Regular notification

     
 
02/09/2020
02/09/2020
23/09/2020
Myanmar
Department of Food and Drug Administration, Ministry of Health and Sports, the Republic of the Union of Myanmar
Department of Food and Drug Administration, Ministry of Health and Sports, the Republic of the Union of Myanmar (Agence des médicaments et des produits alimentaires, Ministère de la santé et des sports, République de l'Union du Myanmar)
Department of Food and Drug Administration (Departamento de Administración de Productos Alimenticios y Farmacéuticos), Ministry of Health and Sports (Ministerio de Salud y Deportes), Republic of the Union of Myanmar (República de la Unión de Myanmar)
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de fax, así como las direcciones de correo electrónico y sitios web, en su caso) del organismo o autoridad encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, en caso de que se trate de un organismo o autoridad diferente:
Dra. WIN WIN SHWE
Deputy Director (Cosmetic) (Directora Adjunta [Cosmética])
Teléfono: 067-3-403605
Fax: 067-3-403489
Correo electrónico: winwinshwemph@gmail.com
Sitio web: http://www.fda.gov.mm/
Dr. WIN WIN SHWE
Deputy Director (Cosmetic)
Telephone No. 067-3-403605
Fax No. 067-3-403489
Email : winwinshwemph@gmail.com
Website : http://www.fda.gov.mm/
Mme WIN WIN SHWE
Directrice adjointe (produits cosmétiques)
Téléphone: 067-3-403605
Fax: 067-3-403489
Courrier électronique: winwinshwemph@gmail.com
Site Web: http://www.fda.gov.mm/

Notified Under Article

 
 
 
 
 
 
 

Cosmetics


Illustrative list by Category of Cosmetic Products:



  • Creams, emulsions, lotions, gels and oils for skin (hands, face, feet, etc)

  • Face masks (with the exception of chemical peeling products)

  • Tinted bases (liquids, pastes, powders)

  • Make-up powders, after-bath powder, hygienic powders, etc.

  • Toilet soaps, deodorant soaps, etc

  • Perfumes, toilet waters and eau de cologne

  • Bath or shower preparations (salts, foams, oils, gels, etc)

  • Depilatories

  • Deodorants and anti-perspirants

  • Hair care products:


- Hair tints and bleaches (including permanent hair dyes)
- Products for waving, straightening and fixing,
- Setting products,
- Cleansing products (lotions, powders, shampoos),
- Conditioning products (lotions, creams, oils),
- Hairdressing products (lotions, lacquers, brilliantines),



  • Shaving product (creams, foams, lotions, etc)

  • Product for making-up and removing make-up from the face and the eyes

  • Products intended for application to the lips

  • Products for care of the teeth and the mouth

  • Products for nail care and make-up

  • Products for external intimate hygiene

  • Sunbathing products

  • Products for external intimate hygiene

  • Anti-wrinkle products

Liste exemplative de produits cosmétiques, par catégories:
· Crèmes, émulsions, lotions, gels et huiles pour la peau (mains, visage, pieds, etc.)
· Masques de beauté (à l'exception des produits chimiques utilisés pour le gommage)
· Fonds de teint (liquides, pâtes, poudres)
· Poudres pour maquillage, poudres à appliquer après le bain, poudres pour l'hygiène corporelle, etc.
· Savons de toilette, savons déodorants, etc.
· Parfums, eaux de toilette et eau de Cologne
· Préparations pour bains et douches (sels, mousses, huiles, gels, etc.)
· Dépilatoires
· Déodorants et antiperspirants
· Produits de soins capillaires:
· Colorants et décolorants capillaires (y compris les teintures capillaires permanentes),
· Produits pour l'ondulation, le défrisage et la fixation,
· Produits de mise en plis,
· Produits de nettoyage (lotions, poudres, shampoings),
· Produits d'entretien (lotions, crèmes, huiles),
· Produits de coiffage (lotions, laques, brillantines),
· Produits pour le rasage (savons, mousses, lotions, etc.)
· Produits de maquillage et de démaquillage du visage et des yeux
· Produits destinés à être appliqués sur les lèvres
· Produits d'hygiène dentaire et buccale
· Produits pour le soin et le maquillage des ongles
· Produits d'hygiène intime externe
· Produits solaires
· Produits d'hygiène intime externe
· Produits antirides
lista ilustrativa por categoría de productos cosméticos:
· cremas, emulsiones, lociones, geles y aceites para la piel (manos, cara pies, etc.)
· mascarillas de belleza (con exclusión de los productos de abrasión superficial de la piel por vía química)
· maquillajes de fondo (líquidos, pastas, polvos)
· polvos de maquillaje, polvos para aplicar después del baño, polvos para la higiene corporal, etc.
· jabones de tocador, jabones desodorantes, etc.
· perfumes, aguas de tocador y agua de colonia
· preparados para baño o ducha (sales, espumas, aceites, geles, etc.)
· depilatorios
· desodorantes y antitranspirantes
· productos para el cuidado del cabello:
· tintes para el cabello y decolorantes (incluidos los tintes permanentes para el cabello)
· productos para la ondulación, alisado y fijación del cabello
· productos para marcado del cabello
· productos para la limpieza del cabello (lociones, polvos, champús)
· productos para el mantenimiento del cabello (lociones, cremas, aceites)
· productos para el peinado (lociones, lacas, brillantinas)
· productos para el afeitado (jabones, espumas, lociones, etc.)
· productos para maquillar y desmaquillar la cara y los ojos
· productos destinados a aplicarse en los labios
· productos para cuidados bucales y dentales
· productos para el cuidado y maquillaje de las uñas
· productos de higiene íntima externa
· productos para el sol
· productos de higiene íntima externa
· productos antiarrugas
Version Products covered Interpreted
There are currently no items in the database.
Products covered Interpreted
71.100.70 - Cosmetics. Toiletries Yes

The Cosmetics Order (1/2010) dated 15 October 2010 (11 page(s), in Burmese)

The Cosmetics Order (1/2010) dated 15 October 2010 (Arrêté sur les produits cosmétiques (1/2010) daté du 15 octobre 2010), 11 page(s) en birman. (11 page(s), en Birman)
The Cosmetics Order (1/2010) dated 15 October 2010 (Orden sobre Cosméticos [1/2010], de fecha 15 de octubre de 2010). Documento en birmano (11 páginas). (11 página(s), en Birmano)

In accordance with the Cosmetics Order (1/2010), the Acknowledgement of Cosmetic Notification is required when importing the cosmetics into Myanmar. The importer needs to apply the Acknowledgement of Cosmetic Notification before market distribution at Department of Food and Drug Administration. When applying the Acknowledgement of Cosmetic Notification, letter of authorization from owner or manufacturer or distributer, copy of local company registration, copy of Acknowledgement of Cosmetic Notification from any other ASEAN country of free sale certificate (if possible), full ingredient list with percentage of restricted ingredients and clear colour artwork or photograph or scan of the product label and package inserts are needed to submit. The validity of the Acknowledgement of Cosmetic Notification is two years from the date of issuance.

Conformément à l'Arrêté sur les produits cosmétiques (1/2010), l'accusé de réception de la notification d'un produit cosmétique est requis lors de l'importation de produits cosmétiques au Myanmar. L'importateur doit demander à l'Agence des médicaments et des produits alimentaires l'accusé de réception de la notification d'un produit cosmétique avant la distribution commerciale. Lors de la demande d'un accusé de réception d'une notification d'un produit cosmétique, il convient de présenter une lettre d'autorisation du détenteur, du fabricant ou du distributeur, une copie de l'immatriculation locale de l'entreprise, une copie de l'accusé de réception de la notification d'un produit cosmétique provenant d'un autre pays de l'ASEAN concernant un certificat de vente libre (si possible), la liste complète des ingrédients avec le pourcentage des ingrédients dont l'utilisation est restreinte et une représentation, une photo ou une numérisation nette et en couleur de l'étiquette et des notices d'emballage des produits. L'accusé de réception de la notification d'un produit cosmétique est valide deux ans à compter de la date de délivrance.
Con arreglo a la Orden sobre Cosméticos (1/2010), para importar un cosmético a Myanmar se requiere el acuse de recibo de la notificación de ese producto cosmético. El importador debe solicitar dicho acuse de recibo al Departamento de Administración de Productos Alimenticios y Farmacéuticos antes de la distribución del producto en el mercado. Al solicitar el acuse de recibo de la notificación de un producto cosmético, es necesario presentar la carta de autorización del propietario, el fabricante o el distribuidor, una copia del registro local de la empresa, una copia del acuse de recibo de la notificación del producto cosmético de otro país de la ASEAN en relación con un certificado de venta libre (en la medida de lo posible), la lista completa de ingredientes en la que figure el porcentaje de los ingredientes restringidos, y una representación, una fotografía o una imagen escaneada clara y en color de la etiqueta y el prospecto del producto. La validez del acuse de recibo de la notificación del producto cosmético es de dos años a partir de la fecha de expedición.

Safety and consumer protection

Sécurité et protection des consommateurs; protection de la santé ou de la sécurité des personnes
seguridad y protección de los consumidores; protección de la salud o seguridad humanas.













-

-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-

Notification made with comment period

 
 
 
 

Text available from

National TBT Enquiry Point
No. 6, Kabar Aye Pagoda Road,
Yankin Tsp., Yangon
The Republic of the Union of Myanmar
Phone : 095-1-664817
Fax : 095-1-668033
Email : tbtenquiry@myanmarstandards.org.mm
Website: https://www.myanmarstandards.org.mm/national-tbt-enquiry-point/

Department of Food and Drug Administration
Tel : + 95 67-403609
Fax : + 95 67-403350
E-mail: fda@mohs.gov.mm, fdanpt1@gmail.com
Website: http://www.fda.gov.mm/
National TBT Enquiry Point
No. 6, Kabar Aye Pagoda Road,
Yankin Tsp., Yangon
République de l'Union du Myanmar
Téléphone: 095-1-664817
Fax: 095-1-668033
Courrier électronique: tbtenquiry@myanmarstandards.org.mm
Site Web: https://www.myanmarstandards.org.mm/national-tbt-enquiry-point/

Department of Food and Drug Administration (Agence des médicaments et des produits alimentaires)
Téléphone: + 95 67-403609
Fax: + 95 67-403350
Courrier électronique: fda@mohs.gov.mm, fdanpt1@gmail.com Site Web: http://www.fda.gov.mm/

National TBT Enquiry Point (Servicio Nacional de Información OTC)
No. 6, Kabar Aye Pagoda Road,
Yankin Tsp., Yangón
República de la Unión de Myanmar
Teléfono: 095-1-664817
Fax: 095-1-668033
Correo electrónico: tbtenquiry@myanmarstandards.org.mm
Sitio web: https://www.myanmarstandards.org.mm/national-tbt-enquiry-point/

Department of Food and Drug Administration (Departamento de Administración de Productos Alimenticios y Farmacéuticos)
Teléfono: + 95 67-403609
Fax: + 95 67-403350
Correo electrónico: fda@mohs.gov.mm, fdanpt1@gmail.com
Sitio web: http://www.fda.gov.mm/