Regular notification

     
 
03/12/2019
03/12/2019
04/12/2019
Ukraine
Ministry for Development of Economy, Trade and Agriculture of Ukraine
Ministry for Development of Economy, Trade and Agriculture of Ukraine (Ministère du développement économique, du commerce et de l'agriculture de l'Ukraine)
Ministry for Development of Economy, Trade and Agriculture of Ukraine (Ministerio de Desarrollo de la Economía, el Comercio y la Agricultura de Ucrania)
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de fax, así como las direcciones de correo electrónico y sitios web, en su caso) del organismo o autoridad encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, en caso de que se trate de un organismo o autoridad diferente:

Notified Under Article

 
 
 
 
 
 
 

Textile products

Produits textiles
Productos textiles.
Version Products covered Interpreted
There are currently no items in the database.
Products covered Interpreted
59.060 - Textile fibres No

The Draft Order of the Ministry for Development of Economy, Trade and Agriculture of Ukraine “On approval of the Technical Regulation on textile fibers names and appropriate labeling and marking of the content of raw materials components of textile products” (112 page(s), in Ukrainian)

The Draft Order of the Ministry for Development of Economy, Trade and Agriculture of Ukraine "On approval of the Technical Regulation on textile fibers names and appropriate labeling and marking of the content of raw materials components of textile products" (Projet de Décret du Ministère du développement économique, du commerce et de l'agriculture de l'Ukraine portant approbation du Règlement technique relatif aux dénominations des fibres textiles et à l'étiquetage et au marquage appropriés des produits textiles au regard de leur composition en matières premières), 112 pages, en ukrainien (112 page(s), en Ukrainien)
Proyecto de Orden del Ministerio de Desarrollo de la Economía, el Comercio y la Agricultura de Ucrania, "On approval of the Technical Regulation on textile fibers names and appropriate labeling and marking of the content of raw materials components of textile products" (Aprobación del Reglamento Técnico relativo a las denominaciones de las fibras textiles y el etiquetado y marcado adecuado del contenido de las materias primas de los productos textiles). Documento en ucraniano (112 páginas). (112 página(s), en Ucraniano)

This Regulation lays down rules concerning the use of textile fibre names and related labelling and marking of fibre composition of textile products, rules concerning the labelling or marking of textile products containing non-textile parts of animal origin and rules concerning the determination of the fibre composition of textile products by quantitative analysis of binary and ternary textile fibre mixtures

Le Règlement notifié établit les règles relatives à l'utilisation des dénominations des fibres textiles et à l'étiquetage et au marquage correspondants des produits textiles au regard de leur composition en fibres, les règles relatives à l'étiquetage ou au marquage des produits textiles contenant des parties non textiles d'origine animale, ainsi que les règles relatives à la détermination de la composition en fibres des produits textiles par analyse quantitative des mélanges binaires et ternaires de fibres textiles.
El Reglamento notificado establece normas relativas al uso de las denominaciones de las fibras textiles y al etiquetado y marcado de la composición en fibras de los productos textiles, normas sobre el etiquetado o marcado de productos textiles que contienen partes no textiles de origen animal y normas sobre la determinación de la composición en fibras de los productos textiles mediante un análisis cuantitativo de las mezclas binarias y ternarias de fibras.

The Draft Order is aimed to provide accurate information to consumers and bring the provisions of the Technical Regulation into compliance with the Regulation (EU) № 1007/2011 of the European Parliament and of the Council of 27 September 2011 on textile fibre names and related labelling and marking of the fibre composition of textile products and repealing Council Directive 73/44/EEC and Directives 96/73/EC and 2008/121/EC of the European Parliament and of the Council.

Le projet de Décret vise à fournir des renseignements précis aux consommateurs et à mettre en conformité les dispositions du Règlement technique avec celles du Règlement (UE) n° 1007/2011 du Parlement européen et du Conseil du 27 septembre 2011 relatif aux dénominations des fibres textiles et à l'étiquetage et au marquage correspondants des produits textiles au regard de leur composition en fibres, et abrogeant la Directive 73/44/CEE du Conseil et les Directives 96/73/CE et 2008/121/CE du Parlement européen et du Conseil; information des consommateurs, étiquetage
El Proyecto de Orden tiene por objeto proporcionar información exacta a los consumidores y armonizar las disposiciones del Reglamento Técnico con el Reglamento (UE) Nº 1007/2011 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de septiembre de 2011, relativo a las denominaciones de las fibras textiles y al etiquetado y marcado de la composición en fibras de los productos textiles y por el que se derogan la Directiva 73/44/CEE del Consejo y las Directivas 96/73/CE y 2008/121/CE del Parlamento Europeo y del Consejo. Información a los consumidores, etiquetado.













Law of Ukraine "On Technical Regulations and Conformity Assessment" (available in Ukrainian)

Loi de l'Ukraine sur les règlements techniques et l'évaluation de la conformité (disponible en ukrainien)
Ley de Ucrania de Reglamentos Técnicos y Evaluación de la Conformidad (disponible en ucraniano).
To be determined
à déterminer
No se ha determinado.
The Order will come into force simultaneously with the cancellation of the Resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine of 14 January 2009 No. 13 "On Approval of the Technical Regulation on Textile Names and Textile Labeling", but not before the day of its official publication
Le Décret entrera en vigueur au moment de l'annulation de la Décision du Cabinet des Ministres de l'Ukraine n° 13 du 14 janvier 2009 portant approbation du Règlement technique relatif aux dénomination des fibres textiles et à l'étiquetage des textiles, mais pas avant le jour de sa publication officielle.
La Orden entrará en vigor de forma simultánea con la anulación de la Resolución Nº 13 del Consejo de Ministros de Ucrania de 14 de enero de 2009 ("Aprobación del Reglamento Técnico relativo a las Denominaciones y el Etiquetado de los Productos Textiles"), pero no antes de la fecha de su publicación oficial.
02/02/2020
60

Notification made with comment period

 
 
 
 

Related notifications