Addendum

     
19/06/2020
19/06/2020
19/06/2020
Argentina
Articles of personal protection
Please be advised of the suspension until 1 October 2020 of Secretariat of Industry, Trade and Mining (SICyM) Resolution No. 896/1999 "Requirements to be met by equipment and articles of personal protection marketed in Argentina. Certification" and the amendments thereto, applicable to face masks.
This measure has been taken in light of the Covid-19 health emergency in order to guarantee that the public has access to critical inputs.
SICyM Resolution No. 896/1999 was notified in document G/TBT/Notif.00/59 and the amendments thereto, notified in the following documents: G/TBT/Notif.00/59/Add.1, G/TBT/Notif.00/59/Add.2, G/TBT/Notif.00/59/Add.3, G/TBT/N/ARG/8, G/TBT/N/ARG/115 and G/TBT/N/ARG/115/Add.1.
The text of SICyM Resolution No. 896/99 is available at:
http://servicios.infoleg.gob.ar/infolegInternet/anexos/60000-64999/61323/norma.htm
Punto Focal OTC-OMC de la República Argentina (TBT-WTO Focal Point of the Argentine Republic):
Subsecretaría de Políticas para el Mercado Interno (Undersecretariat for Domestic Market Policies)
Avda. Julio A. Roca 651, Piso 4°, Sector 23A
(C1067ABB) Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina
Email: focalotc@produccion.gob.ar
Text available at:
http://www.puntofocal.gob.ar
http://www.puntofocal.gob.ar/formularios/notific_arg.php
Productos de protección personal (produits de protection individuelle)
Le présent addendum annonce la suspension de la Décision (Resolución) SICyM N° 896/1999 et ses modifications, qui établissent les exigences auxquelles devront satisfaire les équipements, moyens et éléments de protection personnelle commercialisés dans le pays ainsi que les exigences de certification applicables aux jugulaires et cache-nez, jusqu'au 1er°octobre 2020.
Cette mesure a été prise compte tenu de l'urgence sanitaire entraînée par la COVID-19, en vue de garantir l'accès de la population aux intrants essentiels.
La Décision SICyM N° 896/1999 a été notifiée sous la cote G/TBT/Notif.00/59 et ses modifications ont été notifiées sous les cotes G/TBT/Notif.00/59/Add.1, G/TBT/Notif.00/59/Add.2, G/TBT/Notif.00/59/Add.3, G/TBT/N/ARG/8, G/TBT/N/ARG/115 et G/TBT/N/ARG/115/Add.1.
Le texte complet de la Décision SICyM N° 896/99 est disponible à l'adresse ci-après:
http://servicios.infoleg.gob.ar/infolegInternet/anexos/60000-64999/61323/norma.htm
Punto Focal OTC-OMC de la República Argentina (Point de contact OTC pour l'OMC de la République argentine)
Subsecretaría de Políticas para el Mercado Interno
Avda. Julio A. Roca 651 Piso 4° Sector 23A
(C1067ABB) Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Courrier électronique: focalotc@produccion.gob.ar
Accès au texte:
http://www.puntofocal.gob.ar
http://www.puntofocal.gob.ar/formularios/notific_arg.php

Productos de protección personal


Se comunica que se ha suspendido la Resolución SICyM N° 896/1999 y sus modificatorias que estableció los "Requisitos que deberán cumplir los equipos, medios y elementos de protección personal comercializados en el país. Certificación." Aplicables a barbijos y tapabocas, hasta el día 1° de octubre de 2020.


La medida se ha sido dictada en virtud de la emergencia sanitaria consecuencia del COVID-19 a efectos de garantizar a la población el acceso a insumos críticos.


La Resolución SICyM N° 896/1999 fue notificada bajos signatura G/TBT/Notif.00/59, y sus modificaciones por las siguientes: G/TBT/Notif.00/59/Add.1; G/TBT/Notif.00/59/Add.2; G/TBT/Notif.00/59/Add.3, G/TBT/N/ARG/8, G/TBT/N/ARG/115 y G/TBT/N/ARG/115/Add.1.


El texto de la Resolución SICyM N° 896/99 disponible en:


http://servicios.infoleg.gob.ar/infolegInternet/anexos/60000-64999/61323/norma.htm


Punto Focal OTC-OMC


República Argentina
Subsecretaría de Políticas para el Mercado Interno
Avda. Julio A. Roca 651 Piso 4° Sector 23A
(C1067ABB) Ciudad Autónoma de Buenos Aires
E-mail: focalotc@produccion.gob.ar


Texto disponible:


http://www.puntofocal.gob.ar 


http://www.puntofocal.gob.ar/formularios/notific_arg.php

Language Attachments  
There are currently no attachments
 
Articles of personal protection designed to reduce industrial accident rates under foreseeable and normal conditions of use
Articles de protection personnelle destinés à réduire les taux d'accidents du travail, dans des conditions prévisibles et normales d'utilisation
Productos de protección personal conducentes a reducir la siniestrabilidad laboral, bajo condiciones previsibles y normales de uso
Version Products covered Interpreted
There are currently no items in the database.
Products covered Interpreted
13.340 - Protective equipment No

Notification objective













Notified Under Article

 
 
 
 
 
 
 

Reasons for addendum/corrigendum

 
 
 
 
 
 
 
 

G/TBT/Notif.00/59
G/TBT/Notif.00/59/Add.1
G/TBT/Notif.00/59/Add.2
G/TBT/Notif.00/59/Add.3
G/TBT/N/ARG/8
G/TBT/N/ARG/115
G/TBT/N/ARG/115/Add.1.

Related notifications