Regular notification

     
 
07/01/2020
08/01/2020
09/01/2020
United States of America
Federal Aviation Administration (FAA) [1587]
Federal Aviation Administration - FAA (Administration fédérale de l'aviation) [1587]
Federal Aviation Administration (FAA) (Administración Federal de Aviación) [1587]
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de fax, así como las direcciones de correo electrónico y sitios web, en su caso) del organismo o autoridad encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, en caso de que se trate de un organismo o autoridad diferente:
Sírvase presentar las observaciones a: USA WTO TBT Enquiry Point (Servicio de información OMC/OTC de los Estados Unidos), correo electrónico: usatbtep@nist.gov
Please submit comments to: USA WTO TBT Enquiry Point, Email: usatbtep@nist.gov
Les observations sont à envoyer à: USA WTO TBT Enquiry Point (Point d'information OTC pour l'OMC des États-Unis d'Amérique). Courrier électronique: usatbtep@nist.gov

Notified Under Article

 
 
 
 
 
 
 

Unmanned aircraft systems

Aéronefs sans pilote; autres véhicules aériens (hélicoptères, avions, par exemple); véhicules spatiaux (y compris les satellites) et leurs véhicules lanceurs et véhicules sous-orbitaux (SH 88.02); aéronautique et espace en général (ICS 49.020), Équipements et instruments de bord (ICS 49.090)
Sistemas de aeronaves no tripuladas. Las demás aeronaves (por ejemplo: helicópteros, aviones); vehículos espaciales (incluidos los satélites) y sus vehículos de lanzamiento y vehículos suborbitales (SA: 8802). Vehículos aeronáuticos y espaciales en general (ICS: 49.020); Equipos e instrumentos de a bordo (ICS: 49.090).
Version Products covered Interpreted
HS3 8802 - Powered aircraft "e.g. helicopters and aeroplanes"; spacecraft, incl. satellites, and suborbital and spacecraft launch vehicles No
Products covered Interpreted
49.020 - Aircraft and space vehicles in general No
49.090 - On-board equipment and instruments No

Remote Identification of Unmanned Aircraft Systems (87 page(s), in English)

Remote Identification of Unmanned Aircraft Systems (Identification à distance d'aéronefs sans pilote), 87 pages, en anglais (87 page(s), en Anglais)
Remote Identification of Unmanned Aircraft Systems (Identificación remota de sistemas de aeronaves no tripuladas). Documento en inglés (87 páginas). (87 página(s), en Inglés)

Notice of proposed rulemaking - This action would require the remote identification of unmanned aircraft systems. The remote identification of unmanned aircraft systems in the airspace of the United States would address safety, national security, and law enforcement concerns regarding the further integration of these aircraft into the airspace of the United States while also enabling greater operational capabilities.

Avis de projet de règlement - L'avis notifié vise à exiger l'identification à distance des aéronefs sans pilote. L'identification à distance des aéronefs sans pilote dans l'espace aérien national des États-Unis couvrirait les questions de sécurité des personnes, sécurité nationale et d'application des lois liées à la présence croissante de ces aéronefs dans l'espace aérien national des États-Unis et permettrait également de meilleures capacités opérationnelles.
Aviso de propuesta de reglamentación - La medida notificada requerirá la identificación remota de sistemas de aeronaves no tripuladas. La identificación remota de sistemas de aeronaves no tripuladas en el espacio aéreo de los Estados Unidos abordaría preocupaciones en materia de seguridad, seguridad nacional y cumplimiento de la ley relativas a una mayor integración de dichas aeronaves en el espacio aéreo de los Estados Unidos, mejorando al mismo tiempo la capacidad operativa.

National security requirements

Exigences en matière de sécurité nationale; protection de la santé ou de la sécurité des personnes
requisitos de seguridad nacional; protección de la salud o seguridad humanas.













· 84 Federal Register (FR) 72438, 31 décembre 2019; Titre 14 du Code of Federal Regulations - CFR (Code des règlements fédéraux), Parties 1, 47, 48, 89, 91, et 107:
https://www.govinfo.gov/content/pkg/FR-2019-12-31/html/2019-28100.htm
https://www.govinfo.gov/content/pkg/FR-2019-12-31/pdf/2019-28100.pdf
· Les documents justificatifs et connexes sont disponibles à l'adresse suivante: https://www.regulations.gov/docketBrowser?rpp=25&so=DESC&sb=commentDueDate&po=0&dct=SR%2BO&D=FAA-2019-1100
· Notification G/TBT/N/USA/1457 publiée le 3 avril 2019, Safe and Secure Operations of Small Unmanned Aircraft Systems AGENCY: Federal Aviation Administration (FAA) ACTION: Advance notice of proposed rulemaking (ANPRM), publié le 13 février 2019
· Federal Register (FR), volumen 84, página 72438, de 31 de diciembre de 2019; Título 14 del Código de Reglamentos Federales (CFR), partes 1, 47, 48, 89, 91, y 107:
https://www.govinfo.gov/content/pkg/FR-2019-12-31/html/2019-28100.htm
https://www.govinfo.gov/content/pkg/FR-2019-12-31/pdf/2019-28100.pdf
· Material conexo disponible en el sitio web Regulations.gov: https://www.regulations.gov/docketBrowser?rpp=25&so=DESC&sb=commentDueDate&po=0&dct=SR%2BO&D=FAA-2019-1100
· G/TBT/N/USA/1457 publicado el 3 de abril de 2019, Utilización segura y fiable de los pequeños sistemas de aeronaves no tripuladas ORGANISMO: Administración Federal de Aviación (FAA) MEDIDA: Aviso anticipado de una propuesta de reglamentación (ANPRM), publicado el 13 de febrero de 2019
To be determined
à déterminer
No se ha determinado.
To be determined
à déterminer
No se ha determinado.
02/03/2020

Notification made with comment period

 
 
 
 

Text available from


Related notifications