Regular notification

     
 
14/09/2015
15/09/2015
18/09/2015
Albania
Ministry of Environment
Ministry of Environment (Ministère de l''environnement) ;
Ministerio del Medio Ambiente ;
National Enquiry Point
Point d''information national ;
Servicio Nacional de Información ;

Notified Under Article

 
 
 
 
 
 
 
Chemicals
Substances chimiques ;
productos químicos. ;
Version Products covered Interpreted
There are currently no items in the database.
Products covered Interpreted
There are currently no items in the database.
Draft Decision of Council of Ministers "On the classification, packaging and labelling of chemicals" (23 pages, available in Albanian)
Draft Decision of Council of Ministers "On the classification, packaging and labelling of chemicals" (Projet de Décision du Conseil des Ministres relative à la classification, à l''emballage et à l''étiquetage des substances chimiques), 23 pages, en albanais ;
Draft Decision of Council of Ministers "On the classification, packaging and labelling of chemicals" (Proyecto de Decisión del Consejo de Ministros sobre la clasificación, envasado y etiquetado de productos químicos). Documento en albanés (23 páginas). ;
This Draft Decision of Council of Ministers shall ensure a high level of protection of human health and the environment as well as the free movement of chemical substances, mixtures and certain specific articles, while enhancing competitiveness and innovation.
Le projet de décision du Conseil des Ministres notifié vise à assurer un niveau élevé de protection de la santé des personnes et de l''environnement, ainsi que la libre circulation des substances chimiques, des mélanges et de certains articles spécifiques, tout en améliorant la compétitivité et l''innovation. ; ;
el objetivo del proyecto notificado de Decisión del Consejo de Ministros es velar por un elevado nivel de protección de la salud humana y del medio ambiente, y por la libre circulación de sustancias químicas, mezclas y ciertos artículos específicos, a la vez que se fomentan la competitividad y la innovación. ; ;
The aim of this draft decision of Council of Ministers is to determine the chemicals classification criteria and the rules on packaging and labelling of dangerous chemicals; the obligations for producers, importers and users to classify chemicals put on the market, etc.
L''objectif du projet de décision du Conseil des Ministres notifié est de déterminer les critères de classification des substances chimiques et les règles d''emballage et d''étiquetage des substances chimiques dangereuses, les obligations des producteurs, importateurs et utilisateurs en matière de classification des substances chimiques mises sur le marché, etc. ;
se establecen los criterios de clasificación de productos químicos; las normas de envasado y etiquetado de productos químicos peligrosos; y las obligaciones de los fabricantes, importadores y utilizadores, a fin de clasificar los productos químicos comercializados. ;













Regulation (EC) No 1272/2008 of the European Parliament and of the Council of 16 December 2008 on classification, labelling and packaging of substances and mixtures, amending and repealing Directives 67/548/EEC and 1999/45/EC, and amending Regulation (EC) No 1907/2006.
Règlement (CE) n° 1272/2008 du Parlement européen et du Conseil du 16 décembre 2008 relatif à la classification, à l''étiquetage et à l''emballage des substances et des mélanges, modifiant et abrogeant les Directives 67/548/CEE et 1999/45/CE et modifiant le Règlement (CE) n° 1907/2006 ;
Reglamento (CE) Nº 1272/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 16 de diciembre de 2008, sobre clasificación, etiquetado y envasado de sustancias y mezclas, y por el que se modifican y derogan las Directivas 67/548/CEE y 1999/45/CE y se modifica el Reglamento (CE) Nº 1907/2006 ;
14/09/2015
14 September 2015
14 septembre 2015
14 de septiembre de 2015
28/11/2015
28 November 2015
28 novembre 2015 ;
28 de noviembre de 2015 ;
17/11/2015
60 days after circulation by WTO Secretariat
60 jours après distribution par le Secrétariat de l''OMC ;
60 días después de la fecha de distribución por la Secretaría de la OMC. ;

Notification made with comment period

 
 
 
 

Text available from

General Directorate of Standardization ;
WTO Enquiry Point - Albania ;
Tel.: +355 42 22 62 55 ;
Fax: +355 42 24 71 77 ;
E-mail: info@dps.gov.al ;
http://www.dps.gov.al
;General Directorate of Standardization (Direction générale de la normalisation) ;WTO Enquiry Point/Point d''information pour l''OMC - Albanie ;Téléphone:+355 42 22 62 55 ;Fax:+355 42 24 71 77 ;Courrier électronique:info@dps.gov.al ;http://www.dps.gov.al/ ;
;General Directorate of Standardization (Dirección General de Normalización) ;WTO Enquiry Point - Albania ;Teléfono: +355 42 22 62 55 ;Fax: +355 42 24 71 77 ;Correo electrónico: info@dps.gov.al ;http://www.dps.gov.al/ ;