Addendum

G/TBT/N/THA/381/Add.1
  Retour   Nouvelle recherche

0. Dates de notification

     
11/03/2016
11/03/2016
14/03/2016

1. Mesure notifiée

Thaïlande
This addendum is to inform that the Thai Industrial Standard for Synthetic Dyestuffs: Sulphur Dye (TIS 2344-2555 (2012)) issued by Thai Industrial Standards Institute was adopted on 29 June 2015 and will enter into force after 270 days from the date of publication in the Official Gazette (29 March 2016).  This draft of standard was notified under Notification G/TBT/N/THA/381. http://app.tisi.go.th/standard/fulltext/TIS-2344-2555.pdf
; ; ;L'objet du présent addendum est d'annoncer que la norme industrielle thaïlandaise TIS 2344-2555 (2012) (Colorants synthétiques: colorants au soufre) émise par l'Office thaïlandais de normalisation industrielle a été adoptée le 29 juin 2015 et entrera en vigueur après un délai de 270 jours à compter de la date de sa publication au Journal officiel (29 mars 2016). Cette norme avait été notifiée à l'état de projet au moyen du document G/TBT/N/THA/381. ;http://app.tisi.go.th/standard/fulltext/TIS-2344-2555.pdf ;https://members.wto.org/crnattachments/2016/TBT/THA/16_1031_00_x.pdf ;
; ; ;Se informa de que la "Norma Industrial de Tailandia para los tintes sintéticos - Colorantes de azufre (TIS 2344-2555 [2012])", publicada por el Instituto de Normas Industriales de Tailandia (TISI), se adoptó el 29 de junio de 2015 y entrará en vigor 270 días después de la publicación en el Diario Oficial (29 de marzo de 2016). El proyecto de Norma se notificó en el documento G/TBT/N/THA/381. ;http://app.tisi.go.th/standard/fulltext/TIS-2344-2555.pdf ;https://members.wto.org/crnattachments/2016/TBT/THA/16_1031_00_x.pdf ;
https://members.wto.org/crnattachments/2016/TBT/THA/16_1031_00_x.pdf
Langue Pièces jointes  
Il n'y a actuellement aucune pièce jointe

2. Dates relatives à la mesure notifiée

 

3. Produits, objectif et justification de l'addendum/du corrigendum

Pigments and extenders (HS: 3204, ICS: 87.060.10)
Pigments et matières de charge (SH 3204;  ICS 87.060.10)
Pigmentos y extendedores (SA:  3204;  ICS:  87.060.10)
Version Produits visés Interpreted
HS3 3204 - Matières colorantes organiques synthétiques; préparations à base de matières colorantes organiques synthétiques des types utilisés pour colorer toute matière ou destinées à entrer comme ingrédients dans la fabrication de préparations colorantes (à l'excl. des préparations du n° 3207, 3208, 3209, 3210, 3212, 3213 et 3215); produits organiques synthétiques des types utilisés comme agents d'avivage fluorescents ou comme luminophores Non
Produits visés Interpreted
87.060.10 - Pigments et matières de charge Non
Safety and consumer protection

Objectif de la notification













Notifié(e) au titre de l'article

 
 
 
 
 
 
 

Justification de l'addendum/du corrigendum

 
 
 
 
 
 
 
 

Notifications connexes

G/TBT/N/THA/381  

0. Dates de notification

     
 
04/03/2011
04/03/2011
17/03/2011

1. Membre notifiant

Thailand

2. Organisme(s) responsable(s)

Thai Industrial Standards Institute (TISI), Ministry of Industry

3. Notifié(e) au titre de l'article (type de mesure)

Notifié(e) au titre de l'article

 
 
 
 
 
 
 

4. Produits visés

Pigments and extenders (HS: 3204, ICS: 87.060.10)
Pigments et matières de charge (SH 3204;  ICS 87.060.10)
Pigmentos y extendedores (SA:  3204;  ICS:  87.060.10)
Version Produits visés Interpreted
HS3 3204 - Synthetic organic colouring matter, whether or not chemically defined; preparations based on synthetic organic colouring matter of a kind used to dye fabrics or produce colorant preparations; synthetic organic products of a kind used as fluorescent brightening agents or as luminophores, whether or not chemically defined (excl. preparations of heading 3207, 3208, 3209, 3210, 3213 and 3215) Non
Produits visés Interpreted
87.060.10 - Pigments and extenders Non

5. Document notifié

Draft Thai Industrial Standard for Synthetic Dyestuffs: Sulphur Dye (TIS 2344-25XX)
Projet de norme industrielle thaïlandaise concernant les colorants synthétiques (colorants au soufre) (TIS 234425XX). 14 pages, en thaï
Proyecto de Norma Industrial de Tailandia para los tintes sintéticos: Colorantes de azufre – TIS 2344-25XX – 14 páginas, disponible en tailandés

6. Description de la teneur

The Thai Industrial Standards Institute (TISI) has proposed to withdraw TIS 2344-2550(2007) Synthetic dyestuffs: sulphur dye, and replace it with TIS 2344-25XX as a mandatory standard. This draft standard covers only synthetic dyestuffs: sulphur dye for textile products. It specifies safety requirements, packaging, marking and labeling, sampling and criteria for conformity and testing.
L'Institut thaïlandais de normalisation industrielle (TISI) propose de retirer la norme TIS 23442550(2007) relative aux colorants synthétiques (colorants au soufre) et de la remplacer par la norme TIS 234425XX en tant que norme obligatoire. Ce projet de norme couvre uniquement les colorants synthétiques (colorants au soufre pour produits textiles). Il énonce des exigences concernant la sécurité, l'emballage, le marquage et l'étiquetage, l'échantillonnage et les critères de conformité, ainsi que les essais.
El TISI propone la retirada de la norma TIS 2344-2550 (2007), Tintes sintéticos: Colorantes de azufre, y su reemplazo por la norma TIS 2344-25XX de carácter obligatorio. El proyecto notificado de norma abarca solamente los tintes sintéticos: colorantes de azufre para productos textiles. Además, se incluyen las prescripciones relativas a seguridad, embalaje, marcado y etiquetado, muestreo y criterios de conformidad y de pruebas.

7. Objectif

Safety and consumer protection












8. Documents pertinents

BEUC/X/110/2004 The EU Eco-label-less hazardous chemicals in everyday consumer products ;
EN 14362-1: 2003 Textiles-Methods for determination of certain aromatic amines derived from azo colourants – Part 1: Detection of the use of certain azo colourants accessible without extraction ;
EPA Method 3050B (December 1996) Acid Digestion of Sediments, Sludges, and Soils ;
ISO 105 A06: 1995 Textiles-Test for colour fastness-Part A06: Instrumental determination of 1/1 standard depth of colour ;
Öko-Tex Standard 100 General and special conditions ;
Öko-Tex Standard 200 Testing procedures ;
TIS 121 Part 2 – 2552(2009) Standard test methods for textiles Part 2 Colour fastness to xenon arc light ;
TIS 121 Part 3 – 2552(2009) Standard test methods for textiles Part 3 Colour fastness to washing with soap or soap and soda ;

9. Dates d'adoption et d'entrée en vigueur

To be determined
To be determined

10. Observations

16/05/2011
60 days from the circulation date

Notification prévoyant un délai pour la présentation d'observations

 
 
 
 

11. Texte intégral du document notifié

Pour obtenir le texte, s'adresser à

Thailand WTO/TBT Enquiry Point and Notification Authority ;
Thai Industrial Standards Institute ;
Tel: (66 2) 202 3504, 202 3523 ;
Fax: (66 2) 202 3511, 354 3041 ;
E-mail: thaitbt@tisi.go.th ;
and at: ;
http://app.tisi.go.th/notif_th/tbt_11.html ;
https://members.wto.org/crnattachments/2011/TBT/THA/11_0728_00_x.pdf
  Retour   Nouvelle recherche