Regular notification

     
 
17/07/2020
17/07/2020
20/07/2020
Honduras
Secretaría de Desarrollo Económico, SDE (Secretariat for Economic Development)
Secretaría de Desarrollo Económico - SDE (Secrétariat au développement économique)
Secretaría de Desarrollo Económico (SDE)
Dirección General de Integración Económica y Política Comercial (Directorate-General of Economic Integration and Trade Policy)
Boulevard José Cecilio del Valle
Edificio San José, 3er piso, Tegucigalpa, Honduras
Fax: (+504) 2235-8383 or 2235-5047
Email: gsalinas_sic@yahoo.com
Dirección General de Integración Económica y Política Comercial (Direction générale de l'intégration économique et de la politique commerciale)
Boulevard José Cecilio del Valle
Edificio San José, 3er piso
Fax: (+504) 2235-8383/2235-5047
Courrier électronique: gsalinas_sic@yahoo.com
Dirección General de Integración Económica y Política Comercial
Boulevard José Cecilio del Valle
Edificio San José, 3er piso
Telefax: (+504) 2235-8383/2235-5047
Correo Electrónico: gsalinas_sic@yahoo.com

Notified Under Article

 
 
 
 
 
 
 
ICS 67.100.20
ICS 67.100.20

ICS 67.100.20

Version Products covered Interpreted
There are currently no items in the database.
Products covered Interpreted
67.100.20 - Butter No
Reglamento Técnico Centroamericano 67.04.77:20 Productos Lácteos. Mantequilla. Especificaciones (Central American Technical Regulation No. 67.04.77:20: Milk products. Butter. Specifications) (5 pages, in Spanish) (5 page(s), in Spanish)
Reglamento Técnico Centroamericano 67.04.77:20 Productos Lácteos. Mantequilla. Especificaciones (Règlement technique centraméricain 67.04.77:20 Produits laitiers. Beurre. Spécifications), 5 pages, en espagnol (5 page(s), en Espagnol)

Reglamento Técnico Centroamericano 67.04.77:20 Productos Lácteos. Mantequilla. Especificaciones (5 página(s), en Español)

The notified Central American Technical Regulation establishes the specifications to be met by butter, as defined in Article 4 thereof. It applies to butter for direct human consumption or further processing in the territory of the States Parties.
Le règlement technique centraméricain notifié établit les spécifications auxquelles doit satisfaire le beurre répondant à la définition donnée dans son article 4. Ainsi, il s'applique au beurre destiné à la consommation humaine directe ou à une transformation ultérieure sur le territoire des États parties.

El objeto de este reglamento es establecer las especificaciones que debe cumplir la mantequilla, que se ajusta a la definición que figura en el numeral 4 del presente reglamento técnico centroamericano. Asimismo, aplica a la mantequilla destinada al consumo humano directo o procesamiento ulterior en el territorio de los Estados Parte.

Protection of human life and health
Protection de la santé et de la vie des personnes

Protección de la salud y la vida humana














· RTCA Uso de Términos Lecheros (current version).
· RTCA Alimentos. Criterios Microbiológicos para la inocuidad de Alimentos (current version).
· RTCA Etiquetado General de los Alimentos Previamente Envasados (Preenvasados) (current version).
· RTCA Alimentos y Bebidas Procesadas. Aditivos Alimentarios (current version).
· RTCA Etiquetado Nutricional de Productos Alimenticios Preenvasados para Consumo Humano para la Población a partir de 3 Años de Edad (current version).
· RTCA Industria de Alimentos y Bebidas Procesados. Buenas Prácticas de Manufactura. Principios Generales (current version).
· CODEX STAN 234-1999: Recommended Methods of Analysis and Sampling.
· RTCA Uso de Términos Lecheros (Règlement technique centraméricain. Utilisation des termes de laiterie), version en vigueur.
· RTCA Alimentos. Criterios Microbiológicos para la inocuidad de Alimentos (Règlement technique centraméricain. Aliments. Critères microbiologiques d'innocuité des aliments), version en vigueur.
· RTCA Etiquetado General de los Alimentos Previamente Envasados (Preenvasados) (Règlement technique centraméricain. Étiquetage général des aliments préalablement emballés (préemballés)), version en vigueur.
· RTCA Alimentos y Bebidas Procesadas. Aditivos Alimentarios (Règlement technique centraméricain. Aliments et boissons transformées. Additifs alimentaires), version en vigueur.
· RTCA Etiquetado Nutricional de Productos Alimenticios Preenvasados para Consumo Humano para la Población a partir de 3 Años de Edad (Règlement technique centraméricain. Étiquetage nutritionnel des produits alimentaires préemballés destinés à être consommés par les personnes à partir de l'âge de trois ans), version en vigueur.
· RTCA Industria de Alimentos y Bebidas Procesados. Buenas Prácticas de Manufactura. Principios Generales (Règlement technique centraméricain. Industrie des aliments et des boissons transformés. Bonnes pratiques de fabrication. Principes généraux), version en vigueur.
· CODEX STAN 234-1999. Méthodes d'analyse et d'échantillonnage recommandées.

  • RTCA Uso de Términos Lecheros, en su versión vigente.

  • RTCA Alimentos. Criterios Microbiológicos para la inocuidad de Alimentos, en su versión vigente.

  • RTCA Etiquetado General de los Alimentos Previamente Envasados (Preenvasados), en su versión vigente.

  • RTCA Alimentos y Bebidas Procesadas. Aditivos Alimentarios, en su versión vigente.

  • RTCA Etiquetado Nutricional de Productos Alimenticios Preenvasados para Consumo Humano para la Población a partir de 3 Años de Edad, en su versión vigente.

  • RTCA Industria de Alimentos y Bebidas Procesados. Buenas Prácticas de Manufactura. Principios Generales, en su versión vigente.

  • CODEX STAN 234-1999, Métodos Recomendados de Muestreo y Análisis.

To be determined
à déterminer
Por determinar
To be determined
à déterminer
Por determinar
18/09/2020
60

Notification made with comment period

 
 
 
 

Text available from

Secretaría de Desarrollo Económico (Secretariat for Economic Development)
Dirección General de Integración Económica y Política Comercial (Directorate-General of Economic Integration and Trade Policy)
Boulevard José Cecilio del Valle
Edificio San José, 3er piso, Tegucigalpa, Honduras
Fax: (+504) 2235-5047 or 2235-8383
Email: gsalinas_sic@yahoo.com; wenrodsar@gmail.com
https://sde.gob.hn/wp-content/uploads/2020/07/RTCA-Mantequilla.-Especificaciones-CPI-final.pdf

Secretaría de Desarrollo Económico (Secrétariat au développement économique)
Dirección General de Integración Económica y Política Comercial (Direction générale de l'intégration économique et de la politique commerciale).
Boulevard José Cecilio del Valle
Edificio San José, 3er piso
Fax: (+504) 2235-5047
2235-8383
Courrier électronique: gsalinas_sic@yahoo.com; wenrodsar@gmail.com
https://sde.gob.hn/wp-content/uploads/2020/07/RTCA-Mantequilla.-Especificaciones-CPI-final.pdf

Secretaría de Desarrollo Económico
Dirección General de Integración Económica y Política Comercial.
Boulevard José Cecilio del Valle
Edificio San José, 3er piso
Telefax: (+504) 2235-5047
2235-8383
Correo Electrónico: gsalinas_sic@yahoo.com; wenrodsar@gmail.com