An Omani/Gulf draft technical regulation concerns with yoghurt fit for human consumption. Items related to requirements, labelling packaging, storage & transportation conditions and (items 4, 7, 8 & 9) are compulsory. The remaining items are voluntary.
Le projet de règlement technique omanais/CCG notifié porte sur le yoghourt destiné à la consommation humaine. Les points en rapport avec les exigences, l'étiquetage, l'emballage et les conditions d'entreposage et de transport (points 4, 7, 8 et 9) sont obligatoires. Les autres points sont d'application facultative.
El proyecto notificado de Reglamento técnico de Omán (Reglamento del Golfo) abarca el yogur destinado al consumo humano. Los puntos 4, 7, 8 y 9, relativos a las características, las condiciones de envasado, transporte y almacenamiento, y el etiquetado, son de carácter obligatorio. Los restantes puntos son facultativos.
