Regular notification

     
 
31/03/2020
31/03/2020
01/04/2020
Chile
Servicio Agrícola y Ganadero (Agriculture and Livestock Service)
Servicio Agrícola y Ganadero (Service de l'agriculture et de l'élevage)
Servicio Agrícola y Ganadero
Subsecretaría de Relaciones Económicas Internacionales - Ministerio de Relaciones Exteriores de Chile (Undersecretariat for International Economic Relations, Ministry of Foreign Affairs of Chile)
Subsecretaría de Relaciones Económicas Internacionales - Ministerio de Relaciones Exteriores de Chile (Sous-Secrétariat aux relations économiques internationales, Ministère des relations extérieures du Chili)
Subsecretaría de Relaciones Económicas Internacionales - Ministerio de Relaciones Exteriores de Chile

Notified Under Article

 
 
 
 
 
 
 
Genetically modified propagation material
Matériel de multiplication génétiquement modifié.

Material de propagación genéticamente modificado.

Version Products covered Interpreted
There are currently no items in the database.
Products covered Interpreted
There are currently no items in the database.
Establece normas para la importación, siembra confinada, permanencia y acondicionamiento de material de propagación genéticamente modificado y deroga Resolución N° 1523 de 2001 (Rules on the importation, confined sowing, storage and conditioning of genetically modified propagation material, and repeal of Resolution No. 1523 of 2001) (7 pages, in Spanish) (7 page(s), in Spanish)
Establece normas para la importación, siembra confinada, permanencia y acondicionamiento de material de propagación genéticamente modificado y deroga Resolución N° 1523 de 2001 (Établissement de normes pour l'importation, le semis confiné, la conservation et le conditionnement de matériel de multiplication génétiquement modifié et abrogation de la Décision n° 1523 de 2001), 7 page(s), en espagnol. (7 page(s), en Espagnol)

Establece normas para la importación, siembra confinada, permanencia y acondicionamiento de material de propagación genéticamente modificado y deroga Resolución N° 1523 de 2001. (7 página(s), en Español)

The notified draft resolution establishes rules on the importation, confined sowing, storage and conditioning of genetically modified propagation material and repeals Resolution No. 1523 of 2001.
Le projet de décision notifié établit des normes pour l'importation, le semis confiné, la conservation et le conditionnement de matériel de multiplication génétiquement modifié. Il abroge par ailleurs la décision (Resolución) n° 1523 de 2001.

El proyecto de resolución establece normas para la importación, siembra confinada, permanencia y acondicionamiento de material de propagación genéticamente modificado. Asimismo, deroga la Resolución N° 1523 de 2001.

Protection of human health and safety; protection of the environment.
Protection de la santé et de la sécurité des personnes et protection de l'environnement

Protección de la salud, seguridad de las personas y protección del medio ambiente.














-
-

-

Upon publication in the Official Journal
à la publication au Journal officiel
A su publicación en el Diario Oficial
01/08/2020
31/05/2020
60

Notification made with comment period

 
 
 
 

Text available from

Subsecretaría de Relaciones Económicas Internacionales
Ministerio de Relaciones Exteriores
Teatinos 180, piso 11
Tel.: (+56) 2 22827 5250
Fax: (+56) 2 22380 9494
Email: tbt_chile@subrei.gob.cl
https://members.wto.org/crnattachments/2020/TBT/CHL/20_2297_00_s.pdf

Subsecretaría de Relaciones Económicas Internacionales (Sous-secrétariat aux relations économiques internationales)
Ministerio de Relaciones Exteriores (Ministère des relations extérieures)
Teatinos 180, piso 11
Téléphone: (+56)-2-22827 5250
Fax: (+56)-2-22380 9494
Courrier électronique: tbt_chile@subrei.gob.cl
https://members.wto.org/crnattachments/2020/TBT/CHL/20_2297_00_s.pdf

Subsecretaría de Relaciones Económicas Internacionales
Ministerio de Relaciones Exteriores
Teatinos 180, piso 11
Teléfono: (+56)-2-22827 5250
Fax: (+56)-2-22380 9494
Correo electrónico: tbt_chile@subrei.gob.cl

Related notifications