Addendum

     
09/11/2020
09/11/2020
10/11/2020
Égypte
Draft of Egyptian standard for Safety of toys – Part1: Mechanical and physical properties
Draft of Egyptian standard for Safety of toys - Part1: Mechanical and physical properties (Projet de Norme égyptienne concernant la sécurité des jouets - Partie 1: propriétés mécaniques et physiques)
Proyecto de Norma de Egipto, Safety of toys - Part1: Mechanical and physical properties (Seguridad de los juguetes. Parte 1: Propiedades mecánicas y físicas)

Products covered: Toys (ICS 97.200.50)


This addendum concerns the notification of draft Standard ES 3123-1 "Safety of toys – Part1: Mechanical and physical properties" (179 pages, in Arabic).


It should be noted that Ministerial Decree No.102/2019 (2 pages, in Arabic) which was formerly notified in G/TBT/N/EGY/164/Add.2 dated 15 May 2019, mandated among others the earlier version of this Standard.


Worth mentioning is that this Draft standard is technically identical with EN 71-1:2014+A1:2018


Producers and importers are kept informed of any amendments in the Egyptian standard through the publication of administrative orders in the official gazette.


Proposed date of adoption: To be determined


Proposed date of entry into force: To be determined.


Agency or authority designated to handle comments and text available from:
National Enquiry Point
Egyptian Organization for Standardization and Quality
16 Tadreeb El-Modarrebeen St., Ameriya, Cairo - Egypt
E-mail: eos@idsc.net.eg/eos.tbt@eos.org.eg
Website: http://www.eos.org.eg
Tel: + (202) 22845528
Fax: + (202) 22845504

Produits visés: Jouets (ICS 97.200.50)
Le présent addendum concerne la notification du projet de Norme égyptienne ES 3123-1 "Sécurité des jouets - Partie 1: Propriétés mécaniques et physiques" (179 pages, en arabe).
Il est à noter que le Décret ministériel n°102/2019 (2 pages, en arabe), qui avait fait l'objet de la notification G/TBT/N/EGY/164/Add.2 du 15 mai 2019, prévoyait, entre autres, l'application obligatoire de l'édition précédente de cette norme.
Il est à noter également que ce projet de norme est techniquement identique à la Norme EN 71-1:2014+A1:2018.
Les producteurs et importateurs sont informés de toute modification des normes égyptiennes par la publication d'arrêtés administratifs dans le Journal officiel.
Date projetée pour l'adoption: à déterminer
Date projetée pour l'entrée en vigueur: à déterminer.
Organisme ou autorité désigné pour traiter les observations et entité auprès de laquelle le texte peut être obtenu:
National Enquiry Point (Point d'information national)
Egyptian Organization for Standardization and Quality
16 Tadreeb El-Modarrebeen St., Ameriya, Cairo - Egypt
Courrier électronique: eos@idsc.net.eg/eos.tbt@eos.org.eg
Site Web: http://www.eos.org.eg
Téléphone: + (202) 22845528
Fax: + (202) 22845504
__________
Productos abarcados: Juguetes (ICS: 97.200.50).
El presente addendum se refiere a la notificación del Proyecto de Norma ES 3123-1, Seguridad de los juguetes. Parte 1: Propiedades mecánicas y físicas. Documento en árabe (179 páginas).
Se señala que el Decreto Ministerial Nº 102/2019 (documento en árabe, 2 página), notificado el 15 de mayo de 2019 en el documento G/TBT/N/EGY/164/Add.2, establecía, entre otras cosas, la obligación de cumplir la versión anterior de la mencionada Norma.
Se señala que este Proyecto de Norma es idéntico en su contenido técnico a la Norma EN 71-1:2014+A1:2018.
Se informará a los productores y los importadores de toda modificación de las normas de Egipto mediante la publicación de las órdenes administrativas en el Diario Oficial del país.
Fecha propuesta de adopción: No se ha determinado.
Fecha propuesta de entrada en vigor: No se ha determinado.
Organismo encargado de tramitar las observaciones y al que se puede pedir el texto de la medida:
National Enquiry Point (Servicio Nacional de Información)
Egyptian Organization for Standardization and Quality (Organización de Normalización y Control de Calidad de Egipto)
16 Tadreeb El-Modarrebeen St., Ameriya, El Cairo (Egipto)
Correo electrónico: eos@idsc.net.eg/tbteos@eos.org.eg
Sitio web: http://www.eos.org.eg
Teléfono: + (202) 22845528
Fax: + (202) 22845504
__________
Langue Pièces jointes  
Il n'y a actuellement aucune pièce jointe
 
 
 
 
 
 
 
 
 

"Toys" ICS 97.200.50

Jouets (ICS 97.200.50)
juguetes (ICS: 97.200.50)
Version Produits visés Interpreted
Il n'y a actuellement aucun élément dans la base de données
Produits visés Interpreted
97.200.50 - Jouets Non

Safety requirements

Exigences en matière de sécurité
requisitos de seguridad.

Objectif de la notification













Notifié(e) au titre de l'article

 
 
 
 
 
 
 

Notifications connexes