Regular notification

     
 
01/04/2016
01/04/2016
19/04/2016
Albania
Ministry of Agriculture, Rural Development and Water Resources
Ministry of Agriculture, Rural Development and Water Resources (Ministère de l''agriculture, du développement rural et des ressources en eau) ;
Ministerio de Agricultura, Desarrollo Rural y Recursos Hídricos ;
National Enquiry Point
Point d''information national ;
Servicio Nacional de Información ;

Notified Under Article

 
 
 
 
 
 
 
Propagating material of ornamental plants
Matériels de multiplication de plantes ornementales ;
material de propagación de plantas ornamentales ;
Draft Decision of Council of Ministers "On determination of the requirements for the marketing and the certification of the planting and the propagating material of ornamental plant" (30 pages, in Albanian)
Draft Decision of Council of Ministers "On determination of the requirements for the marketing and the certification of the planting and the propagating material of ornamental plant" (Projet de décision du Conseil des ministres établissant les exigences régissant la commercialisation et la certification des matériels de plantation et de multiplication des plantes ornementales), 30 pages, en albanais ;
Draft Decision of Council of Ministers "On determination of the requirements for the marketing and the certification of the planting and the propagating material of ornamental plant" (Proyecto de Decisión del Consejo de Ministros: "Determinación de los requisitos para la comercialización y la certificación de material de propagación de plantas ornamentales y su plantación"). Documento en albanés (30 páginas) ;
This Draft Decision of the Council of Ministers determines the requirements for marketing, for the suppliers, the request for certification, the procedures to issue an official certificate, for ornamental plant seedlings, etc.
Le projet de décision du Conseil des ministres notifié porte sur les semis de plantes ornementales, etc., et couvre les exigences en matière de commercialisation, les exigences applicables aux fournisseurs, les demandes de certification et les procédures régissant la délivrance de certificats officiels. ; ;
en el Proyecto de Decisión del Consejo de Ministros notificado se establecen requisitos para la comercialización, para los proveedores, y las condiciones de solicitud y expedición de la certificación para plántulas de variedades ornamentales. ; ;
The aim of this draft decision of Council of Ministers is to define the requirements regarding the production and marketing of materials and ornamental plant seedlings, requirements for suppliers, packaging and labelling requirements and performance requirements of the certification procedures.
Le projet de décision du Conseil des ministres notifié a pour objet de définir les exigences relatives à la production et à la commercialisation de matériels de multiplication et de semis de plantes ornementales, les exigences applicables aux fournisseurs, les exigences en matière d''emballage et d''étiquetage et les exigences de performance relatives aux procédures de certification. ;
la finalidad de este proyecto de Decisión del Consejo de Ministros es fijar requisitos para la producción y comercialización de material de propagación de plantas ornamentales, requisitos para los proveedores y condiciones de envasado y etiquetado, y las condiciones de certificación. ;













  • Council Directive 98/56/EC of 20 July 1998 on the marketing of propagating material of ornamental plants.
  • Regulation (EU) No 652/2014 of the European Parliament and of the Council of 15 May 2014
  • Commission Directive 93-49-EEC of 23 June 1993 setting out the schedule indicating the conditions to be met by ornamental plant propagating material and ornamental plants pursuant to Council Directive 91/682/EEC
    ;
  1. Directive 98/56/CE du Conseil du 20 juillet 1998 concernant la commercialisation des matériels de multiplication des plantes ornementales ;

  2. Règlement (UE) n° 652/2014 du Parlement européen et du Conseil du 15 mai 2014 ;

  3. Directive 93/49/CEE de la Commission du 23 juin 1993, établissant les fiches indiquant les conditions auxquelles les matériels de multiplication des plantes ornementales et les plantes ornementales doivent satisfaire conformément à l''article 4 de la directive 91/682/CEE du Conseil ;

    ;
  1. Directiva 98/56/CE, de 20 de julio de 1998, relativa a la comercialización de material de propagación de plantas ornamentales ;

  2. Reglamento (UE) Nº 652/2014 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 15 de mayo de 2014 ;

  3. Directiva 93/49/CEE de la Comisión de 23 de junio de 1993 por la que se establece la lista referente a las condiciones que deben cumplir los materiales de reproducción de plantas ornamentales y las plantas ornamentales de conformidad con la Directiva 91/682/CEE del Consejo ;

01/04/2016
1 April 2016
1er avril 2016
1° de abril de 2016
14/06/2016
14 June 2016
14 juin 2016 ;
14 de junio de 2016 ;
18/06/2016
60 days after circulation by WTO Secretariat
60 jours après distribution par le Secrétariat de l''OMC ;
60 días después de la fecha de distribución por la Secretaría de la OMC ;

Notification made with comment period

 
 
 
 

Text available from

General Directorate of Standardization ;
WTO Enquiry Point - Albania ;
Tel.: +355 42 22 62 55 ;
Fax: +355 42 24 71 77 ;
E-mail: info@dps.gov.al ;
Website: http://www.dps.gov.al ;
;General Directorate of Standardization (Direction générale de la normalisation) ;WTO Enquiry Point - Albania (Point d''information OMC de l''Albanie) ;Téléphone: +355 42 22 62 55 ;Fax: +355 42 24 71 77 ;Courrier électronique: info@dps.gov.al ;Site Web: http://www.dps.gov.al/ ;
;General Directorate of Standardization (Dirección General de Normalización) ;WTO Enquiry Point - Albania (Servicio de información OMC) ;Teléfono: +355 42 22 62 55 ;Fax: +355 42 24 71 77 ;Correo electrónico: info@dps.gov.al ;Sitio Web: http://www.dps.gov.al/ ;