Notification ordinaire

     
 
27/07/2012
27/07/2012
01/08/2012
Viet Nam
Ministry of Industry and Trade ;
54 Hai Ba Trung St., Hanoi, Vietnam ;
Website: www.moit.gov.vn ;
Light Industry Department, ;
54 Hai Ba Trung, Hoan Kiem, Hanoi, Vietnam ;
Tel: (84-4) 22202559 ;
Fax: (84-4) 22202525 ;
Email: vucnn@moit.gov.vn ;
Website:www.moit.gov.vn ;

Notifié(e) au titre de l'article

 
 
 
 
 
 
 
Alcohol (HS codes: 2204, 2205, 2206, 2207, 2208)
Version Produits visés Interpreted
HS3 2204 - Vins de raisins frais, y.c. les vins enrichis en alcool; moûts de raisins, partiellement fermentés et d'un titre alcoométrique acquis > 0,5% vol, ou moûts de raisins, additionnés d'alcool, ayant un titre alcoométrique acquis > 0,5% vol Non
HS3 2205 - Vermouths et autres vins de raisins frais préparés à l'aide de plantes ou de substances aromatiques Non
HS3 2206 - Cidre, poiré, hydromel et autres boissons fermentées; mélanges de boissons fermentées et mélanges de boissons fermentées et de boissons non alcooliques, n.d.a. (à l'excl. de la bière, des vins de raisins frais, des moûts de raisins ainsi que des vermouths et autres vins de raisins frais préparés à l'aide de plantes ou de substances aromatiques) Non
HS3 2207 - Alcool éthylique non dénaturé d'un titre alcoométrique volumique >= 80% vol; alcool éthylique et eaux-de-vie dénaturés de tous titres Non
HS3 2208 - Alcool éthylique non dénaturé d'un titre alcoométrique volumique < 80% vol; eaux-de-vie, liqueurs et autres boissons spiritueuses (à l'excl. des préparations alcooliques composées des types utilisés pour la fabrication des boissons) Non
Produits visés Interpreted
Il n'y a actuellement aucun élément dans la base de données
Draft Decree of alcohol production and trading (21 pages, in Vietnamese).
The draft is intended to amend and replace Decree No 40/2008/ND-CP dated 7 April, 2008. Among others, the main amendments included: ;
- the application of stamp on alcohol products either are imported or domestically produced; ;
- the licensing conditions in production, wholesale and retail of alcohol products. ;
Protection of human health and safety.













Law of Food Safety 2011 and Decree No 40/2008/ND-CP as of 7th April, 2008 on alcohol production and trading
To be determined
30/09/2012
60 days from date of notification

Notification prévoyant un délai pour la présentation d'observations

 
 
 
 

Pour obtenir le texte, s'adresser à

Vietnam WTO/TBT Notification Authority and Enquiry Point ;
8 Hoang Quoc Viet Street ;
Cau Giay District, Hanoi ;
Vietnam ;
Tel: (84-4) 37911599 ;
Fax: (84-4) 37912145 ;
Email: tbtvn@tbtvn.org ;
Website:www.tbtvn.org ;
The full text of the draft may be downloaded here: ;
http://www.tbtvn.org/Ti%20liu%20upload%20cho%20QCKT/14.doc ;

Notifications connexes