Regular notification

     
 
24/04/2012
25/04/2012
01/05/2012
Albania
Minister of Economy, Trade and Energy.
National Enquiry Point.

Notified Under Article

 
 
 
 
 
 
 
Measuring instruments.
Version Products covered Interpreted
There are currently no items in the database.
Products covered Interpreted
There are currently no items in the database.
Draft Decision of Council of Ministers “On approval of the technical regulation for the essential requirements and conformity assessment of measuring instruments” (99 pages, available in Albanian language).
Projet de décision du Conseil des Ministres portant approbation du Règlement technique sur les exigences essentielles et l'évaluation de la conformité applicables aux instruments de mesure, 99 pages, disponible en albanais
Proyecto de Decisión del Consejo de Ministros sobre la aprobación del Reglamento técnico que establece las prescripciones esenciales y la evaluación de la conformidad de los instrumentos de medida - Documento en albanés (99 páginas)
This Draft Decision of Council of Ministers approves the technical regulations which shall apply to measuring instruments. The Technical Regulation establishes the requirements that the measuring instruments referred in clause 1 have to satisfy with a view to their being placed on the market and/or put into use. ;
;
The measuring instruments are as follow: ;
- water meters (MI-001), ;
- gas meters and volume conversion devices (MI-002), ;
- active electrical energy meters (MI-003), ;
- heat meters (MI-004), ;
- measuring systems for continuous and dynamic measurement of quantities of liquids other then water (MI-005), ;
- automatic weighing instruments (MI-006), ;
- taximeters (MI-007), ;
- material measures (MI-008), ;
- dimensional measuring instruments (MI-009) and ;
- exhaust gas analysers (MI-010). ;
Le projet de décision du Conseil des Ministres notifié porte approbation du règlement technique devant s'appliquer aux instruments de mesure. Le règlement technique établit les exigences auxquelles doivent répondre les instruments de mesure indiqués dans la disposition 1 aux fins de leur mise sur le marché et/ou de leur mise en service. Les instruments de mesure visés sont les suivants:  compteurs d'eau (MI001),  compteurs de gaz et dispositifs de conversion de volume (MI002),  compteurs d'énergie électrique active (MI003),  compteurs d'énergie thermique (MI004),  ensembles de mesurage continu et dynamique de quantités de liquides autres que l'eau (MI005),  instruments de pesage à fonctionnement automatique (MI006),  taximètres (MI007),  mesures matérialisées (MI008),  instruments de mesure dimensionnelle (MI009) et  analyseurs de gaz d'échappement (MI010).
En el Proyecto de Decisión notificado, el Consejo de Ministros aprueba el Reglamento técnico para los instrumentos de medida. Se establecen requisitos para la comercialización y utilización de los instrumentos de medida especificados en el párrafo 1. Se trata de los siguientes instrumentos de medida: - contadores de agua (MI-001), - contadores de gas y aparatos de conversión volumétrica (MI-002), - contadores de energía eléctrica activa (MI-003), - contadores de energía térmica (MI-004), sistemas de medida para medir de forma continua y dinámica magnitudes de líquidos distintos del agua (MI-005), - instrumentos de pesaje de funcionamiento automático (MI-006), - taxímetros (MI-007), - medidas materializadas (MI-008), - instrumentos para medidas dimensionales (MI-009) y - analizadores de gases de escape (MI-010).
The state shall take all appropriate measures to ensure that the measuring instruments be placed on the market and/or put into use only if they satisfy the requirements of this Technical Regulation.













ƒ{ Directive 2004/24/EC of the European Parliament and of the Council of 31 March 2004 ¡§On measuring instruments¡¨. ;
ƒ{ Albanian Law No. 10480, date 17.11.2011 ¡§On general safety of non-food products¡¨. ;
ƒ{ Albanian Law No. 10489, date 15.12.2011 ¡§On trading and market surveillance of non-food products¡¨. ;
April 2012.
July 2012.
30/06/2012
60 days after circulation by WTO Secretariat

Notification made with comment period

 
 
 
 

Text available from

General Directorate of Standardization ;
WTO Enquiry Point - ALBANIA ;
Tel. + 355 42 22 62 55 ;
Fax. + 355 42 24 71 77 ;
E-mail: info@dps.gov.al ;
http://www.dps.gov.al ;