Regular notification

     
 
12/12/2006
12/12/2006
14/12/2006
Albania

Notified Under Article

 
 
 
 
 
 
 
Unleaded petrol and diesel
Essence sans plomb et carburant diesel
Gasolina sin plomo y gasóleo
Version Products covered Interpreted
There are currently no items in the database.
Products covered Interpreted
There are currently no items in the database.
Draft Decree of Council of Ministers on approval of the Regulation “The quality of the automotive fuels, unleaded petrol and diesel” (4 pages, in Albanian language).
Projet de décret du Conseil des Ministres portant approbation du règlement relatif à la qualité des carburants automobiles essence sans plomb et carburant diesel – 4 pages, en albanais.
Proyecto de Decreto del Consejo de Ministros sobre la aprobación del reglamento relativo a la calidad de la gasolina sin plomo y el gasóleo, combustibles de automoción – 4 páginas, disponible en albanés
This draft Decree of Council of Ministers provides the regulation for the import and trade of the automotive fuels, unleaded petrol and diesel, requirements and test methods. The main aim of this regulation is to reduce the air pollution in urban areas. Among the factors that are related to the quality and standards of the automotive, fuels take a particular space. This Draft Decree aims at particular transposition with the Directive 98/70/EC. The complete transposition intends to be achieved in 2015.
Le projet de décret du Conseil des ministres notifié réglemente l'importation et le commerce des carburants automobiles essence sans plomb et carburant diesel et énonce les exigences et les méthodes d'essai applicables. L'objectif principal du règlement est de réduire la pollution de l'air dans les zones urbaines. Les carburants occupent une place importante dans tout ce qui touche à la qualité et aux normes dans le secteur automobile. Le projet de décret notifié vise à une transposition partielle de la directive 98/70/CE. La transposition devrait être achevée d'ici 2015.
El proyecto de Decreto notificado establece el reglamento de importación y comercialización de la gasolina sin plomo y el gasóleo, combustibles de automoción, las prescripciones y los métodos de prueba pertinentes. El objetivo principal de la reglamentación es reducir la contaminación atmosférica en las zonas urbanas. Entre los factores conexos con la calidad y las normas relativas a la automoción, los combustibles ocupan un ámbito particular. El proyecto de Decreto constituye una transposición particular de la Directiva 98/70/CE. Se prevé completar la adopción completa en 2015.














Notification made with comment period

 
 
 
 

Text available from