Regular notification

     
 
28/08/2009
28/08/2009
03/09/2009
Mexico
Secretaría de Economía
Comité Consultivo Nacional de Normalización de Seguridad al Usuario, Información Comercial y Prácticas de Comercio, ubicado en avenida Puente de Tecamachalco número 6, colonia Lomas de Tecamachalco, Sección Fuentes, Naucalpan de Juárez, código postal 53950, Estado de México, teléfono 57 29 93 00, extensión 43222, fax 55 20 97 15 o bien a los correos electrónicos jvazque@economia.gob.mx; amedina@economia.gob.mx y/o francos@economia.gob.mx, o ante el Comité Consultivo Nacional de Normalización de Regulación y Fomento Sanitario, ubicado en Monterrey número 33, planta baja, colonia Roma, código postal 06700, México, D.F., Tel. 5080 5200, extensión 1480, fax 5511 1499, correo electrónico rfs@cofepris.gob.mx – Páginas de internet: http://www.economia.gob.mx/?P=85

Notified Under Article

 
 
 
 
 
 
 
Labelling of prepackaged food and nonalcoholic beverages
Étiquetage des aliments et des boissons non alcooliques préemballés
Etiquetado de alimentos y bebidas no alcohólicas pre-envasados.
Version Products covered Interpreted
There are currently no items in the database.
Products covered Interpreted
67.160.20 - Non-alcoholic beverages No
67.230 - Prepackaged and prepared foods No
Draft Mexican Official Standard PROYNOM051SCFI/SSA12009: General specifications for the labelling of prepackaged food and nonalcoholic beverages  Commercial and health information (17 pages, in Spanish).
Spécifications générales pour l'étiquetage des aliments et des boissons non alcooliques préemballés  Informations commerciales et sanitaires. 17 pages, en espagnol
PROY-NOM-051-SCFI/SSA1-2009, Especificaciones generales de etiquetado para alimentos y bebidas no alcohólicas preenvasados-Información comercial y sanitaria (17 páginas, en Español).
The notified preliminary draft Mexican Official Standard establishes the commercial and health information required to be displayed on the labels of locally produced or imported prepackaged food and nonalcoholic beverages, and determines the characteristics of such information. The Standard applies to all locally produced or imported prepackaged food and nonalcoholic beverages intended for consumers in national territory.
L'avantprojet de norme officielle mexicaine notifié vise à définir les informations commerciales et sanitaires devant être incluses dans l'étiquetage des aliments et des boissons non alcooliques préemballés de fabrication nationale ou étrangère ainsi qu'à déterminer les caractéristiques de ces informations. Il s'applique à touts les aliments et à toutes les boissons non alcooliques préemballés de fabrication nationale ou étrangère destinés à être consommés sur le territoire national.
El Anteproyecto de Norma Oficial Mexicana establece la información comercial y sanitaria que debe contener el etiquetado de los alimentos y bebidas no alcohólicas preenvasados de fabricación nacional o extranjera, así como determinar las características de dicha información. ;
Es aplicable a todos los alimentos y bebidas no alcohólicas pre-envasados de fabricación nacional y extranjera destinados al consumidor en territorio nacional. ;
-













Diario Oficial de la Federación del 26 de agosto de 2009: http://www.dof.gob.mx
La presente Norma entra en vigor a los 60 días naturales después de su publicación en el Diario Oficial de la Federación.
La presente Norma entra en vigor a los 60 días naturales después de su publicación en el Diario Oficial de la Federación.
02/11/2009
Sesenta días naturales, desde el momento de la publicación del proyecto en el Diario Oficial de la Federación.
Sesenta días naturales, desde el momento de la publicación del proyecto en el Diario Oficial de la Federación.

Notification made with comment period

 
 
 
 

Text available from

Dirección General de Normas de la Secretaría de Economía ;
Tel: (+52) 55 5729 9300 Ext. 43217 ;
Fax: (+52) 55 5520 9715 ;
Website: http://www.economia-noms.gob.mx/ ;
E-mail: normasomc@economia.gob.mx ;
http://members.wto.org/crnattachments/2009/tbt/mex/09_3029_00_s.pdf

Related notifications/STCs