Corrigendum

     
25/08/2020
26/08/2020
26/08/2020
Ecuador
CORRIGENDUM 1 A LA MODIFICATORIA 5 DEL RTE INEN 084
CORRIGENDUM 1 A LA MODIFICATORIA 5 DEL RTE INEN 084
Corrigendum 1 to Amendment No. 5 to Ecuadorian Technical Regulation (RTE INEN) No. 084

RTE INEN No. 084 "Safety glass for motor vehicles"

By means of this document G/TBT/N/ECU/101/Add.6/Corr.1, the Republic of Ecuador advises that Corrigendum 1 to document G/TBT/N/ECU/101/Add.6 of 24 August 2020 "Amendment No. 5 to Ecuadorian Technical Regulation (RTE INEN) No. 084: Safety glass for motor vehicles" has been issued pursuant to Resolution MPCEIP-SC-2020-0218-R of 24 August 2020 by the Under-Secretariat for Quality of the Ministry of Production, Foreign Trade, Investment and Fisheries. The Corrigendum entered into force on 24 August 2020, without prejudice to its publication in the Official Journal.

Text available from: Ministerio de Producción, Comercio Exterior, Inversiones y Pesca (Ministry of Production, Foreign Trade, Investment and Fisheries), Subsecretaría de Calidad (Under-Secretariat for Quality), Organismo Nacional de Notificación (National Notification Authority): TBT enquiry point: Jeannette Mariño Plataforma Gubernamental de Gestión Financiera - Piso 8 Bloque amarillo Av. Amazonas entre Unión Nacional de Periodistas y Alfonso Pereira Quito, Ecuador Tel.: (+593-2) 3948760, Ext. 2252/2254 Email: Puntocontacto-OTCECU@produccion.gob.ec PuntocontactoOTCECU@gmail.com jmarino@produccion.gob.ec cyepez@produccion.gob.ec jsanchezc@produccion.gob.ec
CORRIGENDUM 1 DE LA MODIFICATION N° 5 DU RÈGLEMENT TECHNIQUE ÉQUATORIEN RTE INEN 084
RTE INEN 084 "VERRES DE SÉCURITÉ POUR VÉHICULES AUTOMOTEURS"

La République de l'Équateur communique la présente notification portant la cote G/TBT/N/ECU/101/Add.6/Corr.1, qui est le corrigendum n° 1 du document notifié sous la cote G/TBT/N/ECU/101/Add.6 du 24 août 2020, intitulé "Modification n° 5 du règlement technique équatorien RTE INEN 084 - VERRES DE SÉCURITÉ POUR VÉHICULES AUTOMOTEURS".
Le présent corrigendum a été adopté au moyen de la Décision (Resolución) n° MPCEIP-SC-2020-0218-R du 24 août 2020 du Sous-secrétariat chargé de la réglementation de la qualité relevant du Ministère de la production, du commerce extérieur, de l'investissement et de la pêche, laquelle est entrée en vigueur le 24 août 2020, sans préjudice de la date de sa publication au Journal officiel (Registro Oficial).
Texte disponible auprès du Sous-secrétariat chargé de la réglementation de la qualité relevant du Ministère de la production, du commerce extérieur, de l'investissement et de la pêche (autorité nationale responsable des notifications):
Point de contact OTC: Jeannette Mariño
Plataforma Gubernamental de Gestión Financiera - Piso 8 Bloque amarillo Av. Amazonas entre Unión Nacional de Periodistas y Alfonso Pereira
Quito (Équateur)
Téléphone: (+593-2) 3948760, int. 2252 – 2254
Courrier électronique:
Puntocontacto-OTCECU@produccion.gob.ec
PuntocontactoOTCECU@gmail.com
jmarino@produccion.gob.ec
cyepez@produccion.gob.ec
jsanchezc@produccion.gob.ec

RTE INEN 084 “VIDRIOS DE SEGURIDAD PARA VEHÍCULOS AUTOMOTORES”


La República de Ecuador comunica y da a conocer el formulario G/TBT/N/ECU/101/Add.6/Corr.1 correspondiente al Corrigendum 1 del documento notificado mediante signatura G/TBT/N/ECU/101/Add.6 de 24 de agosto de 2020- Modificatoria 5 del Reglamento Técnico Ecuatoriano RTE INEN 084 “VIDRIOS DE SEGURIDAD PARA VEHÍCULOS AUTOMOTORES”. 


El presente Corrigendum 1 ha sido expedido mediante la Resolución No. MPCEIP-SC-2020-0218-R del 24 de agosto de 2020, emitida por la Subsecretaría de Calidad del Ministerio de Producción, Comercio Exterior, Inversiones, y Pesca, la misma que está vigente desde el 24 de agosto de 2020, sin perjuicio de su publicación en el Registro Oficial


Texto disponible en el Ministerio de Producción, Comercio Exterior, Inversiones y Pesca, Subsecretaría de Calidad, Organismo Nacional de Notificación:
Punto de Contacto OTC: Jeannette Mariño
Plataforma Gubernamental de Gestión Financiera - Piso 8 Bloque amarillo Av. Amazonas entre Unión Nacional de Periodistas y Alfonso Pereira
Quito  - Ecuador 
Tel: (+593-2) 3948760, Ext. 2252 / 2254
E-mail:
Puntocontacto-OTCECU@produccion.gob.ec
PuntocontactoOTCECU@gmail.com
jmarino@produccion.gob.ec
cyepez@produccion.gob.ec
jsanchezc@produccion.gob.ec

Language Attachments  
There are currently no attachments
 
70.07.11.00.00 , 70.07.19.00.00 , 70.07.21.00.00 , 70.07.29.00.00 , 87.08.29.50.00
Version Products covered Interpreted
HS3 700711 - Toughened "tempered" safety glass, of size and shape suitable for incorporation in motor vehicles, aircraft, spacecraft, vessels and other vehicles No
HS3 700719 - Toughened "tempered" safety glass (excl. glass of size and shape suitable for incorporation in motor vehicles, aircraft, spacecraft, vessels and other vehicles, and lenses for spectacles and goggles, etc., and for clocks and watches) No
HS3 700721 - Laminated safety glass, of size and shape suitable for incorporation in motor vehicles, aircraft, spacecraft, vessels and other vehicles (excl. multiple-walled insulating units of glass) No
HS3 700729 - Laminated safety glass (excl. glass of size and shape suitable for incorporation in motor vehicles, aircraft, spacecraft, vessels or other vehicles, multiple-walled insulating units) No
HS3 870829 - Parts and accessories of bodies for tractors, motor vehicles for the transport of ten or more persons, motor cars and other motor vehicles principally designed for the transport of persons, motor vehicles for the transport of goods and special purpose motor vehicles (excl. bumpers and parts thereof and safety seat belts) No
Products covered Interpreted
There are currently no items in the database.

Este reglamento técnico establece los requisitos mínimos que deben cumplir los vidrios de seguridad empleados en vehículos automotores destinados al transporte de personas, de carga y de mercancías; con el objeto de proteger la vida y seguridad de las personas y prevenir prácticas que puedan inducir a error o crear confusión al usuario.

Este reglamento técnico será de cumplimiento obligatorio y aplica a los vidrios de seguridad que se fabriquen, importen y se comercialicen en el territorio ecuatoriano.

Este reglamento técnico no se aplica a los vidrios de seguridad blindados y antibalas.

Notification objective













Notified Under Article

 
 
 
 
 
 
 

Reasons for addendum/corrigendum

 
 
 
 
 
 
 
 

Related notifications