Regular notification

     
 
16/01/2007
16/01/2007
18/01/2007
Albania

Notified Under Article

 
 
 
 
 
 
 
Essential Requirement and Conformity Assessment of Toys
Exigences essentielles et évaluation de la conformité pour les jouets
Prescripciones fundamentales y evaluación de la conformidad de los juguetes
Version Products covered Interpreted
There are currently no items in the database.
Products covered Interpreted
There are currently no items in the database.
Draft Decision on approval of the Regulation “On Essential Requirement and Conformity Assessment of Toys” (12 pages, in English).
Projet de décision portant approbation du Règlement sur les exigences essentielles et l'évaluation de la conformité pour les jouets. 12 pages, en anglais
Proyecto de Decisión por la que se aprueba el Reglamento relativo a las prescripciones fundamentales y la evaluación de la conformidad de los juguetes – 12 páginas, disponible en inglés
This draft Decision provides that toys may be placed on the market only if they do not jeopardize the safety and/or health of users or third parties when they are used as intended or in a foreseeable way, bearing in mind the normal behaviour of children. In the condition in which it is placed on the market, taking account of the period of foreseeable and normal use, a toy must meet the safety and health conditions laid down in this Decision.
Le projet de décision notifié dispose que les jouets peuvent être mis sur le marché seulement s'ils ne compromettent pas la sécurité et/ou la santé des utilisateurs ou de tiers quand ils sont utilisés d'une manière prévisible ou conforme à leur destination, compte tenu du comportement habituel des enfants. Tel qu'il est mis sur le marché et compte tenu de sa durée prévisible et normale d'utilisation, tout jouet doit satisfaire aux exigences sanitaires et de sécurité énoncées dans la décision
El proyecto de Decisión notificado establece que sólo se comercialicen los juguetes que no pongan en peligro la seguridad y/o la salud de los usuarios o de terceras partes, siempre que se empleen según el uso previsto o de alguna otra manera predecible de acuerdo con el comportamiento de los niños. Para su comercialización, y tomando en cuenta el período de uso previsible y normal, los juguetes se ajustarán a las condiciones de seguridad y sanitarias establecidas en la Decisión.














Notification made with comment period

 
 
 
 

Text available from