Addendum

     
16/12/2020
16/12/2020
16/12/2020
Pérou
Reglamento Técnico Andino para el Etiquetado de Confecciones (Andean Technical Regulation on the labelling of ready-made articles)
Reglamento Técnico Andino para el Etiquetado de Confecciones (Règlement technique andin pour l'étiquetage des articles de confection)
Reglamento Técnico Andino para el Etiquetado de Confecciones
The notified Andean Community Resolution No. 2173 amends the entry into force of the Andean Technical Regulation on the labelling of ready-made articles (approved under Andean Community Resolution No. 2109), as follows:
"Article 19.- Entry into force
In conformity with Andean Community Decision No. 827, the present Resolution, which approves this Regulation, shall enter into force on 15 November 2021. However, member countries may, if they see fit, apply the present Resolution before the above-mentioned date, in which case, they shall inform the General Secretariat of the Andean Community 60 calendar days before its application, so that the other member countries can be informed".
__________
Approbation de la Décision 2173 de la Communauté andine portant modification de la date d'entrée en vigueur du Règlement technique andin pour l'étiquetage des articles de confection (approuvé au moyen de la Décision 2109 de la Communauté andine), comme suit:
"Article 19 - Entrée en vigueur
Conformément à la Décision 827 de la Communauté andine, la Décision notifiée, qui porte approbation de ce Règlement, entrera en vigueur le 15 novembre 2021. Toutefois, les pays membres qui le souhaitent peuvent appliquer la Décision notifiée avant la date figurant au paragraphe antérieur. Le cas échéant, ils devront le communiquer au Secrétariat général de la Communauté andine soixante (60) jours civils avant l'application, afin que les autres pays membres soient informés."
__________

Se aprobó la Resolución 2173 de la Comunidad Andina que modifica la entrada en vigencia del Reglamento Técnico Andino para el Etiquetado de Confecciones, (aprobado por Resolución 2109 de la Comunidad Andina), en los siguientes términos:


“Articulo 19.- Entrada en vigencia


De conformidad con la Decisión 827 de la Comunidad Andina, la presente Resolución que aprueba este Reglamento entrará en vigencia el 15 de noviembre de 2021.
No obstante, los Países Miembros que así lo consideren podrán aplicar la presente Resolución, antes de la fecha señalada en el párrafo anterior, para lo cual sesenta (60) días calendario previos a su aplicación, comunicarán a la Secretaría General de la Comunidad Andina, a fin de que se informe a los demás Países Miembros.”

Langue Pièces jointes  
Il n'y a actuellement aucune pièce jointe
 
 
 
 
15/11/2021
 
 
 
 
 
(1) Subheading 3926.20.00, only articles of apparel.
(2) Heading 42.03 (excluding subheading 4203.40.00).
(3) Heading 43.03, only articles of apparel.
(4) Heading 61.01 to subheading 6117.80.00 (For subheadings 6111.20.00, 6111.30.00, 6111.90.10, 6111.90.90 and 6117.80.90, only articles of apparel).
(5) Heading 62.01 to heading 62.12 (For subheadings 6209.20.00, 6209.30.00, 6209.90.10 and 6209.90.90, only articles of apparel).
(6) Heading 62.14 to subheading 6217.10.00 (For subheading 6217.10.00, only belts).
(7) Heading 63.01 to subheading 6304.99.00 (excluding subheading 6304.20.00).
(8) Heading 94.04 (For subheading 9404.90.00, only eiderdowns, cushions, pouffes and pillows); (HS: 6101, 6201, 6212, 6214, 9404, 392620, 611120, 611130, 611190, 611780, 620920, 620930, 620990, 621710, 630499).
1) Sous-position 3926.20.00 (uniquement les vêtements).
2) Position 42.03 (à l'exception de la sous-position 4203.40.00).
3) Position 43.03 (uniquement les vêtements).
4) Position 61.01 jusqu'à la sous-position 6117.80.00 (pour les sous-positions 6111.20.00, 6111.30.00, 6111.90.10, 6111.90.90 et 6117.80.90, uniquement les vêtements).
5) Positions 62.01 à 62.12 (dans le cas des sous-positions 6209.20.00, 6209.30.00, 6209.90.10 et 6209.90.90, uniquement les vêtements)
6) Position 62.14 jusqu'à la sous-position 6217.10.00 (dans le cas de la sous-position 6217.10.00, uniquement les ceintures).
7) Position 63.01 jusqu'à la sous-position 6304.99.00 (à l'exception de la sous-position 6304.20.00).
8) Position 94.04 (dans le cas de la sous-position 9404.90.00, uniquement les édredons, coussins, poufs et oreillers); (SH: 6101, 6201, 6212, 6214, 9404, 392620, 611120, 611130, 611190, 611780, 620920, 620930, 620990, 621710, 630499)

1) Subpartida 3926.20.00, solo prendas de vestir.


2) Partida 42.03 (excepto subpartida 4203.40.00).


3) Partida 43.03, solo prendas de vestir.


4) Partida 61.01 hasta subpartida 6117.80.00 (En caso de las subpartidas 6111.20.00, 6111.30.00, 6111.90.10, 6111.90.90 y 6117.80.90, solo prendas de vestir).


5) Partida 62.01 hasta Partida 62.12 (En caso de las subpartidas 6209.20.00, 6209.30.00, 6209.90.10 y 6209.90.90, solo prendas de vestir)


6) Partida 62.14 hasta subpartida 6217.10.00 (En caso de la subpartida 6217.10.00 solo cinturones).


7) Partida 63.01 hasta subpartida 6304.99.00 (excepto subpartida 6304.20.00).


8) Partida 94.04 (En caso de la subpartida 9404.90.00 sólo edredones, cojines, púfes y almohadas)
Version Produits visés Interpreted
HS3 392620 - Vêtements et accessoires du vêtement, y.c. les gants, mitaines et moufles, fabriqués par couture ou collage à partir de feuilles en matières plastiques Non
HS4 392620 - Vêtements et accessoires du vêtement, y.c. les gants, mitaines et moufles, fabriqués par couture ou collage à partir de feuilles en matières plastiques Non
HS4 6101 - Manteaux, cabans, capes, anoraks, blousons et articles simil., en bonneterie, pour hommes ou garçonnets (à l''excl. des costumes ou complets, ensembles, vestes, vestons, blazers et pantalons) Non
HS3 6101 - Manteaux, cabans, capes, anoraks, blousons et articles simil., en bonneterie, pour hommes ou garçonnets (à l'excl. des costumes ou complets, ensembles, vestes, vestons, blazers et pantalons) Non
HS3 6111 - Vêtements et accessoires du vêtement, en bonneterie, pour bébés (sauf bonnets) Non
HS4 611120 - Vêtements et accessoires du vêtement, en bonneterie, de coton, pour bébés (sauf gants et bonnets) Non
HS4 611130 - Vêtements et accessoires du vêtement, en bonneterie, de fibres synthétiques, pour bébés (sauf bonnets) Non
HS4 611190 - Vêtements et accessoires du vêtement, en bonneterie, de matières textiles, pour bébés (sauf de coton, fibres synthétiques et sauf bonnets) Non
HS4 611780 - Cravates, noeuds papillons, foulards cravates et autres accessoires confectionnés du vêtement, en bonneterie, n.d.a. (sauf châles, écharpes, foulards, cache-nez, cache-col, mantilles, voiles, voilettes et articles simil.) Non
HS3 611780 - Accessoires confectionnés du vêtement, en bonneterie, n.d.a. (sauf châles, écharpes, foulards, cache-nez, cache-col, mantilles, voiles, voilettes et articles simil. et sauf cravates, noeuds papillons et foulards cravates) Non
HS3 6201 - Manteaux, cabans, capes, anoraks, blousons et articles simil., pour hommes ou garçonnets (à l'excl. des articles en bonneterie et des costumes ou complets, ensembles, vestes, vestons, blazers et pantalons) Non
HS4 6201 - Manteaux, cabans, capes, anoraks, blousons et articles simil., pour hommes ou garçonnets (à l''excl. des articles en bonneterie et des costumes ou complets, ensembles, vestes, vestons, blazers et pantalons) Non
HS4 620920 - Vêtements et accessoires du vêtement, de coton, pour bébés (autres qu''en bonneterie et sauf bonnets) Non
HS3 620920 - Vêtements et accessoires du vêtement, de coton, pour bébés (autres qu'en bonneterie et sauf bonnets) Non
HS3 620930 - Vêtements et accessoires du vêtement, de fibres synthétiques, pour bébés (autres qu'en bonneterie et sauf bonnets) Non
HS4 620930 - Vêtements et accessoires du vêtement, de fibres synthétiques, pour bébés (autres qu''en bonneterie et sauf bonnets) Non
HS4 620990 - Vêtements et accessoires du vêtement, de matières textiles, pour bébés (autres que de coton, fibres synthétiques, autres qu''en bonneterie et sauf bonnets) Non
HS3 620990 - Vêtements et accessoires du vêtement, de matières textiles, pour bébés (autres que de laine, poils fins, coton, fibres synthétiques, autres qu'en bonneterie et sauf bonnets) Non
HS3 6212 - Soutiens-gorge, gaines, corsets, bretelles, jarretelles, jarretières et articles simil. et leurs parties en tous types de matières textiles, même élastiques et même en bonneterie (sauf gaines et gaine-culottes entièrement en caoutchouc) Non
HS4 6212 - Soutiens-gorge, gaines, corsets, bretelles, jarretelles, jarretières et articles simil. et leurs parties en tous types de matières textiles, même élastiques et même en bonneterie (sauf gaines et gaine-culottes entièrement en caoutchouc) Non
HS4 6214 - Châles, écharpes, foulards, cache-nez, cache-col, mantilles, voiles et voilettes et articles simil. (autres qu''en bonneterie) Non
HS3 6214 - Châles, écharpes, foulards, cache-nez, cache-col, mantilles, voiles et voilettes et articles simil. (autres qu'en bonneterie) Non
HS3 621710 - Accessoires confectionnés du vêtement en tous types de matières textiles, n.d.a. (autres qu'en bonneterie) Non
HS4 621710 - Accessoires confectionnés du vêtement en tous types de matières textiles, n.d.a. (autres qu''en bonneterie) Non
HS4 630499 - Articles d''ameublement, de matières textiles (autres que de coton ou fibres synthétiques, autres qu''en bonneterie et sauf couvertures, linge de lit, linge de table, linge de toilette et de cuisine, vitrages, rideaux, stores d''intérieur, cantonnières et tours de lit, couvre-lits, abat-jour et les articles du n° 9404 [sommiers et articles de literie]) Non
HS3 630499 - Articles d'ameublement, de matières textiles (autres que de coton ou fibres synthétiques, autres qu'en bonneterie et sauf couvertures, linge de lit, linge de table, linge de toilette et de cuisine, vitrages, rideaux, stores d'intérieur, cantonnières et tours de lit, couvre-lits, abat-jour et les articles du n° 9404 [sommiers et articles de literie]) Non
HS3 9404 - Sommiers (sauf ressorts pour sièges); articles de literie et articles simil., p.ex. matelas couvre-pieds, édredons, coussins, poufs, oreillers, comportant des ressorts ou bien rembourrés ou garnis intérieurement de toutes matières, y.c. ceux en caoutchouc alvéolaire ou en matières plastiques alvéolaires, recouverts ou non (sauf matelas à eau, matelas pneumatiques et oreillers, couvertures et draps) Non
HS4 9404 - Sommiers (sauf ressorts pour sièges); articles de literie et articles simil., p.ex. matelas couvre-pieds, édredons, coussins, poufs, oreillers, comportant des ressorts ou bien rembourrés ou garnis intérieurement de toutes matières, y.c. ceux en caoutchouc alvéolaire ou en matières plastiques alvéolaires, recouverts ou non (sauf matelas à eau, matelas pneumatiques et oreillers, couvertures et draps) Non
Produits visés Interpreted
Il n'y a actuellement aucun élément dans la base de données

Objectif de la notification













Notifié(e) au titre de l'article

 
 
 
 
 
 
 

Notifications connexes