Notification ordinaire (Révision)

G/TBT/N/CHE/11/Rev.1
  Retour   Nouvelle recherche

0. Dates de notification

     
 
04/07/2001
05/07/2001
20/07/2001

1. Membre notifiant

Suisse

2. Organisme(s) responsable(s)

3. Notifié(e) au titre de l'article (type de mesure)

Notifié(e) au titre de l'article

 
 
 
 
 
 
 

4. Produits visés

Version Produits visés Interpreted
Il n'y a actuellement aucun élément dans la base de données
Produits visés Interpreted
55.100 - Bouteilles. Pots. Bocaux Non
59.080 - Produits de l'industrie textile Non
61.020 - Vêtements Non
97.190 - Équipements pour les enfants Non

5. Document notifié

Draft Modifications to Ordinance of 1st March 1995 on Articles for Daily Use. http://www.admin.ch/bag/verbrau/lebensmi/lmrecht/revisionen/f/index.htm

6. Description de la teneur

7. Objectif













8. Documents pertinents

9. Dates d'adoption et d'entrée en vigueur

10. Observations

Notification prévoyant un délai pour la présentation d'observations

 
 
 
 

11. Texte intégral du document notifié

Pour obtenir le texte, s'adresser à

Notifications connexes

G/TBT/N/CHE/11  

0. Dates de notification

     
 
26/06/2001
26/06/2001
28/06/2001

1. Membre notifiant

Switzerland

2. Organisme(s) responsable(s)

3. Notifié(e) au titre de l'article (type de mesure)

Notifié(e) au titre de l'article

 
 
 
 
 
 
 

4. Produits visés

Articles for daily use
Objets usuels.
Artículos de uso diario
Version Produits visés Interpreted
Il n'y a actuellement aucun élément dans la base de données
Produits visés Interpreted
55.100 - Bottles. Pots. Jars Non
59.080 - Products of the textile industry Non
61.020 - Clothes Non
97.190 - Equipment for children Non

5. Document notifié

Draft Modifications to Ordinance of 1st March 1995 on Articles for Daily Use. http://wwwe-bag.root.admin.ch/verbrau/lebensmi/lmrecht/revisionen/f/index.htm
Projet de modification de l'Ordonnance du 1er mars 1995 sur les objets usuels http://www.admin.ch/bag/verbrau/lebensmi/lmrecht/revisionen/f/index.htm
Proyecto de modificación de la Orden de 1º de marzo de 1995 relativa a los artículos de uso diario http://www.admin.ch/bag/verbrau/lebensmi/lmrecht/revisionen/f/index.htm

6. Description de la teneur

Les articles textiles et les ouvrages en cuir destinés à être en contact direct prolongé avec le corps humain (par exemple vêtements, chaussures, linge de lit, ceintures, couvresièges, tapis) ne doivent pas contenir de colorants azoïques scissiles. Les bouteilles-biberons pour nourrissons et enfants en bas âge doivent porter une inscription mettant en garde contre les dommages dentaires causés par l'absorption permanente (succion permanente) de boissons sucrées.
- Los productos textiles y de cuero en contacto directo prolongado con el cuerpo humano (por ejemplo, las prendas de vestir, los zapatos, la ropa de cama, los cinturones, las fundas para sillas, las alfombras) no deben contener colorantes azoicos fragmentables. - Los biberones para lactantes y niños de corta edad deberán llevar una advertencia sobre el riesgo de deterioro dental debido al consumo prolongado (succión prolongada) de bebidas dulces.

7. Objectif













8. Documents pertinents

9. Dates d'adoption et d'entrée en vigueur

10. Observations

Notification prévoyant un délai pour la présentation d'observations

 
 
 
 

11. Texte intégral du document notifié

Pour obtenir le texte, s'adresser à

  Retour   Nouvelle recherche