Regular notification

     
 
24/10/2019
24/10/2019
25/10/2019
Argentina
Comisión Nacional de Alimentos, CONAL (National Food Commission)
Comisión Nacional de Alimentos - CONAL (Commission nationale des aliments)
Comisión Nacional de Alimentos (CONAL)
See point 11.
Idem point 11
Ídem 11.

Notified Under Article

 
 
 
 
 
 
 
Lactose-free, and low and reduced lactose products
Aliments à faible teneur en lactose, à teneur réduite en lactose ou sans lactose

Alimentos bajo, reducidos o sin lactosa

Version Products covered Interpreted
There are currently no items in the database.
Products covered Interpreted
67.040 - Food products in general No
Proyecto de Resolución Conjunta "Modificación del Código Alimentario Argentino - Capítulo XVII Alimentos de Régimen o Dietéticos - Título Alimentos Modificados en su Composición Glucídica" (Draft Joint Resolution amending the Argentine Food Code - Chapter XVII: Diet and health foods - Title: Foods of which the glycosidic composition has been modified) (5 pages, in Spanish) (5 page(s), in Spanish)
Proyecto de Resolución Conjunta "Modificación del Código Alimentario Argentino - Capítulo XVII Alimentos de Régimen o Dietéticos - Título: Alimentos Modificados en su Composición Glucídica" (Projet de Décision conjointe "Modification du Code alimentaire argentin - Chapitre XVII Aliments diététiques ou de régime - Intitulé: Aliments dont la composition glucidique est modifiée"), 5 pages en espagnol (5 page(s), en Espagnol)

Proyecto de Resolución Conjunta "Modificación del Código Alimentario Argentino – Capítulo XVII Alimentos de Régimen o Dietéticos – Título: Alimentos Modificados en su Composición Glucídica” (5 página(s), en Español)

The notified draft text, prepared by the National Food Commission (CONAL), updates Article 1372 of the Argentine Food Code on low and reduced lactose foods. It also incorporates Article 1372 bis on lactose-free foods.
Le projet de texte notifié, qui a été élaboré par la Commission nationale des aliments (CONAL), actualise l'article 1372 du Code alimentaire argentin portant sur les aliments à faible teneur en lactose et les aliments à teneur réduite en lactose. Il incorpore l'article 1372 bis portant sur les aliments "exempts de lactose", "sans lactose", "délactosés", "zéro lactose" ou "0% lactose".

El Proyecto, elaborado por la Comisión Nacional de Alimentos (CONAL) actualiza el Artículo 1372 del Código Alimentario Argentino referido a alimentos de contenido bajo en lactosa y de contenido reducido en lactosa. Asimismo, incorpora el Artículo 1372 bis respecto de los alimentos libres de lactosa, o sin lactosa, o deslactosado, o cero lactosa, ó 0% lactosa.














EX-2018-48359013 - APN-DERA#ANMAT
EX-2018-48359013-APN-DERA#ANMAT

EX-2018-48359013-APN-DERA#ANMAT

Not indicated
Non indiquée
No se indica
Not indicated
Non indiquée
No se indica
Not indicated
Non indiquée
No se indica

Notification made with comment period

 
 
 
 

Text available from

Punto Focal de la República Argentina (Focal Point of the Argentine Republic)
Subsecretaría de Políticas de Mercado Interno (Undersecretariat for Domestic Market Policies)
Avda. Julio A. Roca 651 Piso 4° Sector 23A (C1067ABB)
Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Tel.: (+54) 11 4349 4067
Email: focalotc@produccion.gob.ar
http://www.puntofocal.gov.ar/formularios/notific_arg.php
https://members.wto.org/crnattachments/2019/TBT/ARG/19_5949_00_s.pdf

Point de contact de la République argentine
Subsecretaría de Políticas de Mercado Interno
Avda. Julio A. Roca 651 Piso 4° Sector 23A (C1067ABB)
Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Téléphone: 54 11 4349 4067
Courrier électronique: focalotc@produccion.gob.ar
http://www.puntofocal.gov.ar/formularios/notific_arg.php
https://members.wto.org/crnattachments/2019/TBT/ARG/19_5949_00_s.pdf

Punto Focal de la República Argentina
Subsecretaría de Políticas de Mercado Interno
Avda. Julio A. Roca 651 Piso 4° Sector 23A (C1067ABB)
Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Teléfono: 54 11 4349 4067
E-mail: focalotc@produccion.gob.ar
http://www.puntofocal.gov.ar/formularios/notific_arg.php