Notificación ordinaria

     
 
12/03/2007
12/03/2007
16/03/2007
Albania

Notificado en virtud del artículo

 
 
 
 
 
 
 
Stomatological  health service
Services de stomatologie
Servicio de atención estomatológica
Version Productos abarcados Interpreted
No hay nada actualmente en la base de datos
Productos abarcados Interpreted
No hay nada actualmente en la base de datos
Draft Law of Council of Ministers on approval of the Regulation “On some additional and changes (amending) of Law No. 8167, dated 21 November 1996, on stomatological health service” (4 pages, in Albanian).
Projet de loi du Conseil des Ministres portant approbation du Règlement modifiant la Loi no 8167 du 21 novembre 1996 sur les services de stomatologie – 4 pages, en albanais
Proyecto de Ley del Consejo de Ministros por la que se aprueba el Reglamento relativo a determinadas adiciones y modificaciones de la Ley Nº 8167, de fecha 21 de noviembre de 1996, del servicio de atención estomatológica – 4 páginas, disponible en albanés
This Draft Law of Council of Ministers amending Law No 8167, dated 21 November 1996, regulates the licensing system. This draft Law removes the term “licence” and replaces it with “Final Approval – Act” and changes the procedures of licensing. It proposes taking off the licence for the wholesale dealer that deals with the import, export, wholesale and retail sale of dental apparatus, equipments and materials.
Le texte notifié, modifiant la Loi no 8167 du 21 novembre 1996, édicte les règles concernant le régime de licences. Il supprime le terme "licence" (licence) pour le remplacer par l'expression "Final Approval - Act" (Autorisation finale – Loi) et modifie les procédures de licences. Il propose de supprimer la licence pour les grossistes qui importent, exportent et vendent en gros ou en détail des appareils, des équipement et du matériel dentaires.
El proyecto notificado de Ley del Consejo de Ministros por la que se modifica la Ley Nº 8167, de fecha 21 de noviembre de 1996, regula el sistema del trámite de licencias. El proyecto de Ley notificado elimina el término "licencia" y lo reemplaza por "Ley de aprobación final", y modifica los procedimientos de obtención de licencias. Se propone la eliminación de las licencias para los importadores, exportadores o vendedores mayoristas o minoristas de aparatos, equipos y materiales odontológicos.














Notificación con un plazo para presentar observaciones

 
 
 
 

Texto disponible en