Notification ordinaire

     
 
26/06/2001
26/06/2001
28/06/2001
Suisse

Notifié(e) au titre de l'article

 
 
 
 
 
 
 
Toys
Jouets.
Juguetes
Version Produits visés Interpreted
Il n'y a actuellement aucun élément dans la base de données
Produits visés Interpreted
Il n'y a actuellement aucun élément dans la base de données
Draft Modifications to Ordinance of 10th December 1981 on Toy Safety (Toy Ordinance) (13 pages, in German/French) http://wwwe-bag.root.admin.ch/verbrau/lebensmi/lmrecht/revisionen/f/index.htm
Projet de modification de l'Ordonnance du 10 décembre 1981 sur la sécurité des jouets (Ordonnance sur les jouets) – (en allemand et en français, 13 pages) http://www.admin.ch/bag/verbrau/lebensmi/lmrecht/revisionen/f/index.htm
Proyecto de modificación de la Orden de 10 de diciembre de 1981 relativa a la seguridad de los juguetes (Orden sobre juguetes) – en alemán y francés, 13 páginas http://www.admin.ch/bag/verbrau/lebensmi/lmrecht/revisionen/f/index.htm
Un organisme compétent d'évaluation doit vérifier tous les jouets qui n'ont pas été fabriqués en conformité avec les normes CEN afin d'établir qu'ils satisfont aux règles de sécurité qui leur sont applicables.
Todos los juguetes que no hayan sido fabricados de conformidad con las normas del CEN (Comité Europeo de Normalización) deberán ser controlados por un órgano de evaluación competente para garantizar que cumplen las normas de seguridad pertinentes.














Notification prévoyant un délai pour la présentation d'observations

 
 
 
 

Pour obtenir le texte, s'adresser à


Notifications connexes