Notification ordinaire

G/TBT/N/ECU/499
  Retour   Nouvelle recherche

0. Dates de notification

     
 
08/01/2021
11/01/2021
15/01/2021

1. Membre notifiant

Équateur

2. Organisme(s) responsable(s)

Agencia Nacional de Regulacion, Control y Vigilancia Sanitaria, ARCSA (National Agency for Sanitary Regulation, Control and Surveillance)
Ciudadela Samanes, Av. Francisco de Orellana y Av. Paseo del Parque, Bloque 5
Guayaquil - Ecuador
Tel.: (+593-4) 3727 440
Website: www.controlsanitario.gob.ec
Agencia Nacional de Regulación, Control y Vigilancia Sanitaria - ARCSA (Agence nationale de réglementation, de contrôle et de surveillance sanitaire)
Ciudadela Samanes, Av. Francisco de Orellana y Av. Paseo del Parque. Bloque 5
Guayaquil (Équateur)
Téléphone: (+593-4) 3727 440
Site Web: www.controlsanitario.gob.ec
Agencia Nacional de Regulación, Control y Vigilancia Sanitaria ARCSA
Ciudadela Samanes, Av. Francisco de Orellana y Av. Paseo del Parque. Bloque 5
Guayaquil - Ecuador
Teléfono: (+593-4) 3727 440
Página WEB: www.controlsanitario.gob.ec
Subsecretaría de Calidad (Under-Secretariat for Quality)
Ministerio de Producción, Comercio Exterior, Inversiones y Pesca, MPCEIP (Ministry of Production, Foreign Trade, Investment and Fisheries)
Address: Av. Amazonas entre Unión Nacional de Periodistas y Alfonso Pereira, Piso 8, Bloque amarillo
Tel.: (+593-2) 3948760, Ext. 2254 - 2272
Email:
puntocontactoOTCECU@produccion.gob.ec
puntocontactoOTCECU@gmail.com
jmarino@produccion.gob.ec
cyepez@produccion.gob.ec
jsanchezc@produccion.gob.ec
Website: www.produccion.gob.ec
Subsecretaría de Calidad
Ministerio de Producción, Comercio, Exterior, Inversiones y Pesca (MPCEIP)
Adresse: Av. Amazonas entre Unión Nacional de Periodistas y Alfonso Pereira, Piso 8, Bloque amarillo
Téléphone: (+593 2) 3948760, int. 2254 - 2272
Courrier électronique:
puntocontactoOTCECU@produccion.gob.ec
puntocontactoOTCECU@gmail.com
jmarino@produccion.gob.ec
cyepez@produccion.gob.ec
jsanchezc@produccion.gob.ec
Site Web: www.produccion.gob.ec
Subsecretaría de Calidad
Ministerio de Producción, Comercio, Exterior, Inversiones y Pesca (MPCEIP)
Dirección: Av. Amazonas entre Unión Nacional de Periodistas y Alfonso Pereira, Piso 8, Bloque amarillo
Teléfono: (+593 2) 3948760 Ext. 2254 - 2272
Correo electrónico:
puntocontactoOTCECU@produccion.gob.ec
puntocontactoOTCECU@gmail.com
jmarino@produccion.gob.ec
cyepez@produccion.gob.ec
jsanchezc@produccion.gob.ec
Página WEB: www.produccion.gob.ec

3. Notifié(e) au titre de l'article (type de mesure)

Notifié(e) au titre de l'article

 
 
 
 
 
 
 
Normativa Técnica Sustitutiva para la emisión de actos administrativos normativos contemplados en las atribuciones de la Agencia Nacional de Regulación, Control y Vigilancia Sanitaria - ARCSA, Doctor Leopoldo Izquieta Pérez.
Normativa Técnica Sustitutiva para la emisión de actos administrativos normativos contemplados en las atribuciones de la Agencia Nacional de Regulación, Control y Vigilancia Sanitaria - ARCSA, Doctor Leopoldo Izquieta Pérez.

4. Produits visés

This Regulation is binding on all those responsible for the preparation, issuing and approval of regulatory administrative acts provided for in the functions of the National Agency for Sanitary Regulation, Control and Surveillance (ARCSA), Doctor Leopoldo Izquieta Pérez, and establishes regulations governing natural and legal persons, whether domestic or foreign, concerned with products for human use and consumption and establishments subject to sanitary monitoring and control, in accordance with the functions and competencies established in the applicable laws and regulations.
La norme notifiée est d'application obligatoire pour les responsables de l'élaboration, de l'émission et de l'approbation des actes administratifs réglementaires relevant de la compétence de l'ARCSA, M. Leopoldo Izquieta Pérez, et établissant des règlements concernant des personnes physiques et morales, d'origine équatorienne ou étrangères, des produits destinés à l'utilisation et à la consommation humaines et des établissements soumis à la surveillance et au contrôle sanitaire, conformément aux fonctions et compétences prévues par la loi, les règlements et les normes applicables.

La presente normativa es de aplicación obligatoria para los responsables de la elaboración, emisión y aprobación de actos administrativos de contenido regulatorio contemplados en las atribuciones de la Agencia Nacional de Regulación, Control y Vigilancia Sanitaria-ARCSA, Doctor Leopoldo Izquieta Pérez; donde se contemple regulaciones a personas naturales y jurídicas, nacionales o extranjeras, relacionadas con los productos de uso y consumo humano y establecimientos sujetos a vigilancia y control sanitario, conforme las atribuciones y competencias establecidas en la ley, los reglamentos y normativa aplicable.

Version Produits visés Interpreted
Il n'y a actuellement aucun élément dans la base de données
Produits visés Interpreted
Il n'y a actuellement aucun élément dans la base de données

5. Document notifié

NORMATIVA TÉCNICA SUSTITUTIVA PARA LA EMISIÓN DE ACTOS ADMINISTRATIVOS NORMATIVOS CONTEMPLADOS EN LAS ATRIBUCIONES DE LA AGENCIA NACIONAL DE REGULACIÓN, CONTROL Y VIGILANCIA SANITARIA - ARCSA, DOCTOR LEOPOLDO IZQUIETA PÉREZ (Substitute Technical Regulation for the issuing of regulatory administrative acts provided for in the functions of the National Agency for Sanitary Regulation, Control and Surveillance (ARCSA), Doctor Leopoldo Izquieta Pérez) (16 pages, in Spanish) (16 page(s), in Spanish)
Normativa Técnica Sustitutiva para la emisión de actos administrativos normativos contemplados en las atribuciones de la Agencia Nacional de Regulación, Control y Vigilancia Sanitaria - ARCSA, Doctor Leopoldo Izquieta Pérez (Norme technique substitutive permettant l'émission d'actes administratifs réglementaires relevant de la compétence de l'Agence nationale de réglementation, de contrôle et de surveillance sanitaire - ARCSA, M. Leopoldo Izquieta Pérez), 16 pages, en espagnol. (16 page(s), en Espagnol)

NORMATIVA TÉCNICA SUSTITUTIVA PARA LA EMISIÓN DE ACTOS ADMINISTRATIVOS NORMATIVOS CONTEMPLADOS EN LAS ATRIBUCIONES DE LA AGENCIA NACIONAL DE REGULACIÓN, CONTROL Y VIGILANCIA SANITARIA – ARCSA, DOCTOR LEOPOLDO IZQUIETA PÉREZ (16 página(s), en Español)

6. Description de la teneur

The purpose of this Regulation is to establish the procedure for the issuing, creation or revision of regulatory administrative acts provided for in the functions of the National Agency for Sanitary Regulation, Control and Surveillance (ARCSA), Doctor Leopoldo Izquieta Pérez).
This Regulation is binding on all those responsible for the preparation, issuing and approval of regulatory administrative acts provided for in the functions of the National Agency for Sanitary Regulation, Control and Surveillance (ARCSA), Doctor Leopoldo Izquieta Pérez, and establishes regulations governing natural and legal persons, whether domestic or foreign, concerned with products for human use and consumption and establishments subject to sanitary monitoring and control, in accordance with the functions and competencies established in the applicable laws and regulations.
La norme notifiée a pour objectif d'établir la procédure nécessaire à l'émission, à la création ou à la réforme d'actes administratifs réglementaires relevant de la compétence de l'ARCSA, M. Leopoldo Izquieta Pérez.
La norme notifiée est d'application obligatoire pour les responsables de l'élaboration, de l'émission et de l'approbation des actes administratifs réglementaires relevant de la compétence de l'ARCSA, M. Leopoldo Izquieta Pérez, et établissant des règlements concernant des personnes physiques et morales, d'origine équatorienne ou étrangères, des produits destinés à l'utilisation et à la consommation humaines et des établissements soumis à la surveillance et au contrôle sanitaire, conformément aux fonctions et compétences prévues par la loi, les règlements et les normes applicables.

La presente normativa tiene como objeto establecer el procedimiento para la emisión, creación o reforma, de actos administrativos de contenido regulatorio contemplados en las atribuciones de la Agencia Nacional de Regulación, Control y Vigilancia Sanitaria- ARCSA, Doctor Leopoldo Izquieta Pérez.


La presente normativa es de aplicación obligatoria para los responsables de la elaboración, emisión y aprobación de actos administrativos de contenido regulatorio contemplados en las atribuciones de la Agencia Nacional de Regulación, Control y Vigilancia Sanitaria-ARCSA, Doctor Leopoldo Izquieta Pérez; donde se contemple regulaciones a personas naturales y jurídicas, nacionales o extranjeras, relacionadas con los productos de uso y consumo humano y establecimientos sujetos a vigilancia y control sanitario, conforme las atribuciones y competencias establecidas en la ley, los reglamentos y normativa aplicable.

7. Objectif













8. Documents pertinents

9. Dates d'adoption et d'entrée en vigueur

17/12/2020
17 December 2020; entry into force on the date of its signature, without prejudice to its publication in the Official Journal.
17 décembre 2020; elle entrera en vigueur à la date de son adoption, sans préjudice de sa publication au Journal officiel (Registro Oficial).
Entrará en vigencia a partir de su suscripción sin perjuicio de su publicación en el Registro Oficial.
17/12/2020
17 December 2020; entry into force on the date of its signature, without prejudice to its publication in the Official Journal.
17 décembre 2020; elle entrera en vigueur à la date de son adoption, sans préjudice de sa publication au Journal officiel (Registro Oficial).
Entrará en vigencia a partir de su suscripción sin perjuicio de su publicación en el Registro Oficial.

10. Observations

The Substitute Technical Regulation for the issuing of regulatory administrative acts provided for in the functions of the National Agency for Sanitary Regulation, Control and Surveillance (ARCSA), Doctor Leopoldo Izquieta Pérez, has been issued pursuant to Resolution No. ARCSA-DE-038-2020-MAFG of 17 December 2020 by the National Agency for Sanitary Regulation, Control and Surveillance (ARCSA). The Regulation will enter into force on the date of its signature, without prejudice to its publication in the Official Journal. The authority responsible for this Regulation is the National Agency for Sanitary Regulation, Control and Surveillance (ARCSA).
La norme notifiée de l'ARCSA, M. Leopoldo Izquieta Pérez, a été émise au moyen de la Décision (Resolución) n° ARCSA-DE-038-2020-MAFG du 17 décembre 2020, de l'ARCSA. Elle entrera en vigueur à la date de son adoption, sans préjudice de sa publication au Journal officiel (Registro Oficial). Organisme compétent: ARCSA.
La Normativa Técnica Sustitutiva para la emisión de actos administrativos normativos contemplados en las atribuciones de la Agencia Nacional de Regulación, Control y Vigilancia Sanitaria - ARCSA, Doctor Leopoldo Izquieta Pérez, ha sido expedida mediante la Resolución Nro. ARCSA-DE-038-2020-MAFG del 17 de diciembre de 2020, emitida por la Agencia Nacional de Regulación, Control y Vigilancia Sanitaria - ARCSA. Esta normativa entrará en vigencia a partir de su suscripción sin perjuicio de su publicación en el Registro Oficial.
El organismo responsable competente de la presente normativa es la Agencia Nacional de Regulación, Control y Vigilancia Sanitaria - ARCSA.

Notification prévoyant un délai pour la présentation d'observations

 
 
 
 

11. Texte intégral du document notifié

Pour obtenir le texte, s'adresser à

Contact and/or national enquiry point:
Subsecretaría de Calidad (Under-Secretariat for Quality)
Ministerio de Producción, Comercio Exterior, Inversiones y Pesca, MPCEIP (Ministry of Production, Foreign Trade, Investment and Fisheries)
Address: Av. Amazonas entre Unión Nacional de Periodistas y Alfonso Pereira, Piso 8, Bloque amarillo
Tel.: (+593-2) 3948760, Ext. 2254 - 2272
Email:
puntocontactoOTCECU@produccion.gob.ec
puntocontactoOTCECU@gmail.com
jmarino@produccion.gob.ec
cyepez@produccion.gob.ec
jsanchezc@produccion.gob.ec
www.controlsanitario.gob.ec
https://members.wto.org/crnattachments/2021/TBT/ECU/21_0338_00_s.pdf

Point de contact et/ou centre d'information national:
Subsecretaría de Calidad
Ministerio de Producción, Comercio, Exterior, Inversiones y Pesca (MPCEIP)
Adresse: Av. Amazonas entre Unión Nacional de Periodistas y Alfonso Pereira, Piso 8, Bloque amarillo
Téléphone: (+593 2) 3948760, int. 2254 - 2272
Courrier électronique:
puntocontactoOTCECU@produccion.gob.ec
puntocontactoOTCECU@gmail.com
jmarino@produccion.gob.ec
cyepez@produccion.gob.ec
jsanchezc@produccion.gob.ec
www.controlsanitario.gob.ec
https://members.wto.org/crnattachments/2021/TBT/ECU/21_0338_00_s.pdf

Punto de Contacto y/o Centro de Información Nacional:
Subsecretaría de Calidad
Ministerio de Producción, Comercio, Exterior, Inversiones y Pesca (MPCEIP)
Dirección: Av. Amazonas entre Unión Nacional de Periodistas y Alfonso Pereira, Piso 8, Bloque amarillo
Teléfono: (+593 2) 3948760 Ext. 2254 - 2272
Correo electrónico:
puntocontactoOTCECU@produccion.gob.ec
puntocontactoOTCECU@gmail.com
jmarino@produccion.gob.ec
cyepez@produccion.gob.ec
jsanchezc@produccion.gob.ec
www.controlsanitario.gob.ec
https://members.wto.org/crnattachments/2021/TBT/ECU/21_0338_00_s.pdf
  Retour   Nouvelle recherche