Regular notification

     
 
30/01/2020
31/01/2020
03/02/2020
Argentina
Ente Nacional Regulador del Gas, ENARGAS (National Regulatory Agency for Gas)
Ente Nacional Regulador del Gas - ENARGAS (Office national de réglementation du gaz)
Ente Nacional Regulador del Gas (ENARGAS)
National Enquiry Point (see section 11)
Servicio de Información (voir le point 11)
Servicio de información (Item 11.)

Notified Under Article

 
 
 
 
 
 
 
Electrofusion fittings for piping systems; Gas supply systems (ICS 91.140.40)
Accessoires d'électrofusion pour systèmes de canalisations; Systèmes de fourniture de gaz (ICS 91.140.40).

Accesorios de electrofusión para sistemas de tubería

Version Products covered Interpreted
There are currently no items in the database.
Products covered Interpreted
91.140.40 - Gas supply systems No
Proyecto de Adenda N° 1 que incorpora a la especificación técnica NAG-E-210 (2005) el Anexo E "Accesorios de electrofusión para sistemas de tubería compuesta de acero-polietileno unidos por electrofusión" del Código Argentino de Gas - NAG Grupo 2: Instalaciones internas (Draft Addendum No. 1 incorporating into technical specification NAG-E-210 (2005) Annex E "Electrofusion fittings for thermally fused steel-polyethylene piping systems" of the Argentine Gas Code - NAG Group 2: domestic facilities) (13 pages, in Spanish) (13 page(s), in Spanish)
Proyecto de Adenda N° 1 que incorpora a la especificación técnica NAG-E-210 (2005) el Anexo E "Accesorios de electrofusión para sistemas de tubería compuesta de acero-polietileno unidos por electrofusión" del Código Argentino de Gas - NAG Grupo 2: Instalaciones internas (Projet d'addendum n° 1 intégrant à la spécification technique NAG-E 210 (2005) l'Annexe E (Accessoires d'électrofusion pour systèmes de canalisations composées d'acier et de polyéthylène unis par électrofusion) du Code argentin du gaz - NAG Groupe 2: installations intérieures), 13 page(s), en espagnol. (13 page(s), en Espagnol)

Proyecto de Adenda N° 1 que incorpora a la especificación técnica NAG-E-210 (2005) el Anexo E "Accesorios de electrofusión para sistemas de tubería compuesta de acero-polietileno unidos por electrofusión" del Código Argentino de Gas – NAG Grupo 2: Instalaciones internas (13 página(s), en Español)

The notified draft Addendum No. 1 to NAG-E-210 (2005) incorporates Annex E establishing the criteria to be met by electrofusion fittings for thermally fused steel-polyethylene piping systems, as well as the criteria for approval, minimum requirements, test methods and installation conditions, with a view to ensuring the safe use of such fittings.
Le projet d'addendum n° 1 intègre à la NAG-E 210 (2005) l'Annexe E établissant les caractéristiques obligatoires des accessoires d'électrofusion pour systèmes de canalisations composées d'acier et de polyéthylène unis par électrofusion ainsi que les critères d'acceptation, les exigences minimales, les méthodes d'essai et les conditions d'installation y relatifs, afin d'en assurer une utilisation sûre.

El Proyecto de Adenda N° 1 a la NAG-210-E (2005) incorpora el Anexo E que establece las características que deben cumplir los accesorios de electrofusión para sistemas de tubería compuesta de acero-polietileno unidos por electrofusión, así como los criterios de aceptación, requisitos mínimos, métodos de ensayo y condiciones de instalación, a los fines de su seguridad en el empleo.

Updating of existing legislation; Protection of human health or safety; Protection of animal or plant life or health; Quality requirements
Mise à jour de la législation en vigueur; protection de la santé ou de la sécurité des personnes; protection de la vie ou de la santé des animaux ou préservation des végétaux; prescriptions en matière de qualité.

Actualización de la legislación vigente.














This Addendum No. 1 supplements technical specification NAG-E 210 of 2005, approved by ENARGAS Resolution No. 3251/2005 (G/TBT/N/ARG/191).
L'Addendum n°1 complète la spécification technique NAG-E 210 de 2005, approuvée au moyen de la décision (resolución) ENARGAS n° 3251/2005 (G/TBT/N/ARG/191).

Esta Adenda N.º 1 complementa a la Especificación Técnica NAG-E 210 Año 2005, aprobada por la Resolución ENARGAS N° 3251/2005 (G/TBT/N/ARG/191)

G/TBT/N/ARG/191
Not indicated
Non indiquée
No se indica
Not indicated
Non indiquée
No se indica
27/02/2020

Notification made with comment period

 
 
 
 

Text available from

Subsecretaría de Políticas para el Mercado Interno (Undersecretariat for Domestic Market Policies)
Avda. Julio A. Roca 651, Piso 4°, Sector 2 (C1067ABB)
Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Argentina
Tel.: (+54) 11 4349 4067
Email: focalotc@produccion.gob.ar
Text available at:
http://www.puntofocal.gov.ar/formularios/notific_arg.php
http://www.puntofocal.gob.ar/
https://members.wto.org/crnattachments/2020/TBT/ARG/20_0755_00_s.pdf

Subsecretaría de Políticas para el Mercado Interno
Avda. Julio. A. Roca 651 Piso 4° Sector 2 (C1067ABB)
Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Téléphone: 54 11 4349 4067
Courrier électronique: focalotc@produccion.gob.ar
Accès au texte:
http://www.puntofocal.gov.ar/formularios/notific_arg.php
http://www.puntofocal.gob.ar/
https://members.wto.org/crnattachments/2020/TBT/ARG/20_0755_00_s.pdf

Subsecretaría de Políticas para el Mercado Interno ´
Avda. Julio. A. Roca 651 Piso 4° Sector 2 (C1067ABB)
Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Teléfono: 54 11 4349 4067
E-mail: focalotc@produccion.gob.ar
Texto disponible:
http://www.puntofocal.gov.ar/formularios/notific_arg.php
http://www.puntofocal.gob.ar/

Related notifications