Notificación ordinaria

     
 
10/05/2011
10/05/2011
16/05/2011
Malasia
Suruhanjaya Tenaga ;
(Energy Commission) ;
No. 12, Jalan Tun Hussien, Presint 2, ;
62100 Putrajaya ;
Malaysia ;
Tel : (+603) 8870 8500 ;
Fax : (+603) 8888 8637 ;
Toll Free Number : 1-800-2222-78 ;
Website : http://www.st.gov.my ;

Notificado en virtud del artículo

 
 
 
 
 
 
 
Household electrical appliances (ICS: 97.020, 97.030, 97.040, 97.060, 97.080, 97.100, 97.180; HS: Chapter 85)
Appareils électrodomestiques (ICS 97.020, 97.030, 97.040, 97.060, 97.080, 97.100, 97.180;  Chapitre 85 du SH)
Aparatos eléctricos de uso doméstico (ICS:  97.020, 97.030, 97.040, 97.060, 97.080, 97.100, 97.180;  SA:  Capítulo 85)
Version Productos abarcados Interpreted
HS3 85 - MÁQUINAS, APARATOS Y MATERIAL ELÉCTRICO Y SUS PARTES; APARATOS DE GRABACIÓN O REPRODUCCIÓN DE SONIDO, APARATOS DE GRABACIÓN O REPRODUCCIÓN DE IMÁGENES Y SONIDO EN TELEVISIÓN, Y LAS PARTES Y ACCESORIOS DE ESTOS APARATOS No
Productos abarcados Interpreted
97.020 - Economía doméstica en general No
97.030 - Aparatos electrodomésticos en general No
97.040 - Equipo de cocina No
97.060 - Equipo de lavandería No
97.080 - Aparatos de limpieza No
97.100 - Aparatos de calefacción eléctricos de uso doméstico, industrial y comercial No
97.180 - Equipos domésticos y comerciales diversos No
Electricity Supply Act 1990, Electricity Regulations (Amendment) 2011
Loi de 1990 sur l'approvisionnement en électricité, Règlement de 2011 sur l'électricité (Amendement) 12 pages, en anglais
Ley de suministro de electricidad de 1990 - Reglamento de electricidad, modificación de 2011 - Documento en inglés (12 páginas).
The Electricity Regulations 1994 are amended to incorporate the following: ;
;
1. Amendments to the existing Regulations 2, 97, 102, 103, 104 and 105. ;
;
2. Introduction of new regulations: ;
(a) Regulation 97A (Mutual Recognition) ;
(b) Regulation 97B (Conformity Assessment Bodies) ;
(c) Regulation 97C (Registration of manufacturers and importers) ;
(d) Regulation 98A (Test report and Certificate of Conformity) ;
(e) Regulation 98B (Duties of manufacturers and importers) ;
(f) Regulation 109A (Surveillance and offences) ;
;
3. Introduction of new forms in the First Schedule: ;
(a) Form U1 (Certificate of Registration as Conformity Assessment Body) ;
(b) Form V1 (Certificate of Registration as Manufacturer) ;
(c) Form W1 (Certificate of Registration as Importer)
La réglementation de 1994 sur l'électricité est modifiée comme suit: 1. Modification des règlements existants n° 2, 97, 102, 103, 104 et 105. 2. Introduction de nouveaux règlements: a) Règlement 97A (Reconnaissance mutuelle) b) Règlement 97B (Organismes d'évaluation de la conformité) c) Règlement 97C (Enregistrement des fabricants et des importateurs) d) Règlement 98A (Rapport d'essai et certificat de conformité) e) Règlement 98B (Obligations des fabricants et des importateurs) f) Règlement 109A (Surveillance et infractions) 3. Introduction de nouveaux formulaires dans le premier tableau: a) Formulaire U1 (Certificat d'enregistrement en tant qu'organisme d'évaluation de la conformité) b) Formulaire V1 (Certificat d'enregistrement en tant que fabricant) c) Formulaire W1 (Certificat d'enregistrement en tant qu'importateur)
Modificación del marco reglamentario de la electricidad de 1994: 1. Se modifican los actuales Reglamentos 2, 97, 102, 103, 104 y 105. 2. Adopción de nuevos Reglamentos: a) Reglamento 97A (Reconocimiento Mutuo) b) Reglamento 97B (Organismos de evaluación de la conformidad) c) Reglamento 97C (Registro de fabricantes e importadores) d) Reglamento 98A (Informe de pruebas y certificado de conformidad) c) Reglamento 97C (Derechos que abonan los fabricantes y los importadores) f) Reglamento 109A (Vigilancia e infracciones) 3. Formularios nuevos en la primera lista: a) Formulario U1 (Certificado de registro en calidad de órgano de evaluación de la conformidad) b) Formulario V1 (Certificado de registro en calidad de fabricante) c) Formulario W1 (Certificado de registro en calidad de importador)
The Amendment is to accommodate the ASEAN EEE MRA (ASEAN ELECTRICAL AND ELECTRONIC EQUIPMENT MUTUAL RECOGNITION ARRANGEMENT) to be implemented in ASEAN countries in 2011. Prior to the implementation, all member countries must amend their act and regulations.













a) Electricity Supply Act 1990 (Act 447) ;
b) Electricity Regulations 1994
To be determined
To be determined
15/07/2011
60 days after the date of notification.

Notificación con un plazo para presentar observaciones