Notificación ordinaria

     
 
26/10/2020
27/10/2020
28/10/2020
Estados Unidos de América
State of California
State of California (État de Californie)
State of California (estado de California)
California Energy Commission, State of California [1692]
California Energy Commission (Commission de l'énergie de la Californie), State of California (État de Californie) [1692]
California Energy Commission (Comisión de Energía de California), estado de California [1692]
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de fax, así como las direcciones de correo electrónico y sitios web, en su caso) del organismo o autoridad encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, en caso de que se trate de un organismo o autoridad diferente:
Sírvanse presentar las observaciones a: USA WTO TBT Enquiry Point (Servicio de Información OMC/OTC de los Estados Unidos), correo electrónico: usatbtep@nist.gov
Please submit comments to: USA WTO TBT Enquiry Point, Email: usatbtep@nist.gov
Les observations sont à envoyer à: USA WTO TBT Enquiry Point (Point d'information OTC pour l'OMC des États-Unis d'Amérique). Courrier électronique: usatbtep@nist.gov

Notificado en virtud del artículo

 
 
 
 
 
 
 

Self contained lighting controls

Commandes d'éclairage autonomes; Qualité (ICS 03.120), Protection de l'environnement (ICS 13.020), Lampes et accessoires (ICS 29.140).
dispositivos autónomos de control del alumbrado; Calidad (ICS: 03.120); Protección del medio ambiente (ICS: 13.020); Lámparas y equipos asociados (ICS: 29.140).
Version Productos abarcados Interpreted
No hay nada actualmente en la base de datos
Productos abarcados Interpreted
03.120 - Calidad No
13.020 - Protección del medio ambiente No
29.140 - Lámparas y equipos asociados No

Self-Contained Lighting Controls (46 page(s), in English)

Self-Contained Lighting Controls (Commandes d'éclairage autonomes), 46 pages, en anglais (46 page(s), en Anglais)
Self-Contained Lighting Controls (Dispositivos autónomos de control del alumbrado). Documento en inglés (46 páginas). (46 página(s), en Inglés)

Proposed rule - Provides updates to the Appliance Efficiency Regulations. This includes the repeal of the self-contained lighting control requirements, updates to reflect current federal laws, modifications to data submittal requirements for certain appliances, the removal of the outdated minimum lumen output requirement for portable luminaires, and non-substantive changes for clarity and consistency.

Proposition de règle - Actualisation de la réglementation relative à l'efficacité des appareils. La règle notifiée inclut l'abrogation des exigences applicables aux commandes d'éclairage autonomes, des actualisations permettant de tenir compte de la législation fédérale en vigueur, des modifications des exigences en ce qui concerne la soumission des données pour certains appareils, le retrait des exigences obsolètes en ce qui concerne le rendement minimum en lumens des luminaires portatifs et des modifications de pure forme pour des raisons de clarté et de cohérence.
Propuesta de Norma: Actualización del Reglamento sobre Eficiencia de los Aparatos. Esto incluye la derogación de las prescripciones aplicables a los dispositivos autónomos de control del alumbrado, las actualizaciones para reflejar las leyes federales vigentes, las modificaciones de las prescripciones relativas a la presentación de datos para determinados aparatos, la supresión de la prescripción obsoleta relativa al rendimiento mínimo en lúmenes para luminarias portátiles y los cambios no sustantivos en aras de la claridad y la coherencia.













· Dossier de consultation (docket) et autres renseignements disponibles sur le site Web de la Commission de l'énergie de la Californie à l'adresse suivante:
https://efiling.energy.ca.gov/Lists/DocketLog.aspx?docketnumber=20-AAER-01
· 235149 10/8/2020 - Notice of Proposed Action (NOPA) for the 2020 Repeal of Self-Contained Lighting Controls and Other Amendments Rulemaking Efficiency (10 pages): https://efiling.energy.ca.gov/GetDocument.aspx?tn=235149&DocumentContentId=68029
· 235150 10/8/2020- Proposed Regulatory Language (Express Terms - 45 Day Language) Proposed Regulatory Language for the 2020 Repeal of Self-Contained Lighting Controls and Other Amendments Rulemaking Efficiency (46 pages):
https://efiling.energy.ca.gov/GetDocument.aspx?tn=235150&DocumentContentId=68030
· Expediente e información adicional disponibles en el sitio web de la Comisión de Energía del estado de California:
https://efiling.energy.ca.gov/Lists/DocketLog.aspx?docketnumber=20-AAER-01
· 235149 10/8/2020 - Notice of Proposed Action (NOPA) for the 2020 Repeal of Self-Contained Lighting Controls and Other Amendments Rulemaking Efficiency (10 páginas): https://efiling.energy.ca.gov/GetDocument.aspx?tn=235149&DocumentContentId=68029
· 235150 10/8/2020- Proposed Regulatory Language (Express Terms - 45 Day Language) Proposed Regulatory Language for the 2020 Repeal of Self-Contained Lighting Controls and Other Amendments Rulemaking Efficiency (46 páginas):
https://efiling.energy.ca.gov/GetDocument.aspx?tn=235150&DocumentContentId=68030
To be determined
à déterminer
No se ha determinado.
To be determined
à déterminer
No se ha determinado.
23/11/2020

Notificación con un plazo para presentar observaciones