Regular notification

     
 
08/07/2019
09/07/2019
11/07/2019
India
Food Safety and Standards Authority of India (FSSAI)
Food Safety and Standards Authority of India - FSSAI (Autorité de la sécurité sanitaire des produits alimentaires et des normes alimentaires de l'Inde)
Food Safety and Standards Authority of India (FSSAI) (Organismo de Normas y de Inocuidad Alimentaria de la India)
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de fax, así como las direcciones de correo electrónico y sitios web, en su caso) del organismo o autoridad encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, en caso de que se trate de un organismo o autoridad diferente:

Notified Under Article

 
 
 
 
 
 
 

Labelling on pre-packaged food

Étiquetage des aliments préemballés
Etiquetado de productos alimenticios preenvasados.

Draft Food Safety and Standards (Labelling and Display) Regulations, 2019. (66 pages, in English and Hindi)

Draft Food Safety and Standards (Labelling and Display) Regulations, 2019 (Projet de règlement de 2019 sur l'innocuité des aliments et les normes alimentaires (Étiquetage et affichage)). (66 pages, en anglais et en hindi)
Draft Food Safety and Standards (Labelling and Display) Regulations, 2019 (Proyecto de Reglamento de Normas y de Inocuidad de los Alimentos [etiquetado y presentación], de 2019). Documento en hindi y en inglés (66 páginas).

These regulations prescribe the labelling requirements of pre-packaged foods and display of essential information on premises where food is manufactured, processed, served and stored. The new regulations will supersede the Food Safety and Standards (Packaging and Labelling) Regulations, 2011.


Pre-draft of these regulations were also notified to WTO on 07.05.2018 via G/TBT/N/IND/77 in which some modifications have been made and hence the modified draft is being notify to WTO Members.

Le texte réglementaire notifié établit les exigences relatives à l'étiquetage des aliments préemballés et à l'affichage des renseignements essentiels dans les locaux où les aliments sont fabriqués, transformés, servis et entreposés. Le nouveau règlement remplacera le Règlement de 2011 sur l'innocuité des aliments et les normes alimentaires (Emballage et étiquetage).
Un avant-projet de règlement avait été notifié à l'OMC le 7 mai 2018 sous la cote G/TBT/N/IND/77. Ce texte a fait l'objet de modifications et a donné projet de texte qui est notifié aux Membres de l'OMC au moyen du présent document.
El Reglamento notificado establece requisitos de etiquetado para productos alimenticios preenvasados y de presentación de las informaciones esenciales en los establecimientos donde se fabrican, transforman, sirven y almacenan alimentos. El nuevo Reglamento reemplazará al Reglamento de Normas y de Inocuidad de los Alimentos (envasado y etiquetado) de 2011.
El 7 de mayo de 2018 se notificó a la OMC un anteproyecto de la reglamentación en el documento G/TBT/N/IND/77, que sufrió algunas modificaciones, y por lo tanto se notifica a los Miembros de la OMC el proyecto modificado.

The draft regulations prescribe the labelling requirements of pre-packaged foods and display of essential information on the premises where food is manufactured, processed, served and stored.

El Reglamento notificado establece requisitos de etiquetado para productos alimenticios preenvasados y de presentación de las informaciones esenciales en los establecimientos donde se fabrican, transforman, sirven y almacenan alimentos.













· No 1-94/FSSAI/SP(Labelling)/2014(Pt-2), disponible en anglais.
· https://fssai.gov.in/notifications.php?notification=wto-tbt-notification
No 1-94/FSSAI/SP(Labelling)/2014(Pt-2), en inglés. https://fssai.gov.in/notifications.php?notification=wto-tbt-notification
Yet to be decided
à déterminer
No se ha establecido.
Yet to be decided
à déterminer
No se ha establecido.
09/09/2019
60

Notification made with comment period

 
 
 
 

Text available from

Website of the Food Safety and Standards Authority of India, http://www.fssai.gov.in

Mr. P. Karthikeyan
Deputy Director
SPS Enquiry Point,
Food Safety and Standards Authority of India (FSSAI)
FDA Bhawan, Kotla Road
New Delhi-110002, India
Tel: +91-11-23231681
Fax: +91-11-23220994
Email: spstbt.enqpt@fssai.gov.in
Website: http://www.fssai.gov.in/
Site Web de l'Autorité de la sécurité sanitaire des produits alimentaires et des normes alimentaires de l'Inde, http://www.fssai.gov.in
Mr P. Karthikeyan
Deputy Director
SPS Enquiry Point
Food Safety and Standards Authority of India (FSSAI)
FDA Bhawan, Kotla Road
New Delhi - 110002 (Inde)
Téléphone: +91-11-23231681
Fax: +91-11-23220994
Courrier électronique: spstbt.enqpt@fssai.gov.in
Site Web: http://www.fssai.gov.in/

Sitio web del Organismo de Normas y de Inocuidad Alimentaria de la India: http://www.fssai.gov.in
Mr P. Karthikeyan
Deputy Director (Director Adjunto)
SPS Enquiry Point (Servicio de información MSF)
Food Safety and Standards Authority of India (FSSAI) (Organismo de Normas y de Inocuidad Alimentaria de la India)
FDA Bhawan, Kotla Road
Nueva Delhi - -110002 (India)
Teléfono: +91-11-23231681
Fax: +91-11-23220994
Correo electrónico: spstbt.enqpt@fssai.gov.in
Sitio web: http://www.fssai.gov.in/