Addendum

     
26/11/2019
26/11/2019
02/12/2019
Honduras
RTCA No. 75.01.21:05: Petroleum products. Liquefied petroleum gases: Commercial propane, commercial butane and blends thereof. Specifications
On 1 July 2005, the Government of the Republic of Honduras notified, in document G/TBT/N/HND/21, draft Central American Technical Regulation (RTCA) No. 75.01.21:05: "Petroleum products. Liquefied petroleum gases: Commercial propane, commercial butane and blends thereof. Specifications".
The notified Technical Regulation establishes the physico-chemical characteristics of two grades of liquefied petroleum gas (LPG): commercial propane and commercial butane, generally used as heating fuel in the domestic, commercial and industrial sectors, as motor vehicle fuel and as a raw material in the petrochemical industry. Any blend of these products can be used provided that the blends comply with the specifications set forth in this Regulation. This Technical Regulation applies to LPG marketed in Central American countries.
The purpose of the present Addendum is to notify WTO Members that this Technical Regulation has been updated and that there will be a comment and observation period of 60 days as from the date of this notification.
The relevant text is available online at:
Secretaría de Desarrollo Económico (Secretariat for Economic Development) Dirección General de Integración Económica y Política Comercial (Directorate-General of Economic Integration and Trade Policy) Boulevard José Cecilio del Valle Edificio San José, 3er piso Fax: (+504) 2235-8383 or 2235-5047
Email:
gsalinas_sic@yahoo.com wenrodsar@gmail.com
Website:
https://sde.gob.hn/wp-content/uploads/2019/11/RTCA-GLP-ESPECIFICACIONES-CPI.pdf
RTCA 75.01.21:05. Productos de Petróleo. Gases Licuados de Petróleo: Propano Comercial, Butano Comercial y sus mezclas. Especificaciones (Produits du pétrole. Gaz de pétrole liquéfiés: propane commercial et butane commercial et leurs mélanges. Spécifications)
Le gouvernement de la République du Honduras indique que le 01/07/2005 il avait notifié, au moyen du document G/TBT/N/HND/21, le projet de Règlement "RTCA 75.01.21:05. Produits du pétrole. Gaz de pétrole liquéfiés: propane commercial et butane commercial et leurs mélanges. Spécifications".
Ce projet de texte spécifie les caractéristiques physico-chimiques devant être présentées par deux qualités de gaz de pétrole liquéfiés (GPL): le propane commercial et le butane commercial, généralement utilisés comme combustible de chauffage dans le secteur domestique, commercial et industriel, comme carburant automobile et comme matière première pour la pétrochimie. Les mélanges de ces produits pourront être utilisés s'ils sont conformes aux spécifications du Règlement. Ce dernier s'applique au produit dénommé gaz de pétrole liquéfié (GPL) commercialisé dans les pays d'Amérique centrale.
L'objet du présent addendum est d'informer les pays Membres de l'OMC que ce Règlement technique a été actualisé et qu'il a été ménagé un délai de 60 jours à partir de la date de notification de ce texte pour formuler des remarques ou observations à son sujet.
Le document est accessible en ligne aux adresse suivantes: Secretaría de Desarrollo Económico Dirección General de Integración Económica y Política Comercial Boulevard José Cecilio del Valle Edificio San José, 3er piso Fax: (+504) 2235-8383/2235-5047
Courrier électronique:
gsalinas_sic@yahoo.com wenrodsar@gmail.com
Site Web:
https://sde.gob.hn/wp-content/uploads/2019/11/RTCA-GLP-ESPECIFICACIONES-CPI.pdf

RTCA 75.01.21:05: Productos de Petróleo. Gases Licuados de Petróleo: Propano Comercial, Butano Comercial y sus mezclas. Especificaciones


El Gobierno de la República de Honduras informa que notificó el 01/07/2005 con la signatura G/TBT/N/HND/21, el proyecto de reglamento RTCA 75.01.21:05: Productos de Petróleo. Gases Licuados de Petróleo: Propano Comercial, Butano Comercial y sus mezclas. Especificaciones”.


La descripción del contenido del proyecto tenía el objeto de especificar las características físicas químicas del Gas Licuado de Petróleo (GLP) para dos calidades: Propano Comercial y Butano Comercial, generalmente utilizados como combustible de calentamiento en el sector doméstico, comercial e industrial, como combustible automotriz y como materia prima para petroquímica. Se podrá utilizar cualquier mezcla de estos productos siempre que las mezclas cumplan con las especificaciones establecidas en este reglamento. Así mismo, aplica al producto denominado Gas Licuado de Petróleo (GLP) que se comercializa en los países centroamericanos.


En esta oportunidad, se les comunica a los países miembros de OMC, que se realiza el presente Addendum informándoles que este reglamento técnico ha sido actualizado y por tal motivo se brinda un plazo de 60 días a partir de su notificación para que emitan sus comentarios u observaciones.


El documento puede ser accesado en las siguientes direcciones electrónicas:
Secretaría de Desarrollo Económico
Dirección General de Integración Económica y Política Comercial
Boulevard José Cecilio del Valle
Edificio San José, 3er piso
Telefax: (+504) 2235-8383 / 2235-5047


Correo Electrónico:
gsalinas_sic@yahoo.com
wenrodsar@gmail.com


Sitio Web:
https://sde.gob.hn/wp-content/uploads/2019/11/RTCA-GLP-ESPECIFICACIONES-CPI.pdf

Language Attachments  
There are currently no attachments
 
HS: 2711;  ICS: 75.160.30
SH:  2711;  ICS:  75.160.20
SA:  2711;  ICS:  75.160.20
Version Products covered Interpreted
HS3 2711 - Petroleum gas and other gaseous hydrocarbons No
Products covered Interpreted
75.160.30 - Gaseous fuels No

Notification objective













Notified Under Article

 
 
 
 
 
 
 

Reasons for addendum/corrigendum

 
 
 
 
 
 
 
 

Related notifications