Addendum

G/TBT/N/THA/202/Add.1
  Retour   Nouvelle recherche

0. Dates de notification

     
11/03/2016
11/03/2016
14/03/2016

1. Mesure notifiée

Thaïlande
This addendum is to inform that the Thai Industrial Standard for Synthetic Dyestuffs: Vat Dye (TIS 760-2555(2012)) issued by Thai Industrial Standards Institute was adopted on 29 June 2015 and will enter into force after 270 days from the date of publication in the Official Gazette (29 March 2016). This draft of Standard was notified under Notification G/TBT/N/THA/202. http://app.tisi.go.th/standard/fulltext/TIS760-2555p.pdf
; ; ;L'objet du présent addendum est d'annoncer que la norme industrielle thaïlandaise TIS 760-2555 (2012) (Matières colorantes de synthèse: Colorants de cuve) émise par l'Office thaïlandais de normalisation industrielle a été adoptée le 29 juin 2015 et entrera en vigueur après un délai de 270 jours à compter de la date de sa publication au Journal officiel (29 mars 2016). Cette norme avait été notifiée à l'état de projet au moyen du document G/TBT/N/THA/202. ;http://app.tisi.go.th/standard/fulltext/TIS760-2555p.pdf ;https://members.wto.org/crnattachments/2016/TBT/THA/16_1028_00_x.pdf ;
; ; ;Se informa de que la "Norma industrial de Tailandia para los tintes sintéticos - Colorantes de tina" (TIS 760-2555 [2012]), publicada por el Instituto de Normas Industriales de Tailandia, se adoptó el 29 de junio de 2015 y entrará en vigor 270 días después de la publicación de la publicación en el Diario Oficial (29 de marzo de 2016). El proyecto de Norma se notificó en el documento G/TBT/N/THA/202. ;http://app.tisi.go.th/standard/fulltext/TIS760-2555p.pdf ;https://members.wto.org/crnattachments/2016/TBT/THA/16_1028_00_x.pdf ;
https://members.wto.org/crnattachments/2016/TBT/THA/16_1028_00_x.pdf
Langue Pièces jointes  
Il n'y a actuellement aucune pièce jointe

2. Dates relatives à la mesure notifiée

 

3. Produits, objectif et justification de l'addendum/du corrigendum

HS:  Chapter 3204, ICS:  59.040 (Textile auxiliary materials)
SH 3204;  ICS 59.040 (préparations auxiliaires pour textiles)
SA:  3204;  ICS:  59.040 - Materiales textiles auxiliares
Version Produits visés Interpreted
HS3 3204 - Matières colorantes organiques synthétiques; préparations à base de matières colorantes organiques synthétiques des types utilisés pour colorer toute matière ou destinées à entrer comme ingrédients dans la fabrication de préparations colorantes (à l'excl. des préparations du n° 3207, 3208, 3209, 3210, 3212, 3213 et 3215); produits organiques synthétiques des types utilisés comme agents d'avivage fluorescents ou comme luminophores Non
Produits visés Interpreted
59.040 - Matériaux auxiliaires du textile Non

Objectif de la notification













Notifié(e) au titre de l'article

 
 
 
 
 
 
 

Justification de l'addendum/du corrigendum

 
 
 
 
 
 
 
 

Notifications connexes

G/TBT/N/THA/202  

0. Dates de notification

     
 
03/07/2006
04/07/2006
05/07/2006

1. Membre notifiant

Thailand

2. Organisme(s) responsable(s)

3. Notifié(e) au titre de l'article (type de mesure)

Notifié(e) au titre de l'article

 
 
 
 
 
 
 

4. Produits visés

HS:  Chapter 3204, ICS:  59.040 (Textile auxiliary materials)
SH 3204;  ICS 59.040 (préparations auxiliaires pour textiles)
SA:  3204;  ICS:  59.040 - Materiales textiles auxiliares
Version Produits visés Interpreted
HS3 3204 - Synthetic organic colouring matter, whether or not chemically defined; preparations based on synthetic organic colouring matter of a kind used to dye fabrics or produce colorant preparations; synthetic organic products of a kind used as fluorescent brightening agents or as luminophores, whether or not chemically defined (excl. preparations of heading 3207, 3208, 3209, 3210, 3213 and 3215) Non
Produits visés Interpreted
59.040 - Textile auxiliary materials Non

5. Document notifié

Draft TIS 760-25XX Synthetic Dyestuff: Vat Dye (8 Pages, available in Thai language)
Projet de norme TIS 760-25XX Matières colorantes de synthèse: Colorants de cuve – 8 pages, disponible en thaï
Proyecto de norma TIS 760-25XX – Tintes sintéticos: Colorantes de tina – 8 páginas, disponible en tailandés

6. Description de la teneur

The Thai Industrial Standards Institute (TISI) has proposed to withdraw TIS 760-2531 (1988) Dyestuffs: Vat Dyes and replace it with TIS 760-25XX Synthetic Dyestuff: Vat Dye as well as to enforce as a mandatory standard. The standard specifies safety requirements i.e. hazardous aromatic amine, free aromatic amine and heavy metal content; prescribes moisture content (if in solid form), colour difference, colour fastness to artificial light (xenon arc lamp), washing, bleaching agent and rubbing; and includes packaging, marking and labeling, sampling and criteria for conformity and testing.
L'Institut thaïlandais de normalisation industrielle (TISI) propose de supprimer la norme TIS 760-2531 (1988) Matières colorantes: Colorants de cuve et de la remplacer par la norme TIS 760-25XX Matières colorantes de synthèse: Colorants de cuve, qui serait mise en application en tant que norme obligatoire. La norme notifiée spécifie les exigences en matière de sécurité pour les amines aromatiques dangereuses, les amines aromatiques libres et la teneur en métaux lourds, énonce des prescriptions en ce qui concerne la teneur en humidité (pour les produits à l'état solide), la différence de couleur, la résistance de la couleur à la lumière artificielle (lampe à arc au xénon) ainsi qu'au lavage, aux agents de blanchiment et au frottement, et couvre le conditionnement, le marquage et l'étiquetage, l'échantillonnage et les critères de conformité ainsi que les essais
El TISI propone la retirada de la norma TIS 760-2531 (1988), Tintes sintéticos: Colorantes de tina y su reemplazo por la norma TIS 760-25XX, de igual título, que tendrá carácter obligatorio. La norma notificada especifica las prescripciones de seguridad relativas al riesgo de las aminas aromáticas y al contenido de aminas aromáticas libres y de metales pesados; asimismo, establece el porcentaje de humedad (para las presentaciones en forma sólida), la diferenciación del color, la inalterabilidad del color a la luz artificial (lámpara de arco de xenón), al lavado, a los agentes blanqueadores y al roce; además, incluye las disposiciones de envasado, marcado y etiquetado, obtención de muestras y los criterios de la conformidad y de las pruebas.

7. Objectif













8. Documents pertinents

9. Dates d'adoption et d'entrée en vigueur

10. Observations

Notification prévoyant un délai pour la présentation d'observations

 
 
 
 

11. Texte intégral du document notifié

Pour obtenir le texte, s'adresser à

  Retour   Nouvelle recherche