / 57954627
Correo electrónico: tbt@customs.gov.cn
https://members.wto.org/crnattachments/2019/TBT/CHN/19_3967_00_x.pdf