Regular notification

     
 
08/09/2020
08/09/2020
09/09/2020
European Union
European Commission
Commission européenne
Comisión Europea
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de fax, así como las direcciones de correo electrónico y sitios web, en su caso) del organismo o autoridad encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, en caso de que se trate de un organismo o autoridad diferente:
European Commission (Comisión Europea)
EU-TBT Enquiry Point (Servicio de Información OTC de la UE)
Fax: +(32) 2 299 80 43
Correo electrónico: grow-eu-tbt@ec.europa.eu
Sitio web: http://ec.europa.eu/growth/tools-databases/tbt/en/
European Commission
EU-TBT Enquiry Point
Fax: +(32) 2 299 80 43
E-mail: grow-eu-tbt@ec.europa.eu
Website: http://ec.europa.eu/growth/tools-databases/tbt/en/
Commission européenne
Point d'information de l'UE sur les OTC
Fax: +(32) 2 299 80 43
Courrier électronique: grow-eu-tbt@ec.europa.eu
Site Web: https://ec.europa.eu/growth/tools-databases/tbt/fr/

Notified Under Article

 
 
 
 
 
 
 

Biocidal products

Produits biocides; Produits de l'industrie chimique (ICS 71.100)
Biocidas; Productos de la industria química (ICS: 71.100).
Version Products covered Interpreted
There are currently no items in the database.
Products covered Interpreted
71.100 - Products of the chemical industry No

Draft Commission Implementing Decision not approving carbon dioxide as an active substance for use in biocidal products of product-type 19 (3 page(s), in English)

Draft Commission Implementing Decision not approving carbon dioxide as an active substance for use in biocidal products of product-type 19 (Projet de décision d'exécution de la Commission n'approuvant pas le dioxyde de carbone en tant que substance active destinée à être utilisée dans les produits biocides du type de produits 19), 3 page(s), en anglais (3 page(s), en Anglais)
Draft Commission Implementing Decision not approving carbon dioxide as an active substance for use in biocidal products of product-type 19 (Proyecto de Decisión de Ejecución de la Comisión por la que no se aprueba el dióxido de carbono como sustancia activa para biocidas, tipo de producto 19). Documento en inglés (3 páginas). (3 página(s), en Inglés)

This draft Commission Implementing Decision does not approve carbon dioxide as an active substance for use in biocidal products of product-type 19.


As this active substance is no longer supported in the review programme, a non-approval decision should be adopted in accordance with point (b) of the first paragraph of Article 20 of Delegated Regulation (EU) No 1062/2014.


Carbon dioxide is already listed into category 6 of Annex I to Regulation (EU) No 528/2012. This means that biocidal products of product-type 19 and containing carbon dioxide may be made available on the market and used provided that they are authorised in accordance with Regulation (EU) No 528/2012 and comply with the conditions and specifications set in Annex I for carbon dioxide. In particular, existing biocidal products of product-type 19 and containing carbon dioxide may continue to made available on the market and used provided that they are authorised in accordance with Regulation (EU) No 528/2012 and comply with the conditions and specifications set in Annex I for carbon dioxide before the dates set in the second subparagraph of Article 89(2) of Regulation (EU) No 528/2012.
Le projet de décision d'exécution de la Commission notifié n'approuve pas le dioxyde de carbone en tant que substance active destinée à être utilisée dans les produits biocides du type de produits 19.
Étant donné que cette substance active n'est plus visée par le programme de réexamen, une décision de non approbation devrait être adoptée conformément au point b) du premier paragraphe de l'article 20 du Règlement délégué (UE) n° 1062/2014.
Le dioxyde de carbone figure déjà dans la catégorie 6 de l'annexe I du Règlement (UE) n° 528/2012. Cela signifie que les produits biocides du type de produit 19 contenant du dioxyde de carbone pourront être mis à disposition sur le marché et utilisés à condition d'être autorisés conformément au Règlement (UE) n° 528/2012 et de satisfaire aux conditions et aux spécifications établies à l'annexe I concernant le dioxyde de carbone. En particulier, les produits biocides existants du type de produit 19 contenant du dioxyde de carbone pourront continuer d'être mis à disposition sur le marché et utilisés à condition d'être autorisés conformément au Règlement (UE) n° 528/2012 et de satisfaire aux conditions et aux spécifications établies à l'annexe I concernant le dioxyde de carbone dans les délais fixés dans le deuxième sous-paragraphe de l'article 89 (2) du Règlement (UE) n° 528/2012.
Mediante el Proyecto de Decisión de Ejecución notificado, la Comisión deniega la aprobación del dióxido de carbono como sustancia activa para biocidas, tipo de producto 19.
Dado que esta sustancia activa ya no está abarcada en el programa de revisión, debe adoptarse una decisión de no aprobación de conformidad con el punto b) del párrafo primero del artículo 20 del Reglamento Delegado (UE) Nº 1062/2014.
El dióxido de carbono ya figura en la categoría 6 del anexo I del Reglamento (UE) Nº 528/2012. Esto significa que los biocidas de tipo 19 que contienen dióxido de carbono pueden comercializarse y utilizarse siempre que estén autorizados de conformidad con el Reglamento (UE) Nº 528/2012 y cumplan las condiciones y especificaciones establecidas en el anexo I para el dióxido de carbono. En particular, los biocidas existentes de tipo 19 que contienen dióxido de carbono se pueden seguir comercializando y utilizando siempre que estén autorizados de conformidad con el Reglamento (UE) Nº 528/2012 y cumplan las condiciones y especificaciones establecidas en el anexo I para el dióxido de carbono dentro de los plazos indicados en el párrafo segundo del apartado 2 del artículo 89 del Reglamento (UE) Nº 528/2012.

Protection of public health and of the environment. Harmonization of the EU market on biocidal products.

Protection de la santé publique et de l'environnement. Harmonisation du marché des produits biocides de l'UE; protection de la santé ou de la sécurité des personnes; protection de l'environnement; harmonisation
protección de la salud pública y del medio ambiente; armonización del mercado de biocidas de la UE; protección de la salud o seguridad humanas; protección del medio ambiente; armonización.













Regulation (EU) No 528/2012 of the European Parliament and of the Council of 22 May 2012 concerning the making available on the market and use of biocidal products (OJ L 167, 27.6.2012, p. 1.). Available in all EU languages. https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/ALL/?uri=CELEX:32012R0528

Règlement (UE) n° 528/2012 du Parlement européen et du Conseil du 22 mai 2012 concernant la mise à disposition sur le marché et l'utilisation des produits biocides (J.O. L 167, 27/06/2012, page 1). Disponible dans toutes les langues de l'UE. https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/ALL/?uri=CELEX%3A32012R0528
Reglamento (UE) Nº 528/2012 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 22 de mayo de 2012, relativo a la comercialización y el uso de los biocidas (DO L 167, de 27 de junio de 2012, página 1). Disponible en todos los idiomas oficiales de la UE: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/ALL/?uri=CELEX:32012R0528
December 2020
décembre 2020
diciembre de 2020
20 days from publication in the Official Journal of the EU (Application 12 months after adoption)
20 jours à compter de la publication au Journal officiel de l'UE (application 12 mois après adoption)
20 días después de la publicación en el Diario Oficial de la UE (se aplicará 12 meses después de la adopción).
08/11/2020
60

Notification made with comment period

 
 
 
 

Text available from

European Commission
EU-TBT Enquiry Point
Fax: + (32) 2 299 80 43
E-mail: grow-eu-tbt@ec.europa.eu

The text is available on the EU-TBT Website: http://ec.europa.eu/growth/tools-databases/tbt/en/
Commission européenne
Point d'information de l'UE sur les OTC
Fax: + (32) 2 299 80 43
Courrier électronique: grow-eu-tbt@ec.europa.eu

Texte accessible via le site Web de l'UE sur les OTC: https://ec.europa.eu/growth/tools-databases/tbt/fr/
https://members.wto.org/crnattachments/2020/TBT/EEC/20_5357_00_e.pdf

European Commission (Comisión Europea)
EU-TBT Enquiry Point (Servicio de Información OTC de la UE)
Fax: + (32) 2 299 80 43
Correo electrónico: grow-eu-tbt@ec.europa.eu

El documento está disponible en el sitio web UE-OTC: http://ec.europa.eu/growth/tools-databases/tbt/en/
https://members.wto.org/crnattachments/2020/TBT/EEC/20_5357_00_e.pdf