Notification ordinaire

G/TBT/N/TZA/559
  Retour   Nouvelle recherche

0. Dates de notification

     
 
14/04/2021
14/04/2021
14/04/2021

1. Membre notifiant

Tanzanie

2. Organisme(s) responsable(s)

Tanzania Bureau of Standards
Tanzania Bureau of Standards (Office tanzanien de normalisation)
Tanzania Bureau of Standards (Oficina de Normas de Tanzanía)
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de fax, así como las direcciones de correo electrónico y sitios web, en su caso) del organismo o autoridad encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, en caso de que se trate de un organismo o autoridad diferente:

3. Notifié(e) au titre de l'article (type de mesure)

Notifié(e) au titre de l'article

 
 
 
 
 
 
 

4. Produits visés

Version Produits visés Interpreted
Il n'y a actuellement aucun élément dans la base de données
Produits visés Interpreted
71.100.80 - Produits chimiques pour la purification de l'eau Non

5. Document notifié

CDC 6 (121) DTZS Calcium hypochlorite used for disinfection of water intended for human consumption – Specification (11 page(s), in English)

CDC 6 (121) DTZS Calcium hypochlorite used for disinfection of water intended for human consumption - Specification (Hypochlorite de calcium utilisé pour la désinfection de l'eau destinée à la consommation humaine - Spécifications), 11 pages, en anglais (11 page(s), en Anglais)
Proyecto de Norma de Tanzanía CDC 6 (121) DTZS, Calcium hypochlorite used for disinfection of water intended for human consumption - Specification (Hipoclorito de calcio utilizado en la desinfección del agua destinada al consumo humano. Especificaciones). Documento en inglés (11 páginas). (11 página(s), en Inglés)

6. Description de la teneur

This Draft Tanzania Standard specifies requirements, sampling and tests method for calcium hypochlorite used in disinfection of water intended for human consumption.

Le projet de norme tanzanienne notifié établit les exigences et les méthodes d'échantillonnage et d'essai applicables à l'hypochlorite de calcium utilisé pour la désinfection de l'eau destinée à la consommation humaine.
En el Proyecto de Norma de Tanzanía notificado se especifican los requisitos y los métodos de muestreo y de prueba aplicables al hipoclorito de calcio utilizado en la desinfección del agua destinada al consumo humano.

7. Objectif













8. Documents pertinents


  • TZS 59 / ISO 3696 Water for analytical laboratory use – Specification and test methods

  • TZS 4 Rounding off numerical values

  • BS EN 900:1999, Chemicals used for treatment of water intended for human consumption – Calcium hypochlorite, published by the European Community (EC);

  • SABS 296:1998, Specification for calcium hypochlorite, published by the South African Bureau of Standards;

  • KS 1290(Part 4): 2007, Chemicals used for treatment of water intended for human consumption – Part 4: Calcium Hypochlorite, published by the Kenya Bureau of Standards.

· TZS 59 / ISO 3696 Water for analytical laboratory use - Specification and test methods;
· TZS 4. Rounding off numerical values;
· BS EN 900:1999, Chemicals used for treatment of water intended for human consumption - Calcium hypochlorite, published by the European Community (EC);
· SABS 296:1998, Specification for calcium hypochlorite, publiée par le Bureau sud-africain des normes;
· KS 1290(Part 4): 2007, Chemicals used for treatment of water intended for human consumption - Part 4: Calcium Hypochlorite, publiée par le Bureau sud-africain des normes.
· TZS 59 / ISO 3696, Water for analytical laboratory use - Specification and test methods.
· TZS 4, Rounding off numerical values.
· BS EN 900:1999, Chemicals used for treatment of water intended for human consumption - Calcium hypochlorite, publicada por la Comunidad Europea (CE).
· SABS 296:1998, Specification for calcium hypochlorite, publicada por la Oficina Sudafricana de Normalización.
· KS 1290(Part 4): 2007, Chemicals used for treatment of water intended for human consumption - Part 4: Calcium Hypochlorite, publicada por la Oficina de Normas de Kenya.

9. Dates d'adoption et d'entrée en vigueur

June 2021
juin 2021
junio de 2021

10. Observations

13/06/2021
60

Notification prévoyant un délai pour la présentation d'observations

 
 
 
 

11. Texte intégral du document notifié

Pour obtenir le texte, s'adresser à

Contact person(s):
Ms. Bahati Samillani (NEP officer) and Mr. Clavery Chausi
Tanzania Bureau of Standards (TBS)

Morogoro/Sam Nujoma Road, Ubungo
P O Box 9524
Dar Es Salaam

+(255) 22 2450206
nep@tbs.go.tz; bahati.samillani@tbs.go.tz
http://www.tbs.go.tz
Renseignements:
Mme Bahati Samillani (NEP officer) et M. Clavery Chausi
Tanzania Bureau of Standards (TBS)

Morogoro/Sam Nujoma Road, Ubungo
P O Box 9524
Dar es-Salaam

+(255) 22 2450206
nep@tbs.go.tz; bahati.samillani@tbs.go.tz
http://www.tbs.go.tz
https://members.wto.org/crnattachments/2021/TBT/TZA/21_2675_00_e.pdf

Persona(s) de contacto:
Sra. Bahati Samillani (NEP officer) (funcionaria del Servicio Nacional de Información) y Sr. Clavery Chausi
Tanzania Bureau of Standards (TBS) (Oficina de Normas de Tanzanía)

Morogoro/Sam Nujoma Road, Ubungo
P O Box 9524
Dar es-Salam

+(255) 22 2450206
nep@tbs.go.tz; bahati.samillani@tbs.go.tz
http://www.tbs.go.tz
https://members.wto.org/crnattachments/2021/TBT/TZA/21_2675_00_e.pdf

https://members.wto.org/crnattachments/2021/TBT/TZA/21_2675_00_e.pdf
  Retour   Nouvelle recherche