Regular notification

     
 
01/06/2020
02/06/2020
17/06/2020
Argentina
Comisión Nacional de Alimentos, CONAL (National Food Commission)
Comisión Nacional de Alimentos - CONAL (Commission nationale des aliments)
Comisión Nacional de Alimentos (CONAL)
Enquiry point (see section 11)
Servicio de Información (point d'information) (voir le point 11)
Servicio de Información (Apartado 11.)

Notified Under Article

 
 
 
 
 
 
 
Soluble coffee, instant coffee, powdered coffee extract and powdered coffee concentrate
Café soluble, café instantané, extrait de café en poudre et concentré de café en poudre

Café soluble, instantáneo, Extracto en polvo de café y concentrado en polvo

Version Products covered Interpreted
HS6 0901 - Coffee, whether or not roasted or decaffeinated; coffee husks and skins; coffee substitutes containing coffee in any proportion Yes
Products covered Interpreted
67.140.20 - Coffee and coffee substitutes Yes
Proyecto de Resolución Conjunta "Código Alimentario Argentino - Capítulo XV "Productos estimulantes" - Art. 1174: Café soluble, instantáneo, Extracto en polvo de café y concentrado en polvo" (Draft Joint Resolution "Argentine Food Code - Chapter XV 'Stimulating products' - Article 1174: Soluble coffee, instant coffee, powdered coffee extract and powdered coffee concentrate") (4 pages, in Spanish) (4 page(s), in Spanish)
Proyecto de Resolución Conjunta "Código Alimentario Argentino - Capítulo XV " Productos estimulantes" - Art. 1174: Café soluble, instantáneo, Extracto en polvo de café y concentrado en polvo" (Projet de décision conjointe. Code alimentaire argentin - Chapitre XV. Produits stimulants - Article 1174: Café soluble, café instantané, extrait de café en poudre et concentré de café en poudre), 4 page(s), en espagnol. (4 page(s), en Espagnol)

Proyecto de Resolución Conjunta "Código Alimentario Argentino - Capítulo XV " Productos estimulantes" – Art. 1174: Café soluble, instantáneo, Extracto en polvo de café y concentrado en polvo” (4 página(s), en Español)

The notified draft Joint Resolution, prepared by the National Food Commission (CONAL), permits the use of non-coffee flavourings in products known as soluble coffee, instant coffee, powdered coffee extract and powdered coffee concentrate.
Le projet notifié, élaboré par la Commission nationale des aliments (CONAL), autorise l'utilisation d'arômes/aromatisants autres que ceux du café dans les produits dénommés café soluble, café instantané, extrait de café en poudre et concentré de café en poudre.

El Proyecto, elaborado por la Comisión Nacional de Alimentos (CONAL) permite el uso de aromatizantes/saborizantes diferentes al aroma/sabor café en los productos denominados de Café soluble, Café instantáneo, Extracto en polvo de café y Café concentrado en polvo.














· EX-2019-99319280-APN-DERA#ANMAT
· EX-2019-99319280-APN-DERA#ANMAT

  • EX-2019-99319280-APN-DERA#ANMAT

Not applicable
sans objet
No aplica
Not applicable
sans objet
No aplica
17/07/2020
30

Notification made with comment period

 
 
 
 

Text available from

Punto Focal OTC-OMC de la República Argentina (TBT-WTO Focal Point of the Argentine Republic)
Avda. Julio A. Roca 651 Piso 4° Sector 23A (C1067ABB)
Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina
Email: focalotc@produccion.gob.ar
http://www.puntofocal.gob.ar/formularios/notific_arg.php
http://www.puntofocal.gob.ar

https://members.wto.org/crnattachments/2020/TBT/ARG/20_3486_00_s.pdf
https://members.wto.org/crnattachments/2020/TBT/ARG/20_3486_01_s.pdf

Punto Focal OTC-OMC de la República Argentina (Point de contact OTC pour l'OMC de la République argentine)
Avda. Julio A. Roca 651 Piso 4° Sector 23A (C1067ABB)
Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Courrier électronique: focalotc@produccion.gob.ar
http://www.puntofocal.gob.ar/formularios/notific_arg.php
http://www.puntofocal.gob.ar

https://members.wto.org/crnattachments/2020/TBT/ARG/20_3486_00_s.pdf
https://members.wto.org/crnattachments/2020/TBT/ARG/20_3486_01_s.pdf

Punto Focal OTC-OMC de la Republica Argentina
Avda. Julio A. Roca 651 Piso 4° Sector 23A (C1067ABB)
Ciudad Autónoma de Buenos Aires
E-mail: focalotc@produccion.gob.ar
http://www.puntofocal.gob.ar/formularios/notific_arg.php
http://www.puntofocal.gob.ar

Related notifications